Exemplos de frases com o verbo graben ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo graben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão graben será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo graben estão disponíveis.

verbo

graben

substantivo

Graben, der

Presente

Tom gräbt ein Loch.
Tom is digging a hole.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Ich möchte, dass du ein Loch gräbst .
I want you to dig a hole.
Die Revolution ist noch nicht fertig, wer eine Revolution nur zur Hälfte vollendet, gräbt sich selbst sein Grab.
The revolution is not yet finished; whoever only completes a revolution halfway digs their own grave.
Der Maulwurf gräbt einen Hügel.
The mole is digging a hill.

Pretérito

Tom grub weiter.
Tom continued digging.
Er grub ein Loch im Garten.
He dug a hole in the garden.
Wir gruben ein Loch in den Boden.
We dug a hole in the ground.
Er grub nach und nach ein Loch.
He gradually dug a hole.
Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand.
Mary buried her toes in the warm sand.

Conjuntivo I

Grabe ein tiefes Loch.
Dig a deep hole.

Conjuntivo II

Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ?
What would happen if I dug straight down there?

Imperativo

Infinitivo

Grabt ein ordentlich tiefes Loch.
Dig a properly deep hole.
Man kann nach manchen Dingen graben , die sich in der Erde befinden, zum Beispiel nach einem Schatz.
One can dig for certain things that are in the ground, for example, for a treasure.
Für das Pflanzloch müssen wir noch etwas tiefer graben .
For the planting hole, we need to dig a little deeper.

Particípio

Ich habe ein Loch gegraben .
I dug a hole.
Er hat mit dem Spaten ein Loch gegraben .
He dug a hole using a shovel.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo graben

Tom grub weiter.
Tom continued digging.
Tom gräbt ein Loch.
Tom is digging a hole.
Grabt ein ordentlich tiefes Loch.
Dig a properly deep hole.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Er grub ein Loch im Garten.
He dug a hole in the garden.
Wir gruben ein Loch in den Boden.
We dug a hole in the ground.
Ich möchte, dass du ein Loch gräbst .
I want you to dig a hole.
Die Revolution ist noch nicht fertig, wer eine Revolution nur zur Hälfte vollendet, gräbt sich selbst sein Grab.
The revolution is not yet finished; whoever only completes a revolution halfway digs their own grave.
Dachse graben tiefe Löcher.
Badgers dig deep holes.
Der Maulwurf gräbt einen Hügel.
The mole is digging a hill.
Wir graben den Schacht von Babel.
We are digging the shaft of Babel.
Er grub nach und nach ein Loch.
He gradually dug a hole.
Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand.
Mary buried her toes in the warm sand.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo graben

Grabe ein tiefes Loch.
Dig a deep hole.
Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ?
What would happen if I dug straight down there?

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo graben

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para graben

graben

dig, excavate, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink

копать, рыть, выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть

excavar, cavar, abrir, ahondar, buscar, extraer, sacar

creuser, bêcher, caver, déterrer, foncer, fossoyer, fouiller, s'enfoncer dans

kazmak, açmak, kazı yapmak, çukur açmak

cavar, escavar, abrir, desenterrar

scavare, affondare in, conficcare in, estrarre, fare una buca, imprimersi, penetrare, piantare in

săpa

kiásni, váj, ásni, (ki)ás, kiás, túr, vés, ás

kopać, poszukiwać grzebiąc, poszukiwać kopiąc, przebijać przez, wydobywać, wykopać

σκάβω, εκσκαφή

graven, uitgraven, delven, graveren, griffen, opgraven, opgravingen doen, prenten

kopat, rýt, vyhloubit, vykopat, vytahovat, zrýt

gräva, gräva upp, rista in

grave

掘る, 掘り出す, 穴を掘る

excavar, cavar, treure

kaivaa

grave, spa

lurretik atera, zuloa egin

iskopati, kopati

копање, избивање, исфрлање

izkopati, kopati

kopanie, hĺbenie, vykopať

kopati, iskopati, ispeći

викопувати, копати, рити

изкопавам, изваждам, изкоп

выкапаць, капаць

menggali

đào, đào lên

qazmoq, qazib chiqarmoq

खोदना

挖出, 挖掘, 挖洞

ขุด

파다, 파내다

qazmaq

ამოთხრა, ძვრა

খোঁড়া, খনন

gërmoj

खणणे, खोदणे

खन्नु, खन्ने

ఉత్ఖనించు, తవ్వడం, వెలికితీయు

izrakt, rakt

தோண்டு, தோண்டுதல்

kaevama, kaevata

հորատել, պեղել

kofkirin, qazmak

לחפור

حفر، بحش، نقَّب

کندن، حفاری، حفاری کردن، حفرکردن، زمین کندن، گودال کندن

کھودنا، نکالنا، گڑھا

graben in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de graben

eine Vertiefung in der Erde ausheben, ausheben, ausschachten, buddeln, schaufeln
etwas aus der Erde herausnehmen, fördern, herausnehmen, schürfen
ausheben, baggern, schaufeln, buddeln, schippen

graben in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

...	ich	grab(e)⁵
...	du	gräbst
...	er	gräbt
...	wir	graben
...	ihr	grabt
...	sie	graben

...	ich	grub
...	du	grubst
...	er	grub
...	wir	gruben
...	ihr	grubt
...	sie	gruben