Conjugação do verbo jagen
A conjugação do verbo jagen (caçar, perseguir) é regular. As formas mais comuns são jagt, jagte e hat gejagt. O verbo auxilar para jagen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo jagen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben
chase, hunt, pursue, go hunting, barrel, chevy, chivvy, chivy, course, drive, hunt for, prey, shoot
/ˈjaːɡən/ · /ˈjaːkt/ · /ˈjaːktə/ · /ɡəˈjaːkt/
Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen; einen Menschen verfolgen; nachstellen, verfolgen, hetzen
(dat., acus., in+A, aus+D, nach+D)
» Ich habe gejagt
. I have hunted.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo jagen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo jagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | gejagt |
| du | hast | gejagt |
| er | hat | gejagt |
| wir | haben | gejagt |
| ihr | habt | gejagt |
| sie | haben | gejagt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gejagt |
| du | hattest | gejagt |
| er | hatte | gejagt |
| wir | hatten | gejagt |
| ihr | hattet | gejagt |
| sie | hatten | gejagt |
Futuro I
| ich | werde | jagen |
| du | wirst | jagen |
| er | wird | jagen |
| wir | werden | jagen |
| ihr | werdet | jagen |
| sie | werden | jagen |
Futuro II
| ich | werde | gejagt | haben |
| du | wirst | gejagt | haben |
| er | wird | gejagt | haben |
| wir | werden | gejagt | haben |
| ihr | werdet | gejagt | haben |
| sie | werden | gejagt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo jagen
Conj. Perf.
| ich | habe | gejagt |
| du | habest | gejagt |
| er | habe | gejagt |
| wir | haben | gejagt |
| ihr | habet | gejagt |
| sie | haben | gejagt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gejagt |
| du | hättest | gejagt |
| er | hätte | gejagt |
| wir | hätten | gejagt |
| ihr | hättet | gejagt |
| sie | hätten | gejagt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo jagen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo jagen
Exemplos
Exemplos de frases para jagen
-
Ich habe
gejagt
.
I have hunted.
-
Tom hat nicht
gejagt
.
Tom didn't hunt.
-
Tom hat die Brücke in die Luft
gejagt
.
Tom blew up the bridge.
-
Einige von den Demonstranten haben auch Ausländer
gejagt
, sagt die Polizei.
Some of the demonstrators have also hunted foreigners, says the police.
-
Oh weh, mein Herr, meine Mutter hat mich aus dem Haus
gejagt
.
Oh dear, my lord, my mother has chased me out of the house.
Exemplos
Traduções
Traduções para jagen
-
jagen
chase, hunt, pursue, go hunting, barrel, chevy, chivvy, chivy
охотиться, преследовать, гнать, гнаться, зверь, искать, мчать, мчаться
cazar, perseguir, ahuyentar, dar caza, depredar, meter, seguir
chasser, courir après, pourchasser, poursuivre, traquer
avlamak, kovalamak, takip etmek, yakalmak
caçar, perseguir, escorraçar
cacciare, inseguire, andare a caccia, correre dietro a, ficcare a in, incalzare, perseguire
vâna, urmări, vânătoare, urmari
üldözni, hajszol, kerget, vadászik, vadászni
gonić, polować, ścigać, dogonić, popędzić, pędzić, upolować, śledzić
κυνηγώ, καταδιώκω
achtervolgen, jagen, elkaar nazitten, elkaar snel opvolgen, jacht maken op, snel opeenvolgen
pronásledovat, honit, lovit, ulovit
jaga, förfölja, jakt, jäkta, rusa
forfølge, jage, gå på jagt, jage af sted, jagt
狩る, 狩猟, 追う, 追跡, 追跡する
perseguir, caçar, assetjar, empaitar
jahtaa, metsästää, seurata
forfølge, jage, jakte, jakte på
ehizatu, jazarri
progoniti, loviti, ubiti
лов, ловење, следење
preganjati, loviti
lov, prenasledovanie, prenasledovať
progoniti, loviti
progoniti, loviti
переслідування, переслідувати, полювання
преследвам, ловувам, убивам
пераследаваць, гнаць, паляванне
berburu, mengejar
săn bắt, theo đuổi
ovchilik qilmoq, quvmoq
पीछा करना, शिकार करना
打猎, 追逐
ล่าสัตว์, ไล่ตาม
사냥하다, 쫓다
ovçuluq etmək, tələbk etmək
დევნა
ধাওয়া করা, শিকার করা
gjuetoj, ndjek
पीछा करणे, शिकार करणे
पछ्याउन, शिकार गर्नु
అనుసరించడం, వేటాడటం
medīt, ķert
பின் தொடருதல், வேட்டையாடு
jahtima, jälitama
հետապնդել, որսալ
avcî kirin, peşvekirin
לרדוף، ציד
اصطاد، مطاردة، صاد، صيد، طارد، قنص
تعقیب کردن، شکار
تعاقب کرنا، شکار، شکار کرنا
jagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de jagen- Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
- einen Menschen verfolgen, nachstellen, verfolgen, hetzen
- sich schnell fortbewegen, hetzen, hasten, stürmen, eilen
- gierig streben, rennen, heimsuchen, Zunder geben, Wild erlegen, brausen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para jagen
jemand/etwas jagt
jemandem etwas inetwas jemand/etwas jagt
jemanden ausetwas jemand/etwas
nachjagt
etwas jemand/etwas
nachjagt
jemandem/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo jagen
≡ erjagen
≡ aufjagen
≡ herumjagen
≡ einjagen
≡ herjagen
≡ wegjagen
≡ verjagen
≡ nachjagen
≡ umherjagen
≡ anjagen
≡ rausjagen
≡ bejagen
≡ fortjagen
≡ abjagen
≡ durchjagen
≡ losjagen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo jagen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo jagen
A conjugação do verbo jagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo jagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (jagt - jagte - hat gejagt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary jagen e no Duden jagen.
jagen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | jag(e) | jagte | jage | jagte | - |
| du | jagst | jagtest | jagest | jagtest | jag(e) |
| er | jagt | jagte | jage | jagte | - |
| wir | jagen | jagten | jagen | jagten | jagen |
| ihr | jagt | jagtet | jaget | jagtet | jagt |
| sie | jagen | jagten | jagen | jagten | jagen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich jag(e), du jagst, er jagt, wir jagen, ihr jagt, sie jagen
- Pretérito: ich jagte, du jagtest, er jagte, wir jagten, ihr jagtet, sie jagten
- Perfeito: ich habe gejagt, du hast gejagt, er hat gejagt, wir haben gejagt, ihr habt gejagt, sie haben gejagt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gejagt, du hattest gejagt, er hatte gejagt, wir hatten gejagt, ihr hattet gejagt, sie hatten gejagt
- Futuro I: ich werde jagen, du wirst jagen, er wird jagen, wir werden jagen, ihr werdet jagen, sie werden jagen
- Futuro II: ich werde gejagt haben, du wirst gejagt haben, er wird gejagt haben, wir werden gejagt haben, ihr werdet gejagt haben, sie werden gejagt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich jage, du jagest, er jage, wir jagen, ihr jaget, sie jagen
- Pretérito: ich jagte, du jagtest, er jagte, wir jagten, ihr jagtet, sie jagten
- Perfeito: ich habe gejagt, du habest gejagt, er habe gejagt, wir haben gejagt, ihr habet gejagt, sie haben gejagt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gejagt, du hättest gejagt, er hätte gejagt, wir hätten gejagt, ihr hättet gejagt, sie hätten gejagt
- Futuro I: ich werde jagen, du werdest jagen, er werde jagen, wir werden jagen, ihr werdet jagen, sie werden jagen
- Futuro II: ich werde gejagt haben, du werdest gejagt haben, er werde gejagt haben, wir werden gejagt haben, ihr werdet gejagt haben, sie werden gejagt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde jagen, du würdest jagen, er würde jagen, wir würden jagen, ihr würdet jagen, sie würden jagen
- Mais-que-perfeito: ich würde gejagt haben, du würdest gejagt haben, er würde gejagt haben, wir würden gejagt haben, ihr würdet gejagt haben, sie würden gejagt haben
Imperativo Ativo
- Presente: jag(e) (du), jagen wir, jagt (ihr), jagen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: jagen, zu jagen
- Infinitivo II: gejagt haben, gejagt zu haben
- Particípio I: jagend
- Particípio II: gejagt