Exemplos de frases com o verbo herannahen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo herannahen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão herannahen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo herannahen estão disponíveis.

Presente

  • Als der Weihnachtsabend herannaht , fürchten wir uns zunächst. 
    Inglês As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich wechselte schnell auf die andere Straßenseite, als ich meine Chefin herannahen sah, mit der ich mich aus Gründen, die ich hier nicht öffentlich ausbreiten will, tödlich zerstritten hatte. 
    Inglês I quickly switched to the other side of the street when I saw my boss approaching, with whom I had a deadly argument for reasons I do not want to publicly elaborate on here.

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo herannahen

  • Als der Weihnachtsabend herannaht , fürchten wir uns zunächst. 
    Inglês As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo herannahen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo herannahen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herannahen

Alemão herannahen
Inglês approach, come closer, come nearer, draw near, near
Russo приближаться, подступать, подступить
Espanhol acercarse, aproximarse, amenazar, avanzar, ser inminente
Francês approcher, s'annoncer, s'approcher, se préparer
Turco yaklaşmak
Português aproximar-se, chegar mais perto
Italiano avvicinarsi, arrivare
Romeno aproape, se apropie
Húngaro közeledik, közelíteni
Polaco zbliżać się, nadchodzić, nadejść, zbliżać, zbliżyć się
Grego πλησιάζω, ζυγώνω
Holandês naderen, benaderen
Tcheco blížit se k, přibližovat se, přiblížit se, přiblížit se k
Sueco nalkas, närma sig, stunda
Dinamarquês nærme sig, rykke nærmere
Japonês 近づく
Catalão apropar-se, acostar-se
Finlandês lähestyä
Norueguês nærme seg
Basco hurbildu
Sérvio približavati se, približiti se
Macedônio приближување
Esloveno približati se, približevati se
Eslovaco približovať sa
Bósnio približavati se, približiti se
Croata približavati se, približiti se
Ucraniano наближатися, підходити
Búlgaro приближавам се
Bielorrusso падыходзіць, набірацца
Indonésio mendekat
Vietnamita tiến gần, tiếp cận
Uzbeque yaqinlashmoq
Hindi निकट आना, पास आना
Chinês 临近, 接近
Tailandês เข้าใกล้
Coreano 다가가다, 다가오다
Azerbaijano yakınlaşmaq
Georgiano მოახლოება
Bengalês নিকটে আসা
Albanês afrohem, afrohet
Maráti जवळ येणे
Nepalês निकट आउनु, निकट आना
Telugo నెరుకుట, సమీపించు
Letão pietuvoties, tuvojas
Tâmil நெருங்குவது
Estoniano lähendama, lähestuma
Armênio մոտենալ
Curdo nêz bûn, nêzîk bûn
Hebraicoלהתקרב
Árabeاقتراب
Persaنزدیک شدن
Urduقریب آنا، نزدیک آنا، نزدیک ہونا

herannahen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herannahen
  • sich nähern, nahen
  • (zeitlich) immer näher kommen, nahen, herbeinahen
  • sich nähern, näher kommen, (sich) abzeichnen, nahen, näher rücken, heranziehen
herannahen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5208618

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 29428

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223097, 223097

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herannahen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9