Exemplos de frases com o verbo lindern

Exemplos do uso da Conjugação do verbo lindern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão lindern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo lindern estão disponíveis.

Presente

Wärme lindert Schmerz.
Heat alleviates pain.
Was lindert die Schmerzen?
What alleviates the pain?
Lachen lindert den Schmerz.
Laughter helps ease the pain.
Dieses Medikament lindert Muskelschmerzen.
This medication relieves muscle pain.
Ein offenherziges Geständnis lindert die Strafe.
A heartfelt confession alleviates the punishment.

Pretérito

Das Medikament linderte seine Schmerzen.
The medicine decreased his pain.
Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
Seine Schmerzen durch den schweren Autounfall linderten die Ärzte mit Morphin.
The doctors relieved his pain from the severe car accident with morphine.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Ich hoffe, dass die Massage die Schmerzen Ihrer Frau lindern konnte.
I hope that the massage was able to relieve your wife's pain.
Äpfel sollen Verstopfungen und Durchfall lindern .
Apples are said to relieve constipation and diarrhea.
Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern .
A simple nasal spray should relieve the symptoms now.
Keine Worte können ihre tiefe Trauer lindern .
No words can relieve her deep sorrow.
Gibt es etwas, das Ihren Schmerz lindern kann?
Is there anything that makes your pain better?

Particípio

Die Entzündung kann durch Salben gelindert werden.
The inflammation can be alleviated by ointments.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo lindern

Wärme lindert Schmerz.
Heat alleviates pain.
Was lindert die Schmerzen?
What alleviates the pain?
Das Medikament linderte seine Schmerzen.
The medicine decreased his pain.
Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
Lachen lindert den Schmerz.
Laughter helps ease the pain.
Seine Schmerzen durch den schweren Autounfall linderten die Ärzte mit Morphin.
The doctors relieved his pain from the severe car accident with morphine.
Dieses Medikament lindert Muskelschmerzen.
This medication relieves muscle pain.
Ein offenherziges Geständnis lindert die Strafe.
A heartfelt confession alleviates the punishment.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo lindern

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo lindern

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lindern

lindern

alleviate, ease, relieve, abate, allay, appease, assuage, dull

облегчать, облегчить, снимать, снять, успокаивать, успокоить, уменьшать

aliviar, mitigar, amortiguar, apaciguar, aplacar, calmar, lenificar, paliar

soulager, atténuer, alléger, apaiser, assoupir, calmer, consoler, diminuer

hafifletmek, dindirmek, kolaylaştırmak, yatıştırmak, yumuşatmak, azaltmak

aliviar, afrouxar, minorar, mitigar, suavizar, amenizar

alleviare, lenire, disacerbare, mitigare, sedare, attenuare, calmare, disacerbarsi

alina, ameliora

enyhít, csillapít, könnyít

łagodzić, koić, ukoić, uśmierzać, uśmierzyć, złagodzić, ulżyć

ανακουφίζω, καταπραΰνω, ανακούφιση

verlichten, verzachten, lenigen

zmírnit, mírnit, tišit, utišit, ulevit

lindra, mildra

lindre, mildne, stille, afhjælpe

和らげる, 鎮める, 軽減する

alleugerir, mitigar

helpottaa, lievittää, lieventää, vaimentaa

lindre, lette

arintzea, leuntzea

olakšati, ublažiti

олеснува, ублажува

olajšati, omiliti

ulaviť, zmierniť

olakšati, ublažiti

зменшити, полегшити

облекчавам, улеснявам

зняць, палегчыць

להקל

خفف، سكن، تخفيف، تخفيف الألم

تسکین دادن، کاهش دادن

کم کرنا، ہلکا کرنا

lindern in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.