Exemplos de frases com o verbo geistern (ist) ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo geistern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão geistern (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo geistern estão disponíveis.

haben
geistern
sein
geistern
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo geistern (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo geistern (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo geistern (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para geistern (ist)


Alemão geistern (ist)
Inglês ghost, haunt
Russo блуждать, маячить, скользить
Espanhol aparecer, flotar
Francês déambuler, errer, flâner
Turco hayalet gibi dolaşmak, sıradan olmayan şekilde hareket etmek
Português assombrar, perambular
Italiano aggirarsi, vagare
Romeno bântui, se furișa
Húngaro kísérteni, szellemként mozogni
Polaco unosić się, wędrować
Grego πλανώ
Holandês flonker, spoken
Tcheco bloudit, duchat
Sueco spöka, vandra som ett spöke
Dinamarquês spøge
Japonês 幽霊のように動く, 霊的に動く
Catalão flotar, vagar
Finlandês kulkija, vaeltaa
Norueguês spøke, vandre
Basco fantasma, itzala
Sérvio duhovati, kretati se kao duh
Macedônio појавува
Esloveno duhoviti, strašiti
Eslovaco blúdiť, pohybovať sa ako duch
Bósnio duhati, kretati se kao duh
Croata duhoviti, kretati se tiho
Ucraniano блукати, появлятися
Búlgaro призрак
Bielorrusso бесцілесны, блукаць
Indonésio gentayangan
Vietnamita lảng vảng như ma, vất vưởng
Uzbeque arvohdek kezmoq
Hindi भटकना, भूत की तरह घूमना
Chinês 像鬼一样游荡, 幽灵般游荡
Tailandês เร่ร่อนเหมือนผี
Coreano 유령처럼 떠돌다, 유령처럼 배회하다
Azerbaijano ruh kimi dolaşmaq, xəyalət kimi dolaşmaq
Georgiano მოჩვენებასავით დახეტიალება
Bengalês ভূতের মতো ঘুরে বেড়ানো, ভেসে বেড়ানো
Albanês bredh si fantazmë, endet si fantazmë
Maráti भूतासारखे भटकणे
Nepalês भूतजस्तो घुम्नु
Telugo దయ్యంలా తిరగడం
Letão klīst kā spoks
Tâmil பேயைப் போல உலாவுதல், பேயைப் போல சுற்றித்திரிதல்
Estoniano kummitusena ringi hiilima
Armênio ուրվականի պես թափառել
Curdo wekî rûh gerîn
Hebraicoרוח
Árabeيتجول، يظهر كروح
Persaروح، پرواز کردن
Urduبھوت کی طرح چلنا، روح کی طرح

geistern (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de geistern (ist)

  • sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, z. B. mitten in der Nacht oder sehr leise, spuken, umgehen, erscheinen, herumirren, herumtreiben
  • auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden, spuken, umgehen, kursieren, rumoren, schwirren
  • huschen, spuken, herumgeistern, herumspuken, herumschwirren, kursieren

geistern (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 733848, 733848

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geistern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9