Exemplos de frases com o verbo lehren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo lehren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão lehren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo lehren estão disponíveis.

Presente

  • Er lehrt Englisch. 
    Inglês He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    Inglês Other people's misfortune does not teach.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    Inglês I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    Inglês His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    Inglês You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    Inglês The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    Inglês I teach history at the school.
  • Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. 
    Inglês My uncle teaches English at the university.
  • Lehrt er noch, oder ist er schon im Ruhestand? 
    Inglês Is he still teaching, or is he already retired?
  • Er lehrt Arabisch. 
    Inglês He is teaching Arabic.

Pretérito

  • Er lehrte mich schwimmen. 
    Inglês He taught me to swim.
  • Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein. 
    Inglês Father and mother taught us to speak and to be quiet in the world.
  • Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch. 
    Inglês A Mexican taught him Spanish.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Deine Methode Englisch zu lehren ist absurd. 
    Inglês Your method of teaching English is absurd.
  • Ich kann dich das Beten lehren . 
    Inglês I can teach you how to pray.

Particípio

  • Hat Tom Französisch gelehrt ? 
    Inglês Has Tom taught French?
  • An den staatlichen Schulen wird das nicht gelehrt . 
    Inglês This is not taught in public schools.
  • Das habe ich in der Schule nicht gelehrt . 
    Inglês I did not learn this in school.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo lehren


  • Er lehrt Englisch. 
    Inglês He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    Inglês Other people's misfortune does not teach.
  • Er lehrte mich schwimmen. 
    Inglês He taught me to swim.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    Inglês I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    Inglês His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    Inglês You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    Inglês The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    Inglês I teach history at the school.
  • Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. 
    Inglês My uncle teaches English at the university.
  • Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein. 
    Inglês Father and mother taught us to speak and to be quiet in the world.
  • Lehrt er noch, oder ist er schon im Ruhestand? 
    Inglês Is he still teaching, or is he already retired?
  • Er lehrt Arabisch. 
    Inglês He is teaching Arabic.
  • Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch. 
    Inglês A Mexican taught him Spanish.
  • Man lernt, indem man lehrt . 
    Inglês One learns by teaching.
  • Die Kirche lehrt Enthaltsamkeit vor der Ehe. 
    Inglês The church teaches abstinence before marriage.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo lehren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo lehren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lehren


Alemão lehren
Inglês teach, educate, learn, rule, school, instruct
Russo обучать, учить, преподавать, научить, обучить, преподать, учиться, выучивать
Espanhol enseñar, instruir, dar clase, dar clases, profesar
Francês enseigner, apprendre, apprendre à, instruire en, instruire sur, instruire
Turco öğretmek, eğitmek
Português ensinar, instruir, dar aula de, dar aulas, doutrinar em, ensinar a, professar
Italiano insegnare, istruire, essere docente, insegnare a, trasmettere
Romeno învăța, instrui, preda, învățare
Húngaro oktat, tanít, oktatni, tanítani
Polaco nauczać, uczyć, nauczyć, wykładać
Grego διδάσκω, εκπαιδεύω
Holandês leren, onderwijzen, aanleren, bijbrengen, doceren, onderwijs geven in, lesgeven
Tcheco učit, vyučovat
Sueco lära, undervisa, lära ut
Dinamarquês lære, undervise
Japonês 教える, 指導する
Catalão ensenyar, instruir
Finlandês opettaa, ohjata, opetus
Norueguês lære, gi undervisning i, undervise
Basco irakatsi
Sérvio podučavati, učiti, образовати, подучавати
Macedônio наставува, настава, учење, учити
Esloveno podučiti, učiti
Eslovaco vyučovať, učiť
Bósnio učiti, podučavati
Croata učiti, podučavati
Ucraniano навчати, вчити
Búlgaro обучавам, уча
Bielorrusso вучыцца, вучыць, набываць веды, навучыць, настаўляць
Hebraicoללמד
Árabeدرس، درَس، درَّس، علَّمَ، تدريس، تعليم
Persaآموختن، آموزش دادن، تدریس کردن، درس دادن، یاد دادن، آموزاندن، یاددادن
Urduتعلیم دینا، سکھانا، پڑھانا

lehren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lehren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23517, 4779, 4779

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 955216, 1799984, 6068471, 890370, 7911726, 643510, 6158018, 1341757, 1252865, 5355178, 2300170, 7530191, 1743779, 7783106, 10906305, 5187413, 2337917

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4779, 4779

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lehren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9