Conjugação do verbo über-steigen (ist)
A conjugação do verbo übersteigen (transcender, superar) é irregular. As formas principais de “über-steigen (ist)” são “steigt über”, “stieg über” e “ist übergestiegen”. A apofonia de "über-steigen (ist)" ocorre com as vogais do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para übersteigen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". “übersteigen” é um verbo separável. O prefixo über é separado na frase. “{PHRASE}” também pode ser usado como inseparável. O verbo “über-steigen (ist)” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo übersteigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo übersteigen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · sein · separável
steigt über · stieg über · ist übergestiegen
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
climb over, cross, stride, surpass
/ˈyːbɐˌʃtaɪ̯ɡn̩/ · /ʃtaɪ̯kt ˈyːbɐ/ · /ʃtiːk ˈyːbɐ/ · /ʃtiːɡə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˌʃtiːɡn̩/
über etwas klettern; hinübersteigen; hinübersteigen
(acus.)
» Wir stiegen
von einem Schiff zum nächsten über
. We transferred from one ship to another.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo über-steigen (ist)
Presente
| ich | steige | über |
| du | steigst | über |
| er | steigt | über |
| wir | steigen | über |
| ihr | steigt | über |
| sie | steigen | über |
Pretérito
| ich | stieg | über |
| du | stiegst | über |
| er | stieg | über |
| wir | stiegen | über |
| ihr | stiegt | über |
| sie | stiegen | über |
Conjuntivo I
| ich | steige | über |
| du | steigest | über |
| er | steige | über |
| wir | steigen | über |
| ihr | steiget | über |
| sie | steigen | über |
Conjuntivo II
| ich | stiege | über |
| du | stiegest | über |
| er | stiege | über |
| wir | stiegen | über |
| ihr | stieget | über |
| sie | stiegen | über |
Indicativo
O verbo über-steigen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | steige | über |
| du | steigst | über |
| er | steigt | über |
| wir | steigen | über |
| ihr | steigt | über |
| sie | steigen | über |
Pretérito
| ich | stieg | über |
| du | stiegst | über |
| er | stieg | über |
| wir | stiegen | über |
| ihr | stiegt | über |
| sie | stiegen | über |
Perfeito
| ich | bin | übergestiegen |
| du | bist | übergestiegen |
| er | ist | übergestiegen |
| wir | sind | übergestiegen |
| ihr | seid | übergestiegen |
| sie | sind | übergestiegen |
Mais-que-perf.
| ich | war | übergestiegen |
| du | warst | übergestiegen |
| er | war | übergestiegen |
| wir | waren | übergestiegen |
| ihr | wart | übergestiegen |
| sie | waren | übergestiegen |
Futuro I
| ich | werde | übersteigen |
| du | wirst | übersteigen |
| er | wird | übersteigen |
| wir | werden | übersteigen |
| ihr | werdet | übersteigen |
| sie | werden | übersteigen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo über-steigen (ist)
Conjuntivo I
| ich | steige | über |
| du | steigest | über |
| er | steige | über |
| wir | steigen | über |
| ihr | steiget | über |
| sie | steigen | über |
Conjuntivo II
| ich | stiege | über |
| du | stiegest | über |
| er | stiege | über |
| wir | stiegen | über |
| ihr | stieget | über |
| sie | stiegen | über |
Conj. Perf.
| ich | sei | übergestiegen |
| du | seiest | übergestiegen |
| er | sei | übergestiegen |
| wir | seien | übergestiegen |
| ihr | seiet | übergestiegen |
| sie | seien | übergestiegen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | übergestiegen |
| du | wärest | übergestiegen |
| er | wäre | übergestiegen |
| wir | wären | übergestiegen |
| ihr | wäret | übergestiegen |
| sie | wären | übergestiegen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo über-steigen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo über-steigen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para über-steigen (ist)
Traduções
Traduções para über-steigen (ist)
-
über-steigen (ist)
climb over, cross, stride, surpass
перепрыгивать, превышать, перелезать, перелезть, превзойти, превосходить, превысить
sobrepasar, superar
dépasser, franchir, passer par-dessus, surmonter, surpasser
aşmak, geçmek, üstünden geçmek
transcender, superar, ultrapassar
oltrepassare, montare su, superare
trece peste, depăși
átlép, átmegy, átmászni
przejść, przekraczać, przerastać, przewyższać
ξεπερνώ, υπερβαίνω
overklimmen, oversteken, overstijgen
překonat, překročit, přeskočit, přesáhnout
överstiga, överskrida
overgå, overskride, overstige
越える, 超える
sobrepassar, superar
ylittää, ylittää jokin, ylittää raja
klatre over, krysse, overstige
igaro, gainditu
kletvati, prevazići, preći
превземање, прескокнување
prekoračiti, presegati, preseči, prestopiti
prekonať, prekročiť, prevýšiť, vystúpiť
nadići, nadmašiti, prevazići, preći
nadmašiti, nadvladati, prevladati, preći
перевищити, перейти, переступити
надминавам, превишавам
пераскочыць, пераступіць, перасякаць
melompati, memanjat
leo qua, trèo qua
oshmoq, sakrab o'tmoq
फाँदना, लाँघना
翻越, 翻过
ปีนข้าม
넘다, 넘어서다
aşmaq, üstündən keçmək
გადავლა, გადაძრომა, გადახტომა
চড়া, টপকানো, ডিঙোনো
kaloj mbi, kapërcej
ओलांडणे
नाघ्नु, पार्नु
ఎక్కడం, దాటడం
kāpt pāri, pārkāpt pāri, pārrāpties
தாண்டு, தாண்டுதல், தாவுதல்
üle ronima
անցնել
derbas bûn, derbas kirin, tirmanîn
לעלות، לטפס، לעבור
يتخطى، يتجاوز
عبور کردن، فراز آمدن، گذشتن
عبور کرنا، پار کرنا، چڑھنا
über-steigen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de über-steigen (ist)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo über-steigen (ist)
≡ durchsteigen
≡ überreizen
≡ überragen
≡ überrumpeln
≡ umsteigen
≡ übermitteln
≡ überkommen
≡ ersteigen
≡ überschreiten
≡ überfrachten
≡ überflügeln
≡ aufsteigen
≡ herabsteigen
≡ überspitzen
≡ überwachsen
≡ hochsteigen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "über-steigen (ist)"
Quais são as formas principais de “über-steigen (ist)”?
As formas principais de “über-steigen (ist)” são “steigt über”, “stieg über” e “ist übergestiegen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „über-steigen (ist)“?
O verbo auxilar para übersteigen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
“über-steigen (ist)” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo übersteigen (transcender, superar) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “über-steigen (ist)”?
A apofonia de "über-steigen (ist)" ocorre com as vogais do radical ei - ie - ie.
"über-steigen (ist)" é separável ou inseparável?
“übersteigen” é um verbo separável. O prefixo über é separado na frase. “über-steigen (ist)” também pode ser usado como inseparável.
Em que nível de proficiência se usa "über-steigen (ist)"?
O verbo “über-steigen (ist)” faz parte do vocabulário do nível C2.
Como se conjuga “über-steigen (ist)” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich steige über, du steigst über, er steigt über, wir steigen über, ihr steigt über, sie steigen über
Pretérito:
ich stieg über, du stiegst über, er stieg über, wir stiegen über, ihr stiegt über, sie stiegen über
Perfeito:
ich bin übergestiegen, du bist übergestiegen, er ist übergestiegen, wir sind übergestiegen, ihr seid übergestiegen, sie sind übergestiegen
Mais-que-perfeito:
ich war übergestiegen, du warst übergestiegen, er war übergestiegen, wir waren übergestiegen, ihr wart übergestiegen, sie waren übergestiegen
Futuro I:
ich werde übersteigen, du wirst übersteigen, er wird übersteigen, wir werden übersteigen, ihr werdet übersteigen, sie werden übersteigen
Futuro II:
ich werde übergestiegen sein, du wirst übergestiegen sein, er wird übergestiegen sein, wir werden übergestiegen sein, ihr werdet übergestiegen sein, sie werden übergestiegen sein
Qual é o subjuntivo de “über-steigen (ist)”?
O conjuntivo de “über-steigen (ist)” é:
Presente:
ich steige über, du steigst über, er steigt über, wir steigen über, ihr steigt über, sie steigen über
Pretérito:
ich stieg über, du stiegst über, er stieg über, wir stiegen über, ihr stiegt über, sie stiegen über
Perfeito:
ich bin übergestiegen, du bist übergestiegen, er ist übergestiegen, wir sind übergestiegen, ihr seid übergestiegen, sie sind übergestiegen
Mais-que-perfeito:
ich war übergestiegen, du warst übergestiegen, er war übergestiegen, wir waren übergestiegen, ihr wart übergestiegen, sie waren übergestiegen
Futuro I:
ich werde übersteigen, du wirst übersteigen, er wird übersteigen, wir werden übersteigen, ihr werdet übersteigen, sie werden übersteigen
Futuro II:
ich werde übergestiegen sein, du wirst übergestiegen sein, er wird übergestiegen sein, wir werden übergestiegen sein, ihr werdet übergestiegen sein, sie werden übergestiegen sein
Presente:
ich steige über, du steigest über, er steige über, wir steigen über, ihr steiget über, sie steigen über
Pretérito:
ich stiege über, du stiegest über, er stiege über, wir stiegen über, ihr stieget über, sie stiegen über
Perfeito:
ich sei übergestiegen, du seiest übergestiegen, er sei übergestiegen, wir seien übergestiegen, ihr seiet übergestiegen, sie seien übergestiegen
Mais-que-perfeito:
ich wäre übergestiegen, du wärest übergestiegen, er wäre übergestiegen, wir wären übergestiegen, ihr wäret übergestiegen, sie wären übergestiegen
Futuro I:
ich werde übersteigen, du werdest übersteigen, er werde übersteigen, wir werden übersteigen, ihr werdet übersteigen, sie werden übersteigen
Futuro II:
ich werde übergestiegen sein, du werdest übergestiegen sein, er werde übergestiegen sein, wir werden übergestiegen sein, ihr werdet übergestiegen sein, sie werden übergestiegen sein
Qual é o imperativo de “über-steigen (ist)”?
O imperativo de “über-steigen (ist)” é:
Presente:
steige (du) über, steigen wir über, steigt (ihr) über, steigen Sie über
Quais formas não finitas «über-steigen (ist)» possui?
As formas não finitas de “über-steigen (ist)” são:
Presente:
steige (du) über, steigen wir über, steigt (ihr) über, steigen Sie über
Infinitivo I:
übersteigen, überzusteigen
Infinitivo II:
übergestiegen sein, übergestiegen zu sein
Particípio I:
übersteigend
Particípio II:
übergestiegen