Exemplos de frases com o verbo aufstützen ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo aufstützen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão aufstützen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo aufstützen estão disponíveis.

Presente

Pretérito

Tom stützte sich auf einen Ellbogen auf .
Tom propped himself up on one elbow.
Sie registrierte die Sanftheit seiner Hand, die sie aufstützte .
She registered the softness of his hand, which she leaned on.
Sie stützte den Kopf am Rande der Kiste auf und schöpfte Atem.
She rested her head on the edge of the box and took a breath.
Er hielt sich am Geländer fest, stützte sich vorsichtig auf und humpelte langsam davon.
He held onto the railing, carefully supported himself, and limped away slowly.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Sich fläzen und die Arme aufstützen durfte man nicht.
One was not allowed to lounge and lean on the arms.
Im Kinderzimmer steht eine Vibrationsplatte zum Muskeltraining, auf die Lina sich aufstützen und ihre Oberarmmuskeln trainieren soll.
In the children's room, there is a vibration plate for muscle training, on which Lina should lean and train her arm muscles.
Den linken Arm kann man nirgends aufstützen , die Türkante ist zu hoch, der Griff zu tief.
The left arm cannot be supported anywhere, the door edge is too high, the handle is too low.
Machen Sie Ihr Kind unbedingt darauf aufmerksam, dass am Herd aufstützen und ähnliches unter keinen Umständen erlaubt ist.
Make sure to inform your child that leaning on the stove and similar actions are not allowed under any circumstances.

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo aufstützen

Tom stützte sich auf einen Ellbogen auf .
Tom propped himself up on one elbow.
Sie registrierte die Sanftheit seiner Hand, die sie aufstützte .
She registered the softness of his hand, which she leaned on.
Sie stützte den Kopf am Rande der Kiste auf und schöpfte Atem.
She rested her head on the edge of the box and took a breath.
Er hielt sich am Geländer fest, stützte sich vorsichtig auf und humpelte langsam davon.
He held onto the railing, carefully supported himself, and limped away slowly.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo aufstützen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo aufstützen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufstützen

aufstützen

prop up, support, lean on, prop

опираться, подпирать, опереться, облокачиваться, облокотиться, подпереть, подпираться, приподнимать

apoyar, apoyar en, apoyar sobre, apoyarse, apoyarse en alguien, estribar en, reclinar en, sostener

appuyer, soutenir, accoter, faire l’ascenseur m, s'appuyer sur, s’appuyer

dayanmak, dayamak, desteklemek, desteklenmek

apoiar, sustentar, apoiar-se

appoggiare, sostenere, appoggiare su, appoggiarsi, puntare

sprijini, susține

támasztani, alátámasztani, feltámaszt, támaszkodni

podpierać, opierać się, oprzeć, wspierać

στηρίζομαι, στηρίζω, υποστηρίζω, ακουμπώ

steunen, ondersteunen, leunen, oprichten

opřít se, podpírat, opírat se, opřít

stödja, stötta

støtte, hvile, understøtte

支える, 寄りかかる, 補強する

sostenir, aguantar, apoyar

noja, nojaantua, tukea, tukeutua

støtte, forsterke, støtte seg

eustea eman, eusteko, sustapena

osloniti, osloniti se, poduprijeti, poduprijeti se

ослонак, ослонац, поддршка, подпирање

opirati se, opreti se, podpreti, podpreti se

oprieť, oprieť sa, podoprieť

osloniti, osloniti se, poduprijeti, poduprijeti se

опертися, підпирати, підпиратися, підтримувати

опирам се, опора, подпиране, подпора

падпора, апіраць, падтрымка

berdiri dengan bantuan, bertumpu, mendukung, menopang

dựa vào để đứng thẳng, đỡ, ủng hộ

qo'llab turib o'zini tikmoq, qo'llab turib tikish, qo'llab turish, qo'llab-quvvatlash

थामना, सहारा देना, सहारे पर खड़ा होना, सहारे से उठना

倚着撑起身子, 撑起, 支持, 靠着撑起身子

พยุง, พิงกับสิ่งของ, พิงกับสิ่งของเพื่อยืน, สนับสนุน

받쳐 세우다, 받치다, 지지대에 기대어 서다, 지지대에 기대어 일어서다

dayaq olmaq, dayaq vermək, dayaqla dik durmaq

დამაგრება, საყრდენის მეშვეობით დადგომა

সমর্থন করা, সহায়তা করা, সহায়তায় ওঠা, সহায়তায় দাঁড়ানো

mbështet, ngrihem mbështetur

उभे करणे, समर्थन देणे, सहाय्याने उभे राहणे, सहाय्याने उभे होणे

समर्थन गर्नु, सहयोग गर्नु, सहायताले उभिनु

ఆధారం ఇవ్వడం, ఆధారం మీద నిలబడటం

atbalstīt, atsperties ar atbalstu, nostāties ar atbalstu, stutēt

ஆதரிக்க, ஆதரிக்கவும், ஆதாரத்தின் மீது எழுந்து நிற்குதல்

püsti tõusta, toetama, tugedega püsti tõusta

աջակցել, հենվելով կանգնել

bi alîkariya tiştê xwe ser xwe rûxistin, destek dan, destek kirin

להישען، להשען، לתמוך

أسند، تثبيت، دعم، يدعم، يستند

تکیه دادن، پشتیبانی کردن

سپورٹ کرنا، سہارا دینا، سہارے لینا، سہارے پر کھڑا ہونا

aufstützen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de aufstützen

auf etwas anderem sichern, zusätzlichen Halt geben
sich in eine aufrechte Stellung bringen, während man sich von etwas zusätzlichen Halt geben lässt
stützend aufrichten

aufstützen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

stütz(e)⁵	ich	auf?
stützt	du	auf?
stützt	er	auf?
stützen	wir	auf?
stützt	ihr	auf?
stützen	sie	auf?

stützte	ich	auf?
stütztest	du	auf?
stützte	er	auf?
stützten	wir	auf?
stütztet	ihr	auf?
stützten	sie	auf?