Exemplos de frases com o verbo jagen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo jagen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão jagen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo jagen estão disponíveis.

haben
jagen
sein
jagen

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Ich habe gejagt . 
    Inglês I have hunted.
  • Tom hat nicht gejagt . 
    Inglês Tom didn't hunt.
  • Tom hat die Brücke in die Luft gejagt . 
    Inglês Tom blew up the bridge.
  • Einige von den Demonstranten haben auch Ausländer gejagt , sagt die Polizei. 
    Inglês Some of the demonstrators have also hunted foreigners, says the police.
  • Oh weh, mein Herr, meine Mutter hat mich aus dem Haus gejagt . 
    Inglês Oh dear, my lord, my mother has chased me out of the house.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo jagen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo jagen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo jagen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para jagen (hat)


Alemão jagen (hat)
Inglês chase, hunt, pursue, go hunting, barrel, chevy, chivvy, chivy
Russo охотиться, преследовать, гнать, гнаться, зверь, искать, мчать, мчаться
Espanhol cazar, perseguir, ahuyentar, dar caza, depredar, meter, seguir
Francês chasser, courir après, pourchasser, poursuivre, traquer
Turco avlamak, kovalamak, takip etmek, yakalmak
Português caçar, perseguir, escorraçar
Italiano cacciare, inseguire, andare a caccia, correre dietro a, ficcare a in, incalzare, perseguire
Romeno vâna, urmări, vânătoare, urmari
Húngaro üldözni, hajszol, kerget, vadászik, vadászni
Polaco gonić, polować, ścigać, dogonić, popędzić, pędzić, upolować, śledzić
Grego κυνηγώ, καταδιώκω
Holandês achtervolgen, jagen, elkaar nazitten, elkaar snel opvolgen, jacht maken op, snel opeenvolgen
Tcheco pronásledovat, honit, lovit, ulovit
Sueco jaga, förfölja, jakt, jäkta, rusa
Dinamarquês forfølge, jage, gå på jagt, jage af sted, jagt
Japonês 狩る, 狩猟, 追う, 追跡, 追跡する
Catalão perseguir, caçar, assetjar, empaitar
Finlandês jahtaa, metsästää, seurata
Norueguês forfølge, jage, jakte, jakte på
Basco ehizatu, jazarri
Sérvio progoniti, loviti, ubiti
Macedônio лов, ловење, следење
Esloveno preganjati, loviti
Eslovaco lov, prenasledovanie, prenasledovať
Bósnio progoniti, loviti
Croata progoniti, loviti
Ucraniano переслідування, переслідувати, полювання
Búlgaro преследвам, ловувам, убивам
Bielorrusso пераследаваць, гнаць, паляванне
Indonésio berburu, mengejar
Vietnamita săn bắt, theo đuổi
Uzbeque ovchilik qilmoq, quvmoq
Hindi पीछा करना, शिकार करना
Chinês 打猎, 追逐
Tailandês ล่าสัตว์, ไล่ตาม
Coreano 사냥하다, 쫓다
Azerbaijano ovçuluq etmək, tələbk etmək
Georgiano დევნა
Bengalês ধাওয়া করা, শিকার করা
Albanês gjuetoj, ndjek
Maráti पीछा करणे, शिकार करणे
Nepalês पछ्याउन, शिकार गर्नु
Telugo అనుసరించడం, వేటాడటం
Letão medīt, ķert
Tâmil பின் தொடருதல், வேட்டையாடு
Estoniano jahtima, jälitama
Armênio հետապնդել, որսալ
Curdo avcî kirin, peşvekirin
Hebraicoלרדוף، ציד
Árabeاصطاد، مطاردة، صاد، صيد، طارد، قنص
Persaتعقیب کردن، شکار
Urduتعاقب کرنا، شکار، شکار کرنا

jagen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de jagen (hat)

  • Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
  • einen Menschen verfolgen, nachstellen, verfolgen, hetzen
  • sich schnell fortbewegen, hetzen, hasten, stürmen, eilen
  • gierig streben, rennen, heimsuchen, Zunder geben, Wild erlegen, brausen

jagen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71188, 71188, 71188

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): jagen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4902221, 6615385, 1527655, 745932

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Gewalt in Chemnitz

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9