Conjugação do verbo aufjagen

A conjugação do verbo aufjagen (afugentar, caçar) é regular. As formas mais comuns são jagt auf, jagte auf e hat aufgejagt. O verbo auxilar para aufjagen é "haben". O prefixo auf - de aufjagen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufjagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufjagen. Não apenas o verbo aufjagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·jagen

jagt auf · jagte auf · hat aufgejagt

Inglês chase up, disturb, drive up, rouse, spring, startle

/aʊfˈjaːɡən/ · /ˈjaːkt aʊf/ · /ˈjaːktə aʊf/ · /aʊfɡəˈjaːkt/

hochjagen; aus der Ruhe stören und aufscheuchen; aufscheuchen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufjagen

Presente

ich jag(e)⁵ auf
du jagst auf
er jagt auf
wir jagen auf
ihr jagt auf
sie jagen auf

Pretérito

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Imperativo

-
jag(e)⁵ (du) auf
-
jagen wir auf
jagt (ihr) auf
jagen Sie auf

Conjuntivo I

ich jage auf
du jagest auf
er jage auf
wir jagen auf
ihr jaget auf
sie jagen auf

Conjuntivo II

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Infinitivo

aufjagen
aufzujagen

Particípio

aufjagend
aufgejagt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufjagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich jag(e)⁵ auf
du jagst auf
er jagt auf
wir jagen auf
ihr jagt auf
sie jagen auf

Pretérito

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Perfeito

ich habe aufgejagt
du hast aufgejagt
er hat aufgejagt
wir haben aufgejagt
ihr habt aufgejagt
sie haben aufgejagt

Mais-que-perf.

ich hatte aufgejagt
du hattest aufgejagt
er hatte aufgejagt
wir hatten aufgejagt
ihr hattet aufgejagt
sie hatten aufgejagt

Futuro I

ich werde aufjagen
du wirst aufjagen
er wird aufjagen
wir werden aufjagen
ihr werdet aufjagen
sie werden aufjagen

Futuro II

ich werde aufgejagt haben
du wirst aufgejagt haben
er wird aufgejagt haben
wir werden aufgejagt haben
ihr werdet aufgejagt haben
sie werden aufgejagt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufjagen

Conjuntivo I

ich jage auf
du jagest auf
er jage auf
wir jagen auf
ihr jaget auf
sie jagen auf

Conjuntivo II

ich jagte auf
du jagtest auf
er jagte auf
wir jagten auf
ihr jagtet auf
sie jagten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgejagt
du habest aufgejagt
er habe aufgejagt
wir haben aufgejagt
ihr habet aufgejagt
sie haben aufgejagt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgejagt
du hättest aufgejagt
er hätte aufgejagt
wir hätten aufgejagt
ihr hättet aufgejagt
sie hätten aufgejagt

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufjagen
du werdest aufjagen
er werde aufjagen
wir werden aufjagen
ihr werdet aufjagen
sie werden aufjagen

Conj. Fut. II

ich werde aufgejagt haben
du werdest aufgejagt haben
er werde aufgejagt haben
wir werden aufgejagt haben
ihr werdet aufgejagt haben
sie werden aufgejagt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufjagen
du würdest aufjagen
er würde aufjagen
wir würden aufjagen
ihr würdet aufjagen
sie würden aufjagen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgejagt haben
du würdest aufgejagt haben
er würde aufgejagt haben
wir würden aufgejagt haben
ihr würdet aufgejagt haben
sie würden aufgejagt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufjagen

Presente

jag(e)⁵ (du) auf
jagen wir auf
jagt (ihr) auf
jagen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufjagen

Infinitivo I


aufjagen
aufzujagen

Infinitivo II


aufgejagt haben
aufgejagt zu haben

Particípio I


aufjagend

Particípio II


aufgejagt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufjagen

Alemão aufjagen
Inglês chase up, disturb, drive up, rouse, spring, startle
Russo взлетать, вспугнуть, встревожить, подниматься
Espanhol asustar, elevar, levantar, perturbar
Francês chasser, débusquer, effrayer, perturber, poursuivre
Turco havaya kaldırmak, korkutmak, rahatsız etmek, yükseltmek
Português afugentar, caçar, perseguir, perturbar
Italiano disturbare, inseguitare, scacciare, spaventare, stanare
Romeno deranjare, distra, ridica
Húngaro felhajt, felriasztanak, felzavarnak
Polaco podnosić, spłoszyć, wypuszczać, zakłócać
Grego αναγκάζω να ανέβει, αναταράσσω, ταράσσω, υψώνω
Holandês opjagen, verstoren
Tcheco vyděsit, vyhnat, vyplašit, vyrušit
Sueco jaga upp, skräma, störa
Dinamarquês jage op, forstyrre, opjage
Japonês かき乱す, 追い上げる, 追い立てる, 驚かせる
Catalão alterar, caçar, espantar, perseguir
Finlandês häiritä, kiihdyttää, nostaa, pakottaa pakoon
Norueguês forstyrre, jage opp, skremme
Basco altxatu, beldurtu, urduri jarri
Sérvio podići, uzburkati, uzleteti, uznemiriti
Macedônio вдигнување, вознемирување, разбудување
Esloveno pognati, prestrašiti, vznemiriti
Eslovaco rozrušiť, vyhnať, vyhnať hore, vyrušiť
Bósnio podići, uzburkati, uzletjeti, uznemiriti
Croata podići, uzburkati, uzletjeti, uznemiriti
Ucraniano зганяти, порушити спокій, підняти на ноги, піднімати
Búlgaro вдигам, издигам, раздвижвам, разтревожавам
Bielorrusso загнаць, збянтэжыць, падняць, паралізаваць
Indonésio menakut-nakuti, mengejutkan, menggairahkan
Vietnamita hù dọa, kích động, làm giật mình
Uzbeque cho‘chitmoq, qo'zg'atmoq, qo‘rqitmoq
Hindi उत्तेजित करना, चौंकाना, डराना
Chinês 惊起, 惊醒, 煽动
Tailandês ทำให้ตกใจ, ยุยง, ไล่ต้อน
Coreano 고조시키다, 놀라게 하다, 몰아내다
Azerbaijano həyəcanlandırmaq, qorxutmaq, qızışdırmaq, ürkütmək
Georgiano აღძრა, შეაშინება
Bengalês উত্তেজিত করা, চমকে দেওয়া, ভয় দেখানো
Albanês frikësoj, nxis, tremb
Maráti उत्तेजित करणे, घाबरवणे, दचकवणे
Nepalês उत्तेजित गर्नु, डराउनु, तर्साउनु
Telugo చకితపరచు, ప్రేరేపించటం, భయపెట్టు
Letão iztramdīt, iztrūcināt, uzjautrināt, uzjundināt
Tâmil உத்வேகப்படுத்து, திடுக்கிடச் செய், பயமுறுத்து
Estoniano ehmatama, peletama, ärgitama
Armênio գրգռել, վախեցնել
Curdo kışkirtin, tirsandin
Hebraicoלהבהיל، להגביר، להעלות، להפריע
Árabeإثارة، إزعاج، يلاحق، يُطارد
Persaآشفتن، بالا بردن، مزاحم شدن
Urduاڑانا، بھاگانا، خلل ڈالنا، پریشان کرنا

aufjagen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufjagen
  • hochjagen, aus der Ruhe stören und aufscheuchen, aufscheuchen
aufjagen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufjagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufjagen

A conjugação do verbo auf·jagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·jagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (jagt auf - jagte auf - hat aufgejagt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufjagen e no Duden aufjagen.

aufjagen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich jag(e) aufjagte aufjage aufjagte auf-
du jagst aufjagtest aufjagest aufjagtest aufjag(e) auf
er jagt aufjagte aufjage aufjagte auf-
wir jagen aufjagten aufjagen aufjagten aufjagen auf
ihr jagt aufjagtet aufjaget aufjagtet aufjagt auf
sie jagen aufjagten aufjagen aufjagten aufjagen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich jag(e) auf, du jagst auf, er jagt auf, wir jagen auf, ihr jagt auf, sie jagen auf
  • Pretérito: ich jagte auf, du jagtest auf, er jagte auf, wir jagten auf, ihr jagtet auf, sie jagten auf
  • Perfeito: ich habe aufgejagt, du hast aufgejagt, er hat aufgejagt, wir haben aufgejagt, ihr habt aufgejagt, sie haben aufgejagt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgejagt, du hattest aufgejagt, er hatte aufgejagt, wir hatten aufgejagt, ihr hattet aufgejagt, sie hatten aufgejagt
  • Futuro I: ich werde aufjagen, du wirst aufjagen, er wird aufjagen, wir werden aufjagen, ihr werdet aufjagen, sie werden aufjagen
  • Futuro II: ich werde aufgejagt haben, du wirst aufgejagt haben, er wird aufgejagt haben, wir werden aufgejagt haben, ihr werdet aufgejagt haben, sie werden aufgejagt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich jage auf, du jagest auf, er jage auf, wir jagen auf, ihr jaget auf, sie jagen auf
  • Pretérito: ich jagte auf, du jagtest auf, er jagte auf, wir jagten auf, ihr jagtet auf, sie jagten auf
  • Perfeito: ich habe aufgejagt, du habest aufgejagt, er habe aufgejagt, wir haben aufgejagt, ihr habet aufgejagt, sie haben aufgejagt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgejagt, du hättest aufgejagt, er hätte aufgejagt, wir hätten aufgejagt, ihr hättet aufgejagt, sie hätten aufgejagt
  • Futuro I: ich werde aufjagen, du werdest aufjagen, er werde aufjagen, wir werden aufjagen, ihr werdet aufjagen, sie werden aufjagen
  • Futuro II: ich werde aufgejagt haben, du werdest aufgejagt haben, er werde aufgejagt haben, wir werden aufgejagt haben, ihr werdet aufgejagt haben, sie werden aufgejagt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufjagen, du würdest aufjagen, er würde aufjagen, wir würden aufjagen, ihr würdet aufjagen, sie würden aufjagen
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgejagt haben, du würdest aufgejagt haben, er würde aufgejagt haben, wir würden aufgejagt haben, ihr würdet aufgejagt haben, sie würden aufgejagt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: jag(e) (du) auf, jagen wir auf, jagt (ihr) auf, jagen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufjagen, aufzujagen
  • Infinitivo II: aufgejagt haben, aufgejagt zu haben
  • Particípio I: aufjagend
  • Particípio II: aufgejagt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufjagen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9