Exemplos de frases com o verbo nachwachsen (regelm) (hat)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo nachwachsen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão nachwachsen (regelm) (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo nachwachsen estão disponíveis.

sein, irregular
nach·wachsen
haben, regular
nach·wachsen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo nachwachsen (regelm) (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo nachwachsen (regelm) (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo nachwachsen (regelm) (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachwachsen (regelm) (hat)


Alemão nachwachsen (regelm) (hat)
Inglês apply new wax, reapply wax, rewax
Russo новый рост, отрастать, отрасти
Espanhol crecer de nuevo, renacer
Francês croître, reculer
Turco yeniden büyümek, yeniden çıkmak
Português crescer novamente, renovar
Italiano rinnovare
Romeno crește din nou, reapărea
Húngaro új viaszt felvinni
Polaco odrosnąć
Grego αναγέννηση
Holandês hergroeien, terugkomen
Tcheco dorůst
Sueco nytt vax
Dinamarquês genvokse
Japonês 再生する, 新しく生える
Catalão recreixement
Finlandês kasvaa takaisin
Norueguês ny vekst, vekst
Basco berriz argizaria eman
Sérvio novi rast
Macedônio ново восок
Esloveno nov vosek
Eslovaco nové voskovanie
Bósnio novi vosak
Croata novi rast
Ucraniano новий віск
Búlgaro ново восък
Bielorrusso адрастаць, нарастаць
Indonésio mengoleskan lilin lagi
Vietnamita phủ sáp lại, đánh sáp lại
Uzbeque qayta mumlash
Hindi दोबारा मोम लगाना, पुनः मोम लगाना
Chinês 再打蜡, 重新打蜡
Tailandês ลงแว็กซ์ซ้ำ, ลงแว็กซ์อีกครั้ง
Coreano 왁스를 다시 바르다, 재왁싱하다
Azerbaijano yenidən mumlamaq
Georgiano ხელახლა ცვილის წასმა
Bengalês আবার মোম লাগানো, পুনরায় মোম লাগানো
Albanês dyllos përsëri
Maráti परत मेण लावणे, पुन्हा मेण लावणे
Nepalês पुनः मोम लगाउनु, फेरि मोम लगाउनु
Telugo మళ్లీ మైనం పూయడం
Letão atkal vaskot, pārvaskot
Tâmil மீண்டும் மெழுகு பூச
Estoniano uuesti vahatama
Armênio կրկին մոմ քսել, նորից մոմ քսել
Curdo dîsa mum kirin
Hebraicoלגדול מחדש
Árabeتجديد، نمو
Persaرشد کردن
Urduنیا موم لگانا

nachwachsen (regelm) (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachwachsen (regelm) (hat)

  • [Wissenschaft] wieder entstehen, wenn etwas verletzt, entfernt oder gekürzt wurde
  • in Form einer nächsten Generation hinzukommen
  • [Sport] neues Wachs auftragen

nachwachsen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1169310, 1169310, 1169310

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9