Conjugação do verbo graben 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo graben (cavar, escavar) é irregular. As formas mais comuns são ... gräbt, ... grub e ... gegraben hat. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para graben é "haben".
O verbo graben pode ser usado como
B2 · irregular · haben
... gräbt · ... grub · ... gegraben hat
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
dig, excavate, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink, trench, grave
/ˈɡʁaːbn̩/ · /ɡʁɛːpt/ · /ɡʁuːp/ · /ˈɡʁyːbə/ · /ɡəˈɡʁaːbn̩/
eine Vertiefung in der Erde ausheben; etwas aus der Erde herausnehmen; ausheben, fördern, baggern, ausschachten
(sich+A, acus., dat., nach+D, in+D, bis+A, in+A, durch+A, unter+A)
» Tom grub
weiter. Tom continued digging.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo graben
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo graben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ... | ich | gegraben | habe |
| ... | du | gegraben | hast |
| ... | er | gegraben | hat |
| ... | wir | gegraben | haben |
| ... | ihr | gegraben | habt |
| ... | sie | gegraben | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gegraben | hatte |
| ... | du | gegraben | hattest |
| ... | er | gegraben | hatte |
| ... | wir | gegraben | hatten |
| ... | ihr | gegraben | hattet |
| ... | sie | gegraben | hatten |
Futuro I
| ... | ich | graben | werde |
| ... | du | graben | wirst |
| ... | er | graben | wird |
| ... | wir | graben | werden |
| ... | ihr | graben | werdet |
| ... | sie | graben | werden |
Futuro II
| ... | ich | gegraben | haben | werde |
| ... | du | gegraben | haben | wirst |
| ... | er | gegraben | haben | wird |
| ... | wir | gegraben | haben | werden |
| ... | ihr | gegraben | haben | werdet |
| ... | sie | gegraben | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo graben
Conj. Perf.
| ... | ich | gegraben | habe |
| ... | du | gegraben | habest |
| ... | er | gegraben | habe |
| ... | wir | gegraben | haben |
| ... | ihr | gegraben | habet |
| ... | sie | gegraben | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gegraben | hätte |
| ... | du | gegraben | hättest |
| ... | er | gegraben | hätte |
| ... | wir | gegraben | hätten |
| ... | ihr | gegraben | hättet |
| ... | sie | gegraben | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | graben | werde |
| ... | du | graben | werdest |
| ... | er | graben | werde |
| ... | wir | graben | werden |
| ... | ihr | graben | werdet |
| ... | sie | graben | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo graben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo graben
Exemplos
Exemplos de frases para graben
-
Tom
grub
weiter.
Tom continued digging.
-
Grabe
ein tiefes Loch.
Dig a deep hole.
-
Grab
das Grab fertig.
Finish digging the grave.
-
Tom
gräbt
ein Loch.
Tom is digging a hole.
-
Grabt
ein ordentlich tiefes Loch.
Dig a properly deep hole.
-
Er
gräbt
sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
-
Ich habe ein Loch
gegraben
.
I dug a hole.
Exemplos
Traduções
Traduções para graben
-
graben
dig, excavate, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink
копать, рыть, выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть
excavar, cavar, abrir, ahondar, buscar, extraer, sacar
creuser, bêcher, caver, déterrer, foncer, fossoyer, fouiller, s'enfoncer dans
kazmak, açmak, kazı yapmak, çukur açmak
cavar, escavar, abrir, desenterrar
scavare, affondare in, conficcare in, estrarre, fare una buca, imprimersi, penetrare, piantare in
săpa
kiásni, váj, ásni, kiás, túr, vés, ás
kopać, poszukiwać grzebiąc, poszukiwać kopiąc, przebijać przez, wydobywać, wykopać
σκάβω, εκσκαφή
graven, uitgraven, delven, graveren, griffen, opgraven, opgravingen doen, prenten
kopat, rýt, vyhloubit, vykopat, vytahovat, zrýt
gräva, gräva upp, rista in
grave
掘る, 掘り出す, 穴を掘る
excavar, cavar, treure
kaivaa
grave, spa
lurretik atera, zuloa egin
iskopati, kopati
копање, избивање, исфрлање
izkopati, kopati
kopanie, hĺbenie, vykopať
kopati, iskopati, ispeći
kopati, iskopati, ispeći
викопувати, копати, рити
изкопавам, изваждам, изкоп
выкапаць, капаць
menggali
đào, đào lên
qazmoq, qazib chiqarmoq
खोदना
挖出, 挖掘, 挖洞
ขุด
파다, 파내다
qazmaq
ამოთხრა, ძვრა
খোঁড়া, খনন
gërmoj
खणणे, खोदणे
खन्नु, खन्ने
ఉత్ఖనించు, తవ్వడం, వెలికితీయు
izrakt, rakt
தோண்டு, தோண்டுதல்
kaevama, kaevata
հորատել, պեղել
kofkirin, qazmak
לחפור
حفر، بحش، نقَّب
کندن، حفاری کردن، حفرکردن، زمین کندن، گودال کندن، حفاری
کھودنا، نکالنا، گڑھا
graben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de graben- eine Vertiefung in der Erde ausheben, ausheben, ausschachten, buddeln, schaufeln
- etwas aus der Erde herausnehmen, fördern, herausnehmen, schürfen
- ausheben, baggern, schaufeln, buddeln, schippen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para graben
jemand/etwas
bisgräbt
etwas jemand/etwas gräbt
etwas inetwas jemand/etwas
ingräbt
etwas jemand/etwas
nachgräbt
etwas jemand/etwas
sich durchgräbt
etwas jemand/etwas
sich ingräbt
etwas jemand/etwas
sich in/untergräbt
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo graben
≡ durchgraben
≡ abdizieren
≡ achteln
≡ adeln
≡ ergraben
≡ nachgraben
≡ adhärieren
≡ aasen
≡ addizieren
≡ aalen
≡ begraben
≡ vergraben
≡ adorieren
≡ adoptieren
≡ addieren
≡ eingraben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo graben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo graben
A conjugação do verbo graben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo graben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gräbt - ... grub - ... gegraben hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary graben e no Duden graben.
graben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... grab(e) | ... grub | ... grabe | ... grübe | - |
| du | ... gräbst | ... grubst | ... grabest | ... grübest | grab(e) |
| er | ... gräbt | ... grub | ... grabe | ... grübe | - |
| wir | ... graben | ... gruben | ... graben | ... grüben | graben |
| ihr | ... grabt | ... grubt | ... grabet | ... grübet | grabt |
| sie | ... graben | ... gruben | ... graben | ... grüben | graben |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich grab(e), ... du gräbst, ... er gräbt, ... wir graben, ... ihr grabt, ... sie graben
- Pretérito: ... ich grub, ... du grubst, ... er grub, ... wir gruben, ... ihr grubt, ... sie gruben
- Perfeito: ... ich gegraben habe, ... du gegraben hast, ... er gegraben hat, ... wir gegraben haben, ... ihr gegraben habt, ... sie gegraben haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gegraben hatte, ... du gegraben hattest, ... er gegraben hatte, ... wir gegraben hatten, ... ihr gegraben hattet, ... sie gegraben hatten
- Futuro I: ... ich graben werde, ... du graben wirst, ... er graben wird, ... wir graben werden, ... ihr graben werdet, ... sie graben werden
- Futuro II: ... ich gegraben haben werde, ... du gegraben haben wirst, ... er gegraben haben wird, ... wir gegraben haben werden, ... ihr gegraben haben werdet, ... sie gegraben haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich grabe, ... du grabest, ... er grabe, ... wir graben, ... ihr grabet, ... sie graben
- Pretérito: ... ich grübe, ... du grübest, ... er grübe, ... wir grüben, ... ihr grübet, ... sie grüben
- Perfeito: ... ich gegraben habe, ... du gegraben habest, ... er gegraben habe, ... wir gegraben haben, ... ihr gegraben habet, ... sie gegraben haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gegraben hätte, ... du gegraben hättest, ... er gegraben hätte, ... wir gegraben hätten, ... ihr gegraben hättet, ... sie gegraben hätten
- Futuro I: ... ich graben werde, ... du graben werdest, ... er graben werde, ... wir graben werden, ... ihr graben werdet, ... sie graben werden
- Futuro II: ... ich gegraben haben werde, ... du gegraben haben werdest, ... er gegraben haben werde, ... wir gegraben haben werden, ... ihr gegraben haben werdet, ... sie gegraben haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich graben würde, ... du graben würdest, ... er graben würde, ... wir graben würden, ... ihr graben würdet, ... sie graben würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gegraben haben würde, ... du gegraben haben würdest, ... er gegraben haben würde, ... wir gegraben haben würden, ... ihr gegraben haben würdet, ... sie gegraben haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: grab(e) (du), graben wir, grabt (ihr), graben Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: graben, zu graben
- Infinitivo II: gegraben haben, gegraben zu haben
- Particípio I: grabend
- Particípio II: gegraben