Exemplos de frases com o verbo flüchten

Exemplos do uso da Conjugação do verbo flüchten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão flüchten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo flüchten estão disponíveis.

sein
flüchten
reflexivo, haben
flüchten

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Ich bin geflüchtet . 
    Inglês I fled.
  • Der Täter ist geflüchtet . 
    Inglês The perpetrator has fled.
  • Viele Bürger sind vor dem Krieg geflüchtet . 
    Inglês Many citizens have fled from the war.
  • Deshalb sind die Menschen in die Türkei geflüchtet . 
    Inglês Therefore, people have fled to Turkey.
  • Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflüchtet . 
    Inglês The President has fled the capital.
  • Er war in die Botschaft von dem Land Ecuador geflüchtet , damit die Polizei nicht gegen ihn ermitteln kann. 
    Inglês He had fled to the embassy of the country Ecuador so that the police could not investigate him.
  • Er war durch die Hintertür geflüchtet . 
    Inglês He had escaped through the back door.
  • Jemand hat mein Auto angefahren und ist dann geflüchtet . 
    Inglês Someone hit my car and then fled.
  • Die meisten sind längst geflüchtet . 
    Inglês Most have long since fled.
  • Danach ist er geflüchtet , und der andere Mensch ist gestorben. 
    Inglês After that, he fled, and the other person died.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo flüchten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo flüchten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo flüchten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para flüchten


Alemão flüchten
Inglês escape, flee, abscond, escape from, fly, take flight, take refuge
Russo убежать, бежать, убегать, скрыться, спасаться бегством, спастись бегством, укрываться, укрыться
Espanhol huir, fugarse, refugiarse, escapar
Francês fuir, s'échapper, prendre la fuite
Turco kaçmak, sığınmak
Português fugir, escapar, evadir-se, refugiar-se
Italiano fuggire, scappare, rifugiarsi, riparare, salvarsi da, sfuggire
Romeno fugi, evadare
Húngaro elmenekülni, menekülni
Polaco uciekać, uciec, zbiegać
Grego διαφυγή, φυγή
Holandês vluchten
Tcheco prchnout, utéct
Sueco fly, rymma, flykt
Dinamarquês flygte, undslippe
Japonês 逃げる, 避難する, 避ける
Catalão fugir, escapar-se, escapar
Finlandês pakoon
Norueguês flykte, rømme
Basco ihes egin
Sérvio bežati, pobeći
Macedônio бегам, бегство
Esloveno bežati, pobegniti
Eslovaco utiecť, uniknúť
Bósnio bježati, pobjeći
Croata bježati, pobjeći
Ucraniano евакуюватися, втікати, утікати
Búlgaro бягство, избягване
Bielorrusso бегчы, ўцякаць
Hebraicoבריחה
Árabeهروب، هرب
Persaفرارکردن، متواری شدن، گریختن، فرار
Urduبھاگنا، فرار

flüchten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de flüchten

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75515, 75515

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flüchten

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Anschlag zu Silvester, Präsidentschafts-Wahl in Syrien, Wahl in Syrien, Gauck besucht Türkei, Assange wird nicht an USA ausgeliefert, Messer-Angriff in Hamburg

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8861619, 714594, 1241525, 5647897

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 135490

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9