Exemplos de frases com o verbo hadern ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hadern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hadern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hadern estão disponíveis.

Presente

Ich bin niemand, der hadert .
I am nobody who complains.
Maria hadert mit ihrem Schicksal.
Maria struggles with her fate.
SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle.
SPD struggles with the gross-net trap.

Pretérito

Ich haderte mit unserem Arrangement.
I struggled with our arrangement.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Ihre Karriere als Harfenspielerin hat sie für die Familie aufgegeben, nicht ohne mit dem Schicksal zu hadern .
She gave up her career as a harpist for the family, not without struggling with fate.

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hadern

Ich haderte mit unserem Arrangement.
I struggled with our arrangement.
Ich bin niemand, der hadert .
I am nobody who complains.
Maria hadert mit ihrem Schicksal.
Maria struggles with her fate.
SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle.
SPD struggles with the gross-net trap.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hadern

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hadern

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hadern

hadern

quarrel, be at odds, bemoan, bicker, quarrel with, wrangle, accuse, argue

спорить, ссориться, враждовать, поспорить, поссориться, роптать, сетовать, ссориться с

estar descontenta con, estar descontenta de, estar descontento, estar descontento con, estar descontento de, reñir, reñir con, culpar

quereller, rebeller, se disputer avec, se quereller avec, se révolter, accuser, disputer, râler

cebelleşmek, çekişmekmitile, kınamak, suçlamak, sızlanmak, tartışmak, yakınmak, çekişmek

estar zangado com, estar zangado, queixar-se de, acusar, debater, discutir, lamentar, queixar-se

altercare con, fare questioni, litigare con, protestare, protestare con, accusare, discutere, lamentare

se certa, acuza, fi nemulțumit, se plânge

veszekszik, kesereg, panaszkodik, vitázik, vádolni

spierać się, narzekać, oskarżać, zrzędzić

μεμψιμοιρώ, φιλονικώ, διαμαρτύρομαι, διαφωνώ, κατηγορώ, μάχομαι, παραπονιέμαι

in opstand komen, morren, ruziën, twisten, beklagen, klagen, ruzie maken, zeuren

hádat se, pohádat se, hádání, obviňovat, stěžovat si

gnälla, klaga, anklaga, bråka, sörja, tvista

kives, strides, anklage, brokke sig, klage, skændes

不満, 争う, 口論する, 愚痴, 訴える, 非難する

acusar, barallar-se, discutir, lamentar-se, queixar-se

kitistä, riidellä, syyttää, valittaa

anklage, klage, krangle, mene, sukke

haserre, kexatu, salaketa egin, tira-bira

biti nezadovoljan, optuživati, prebacivati, svađati se, žaliti se

жалење, незадоволство, обвинува, спор

biti nezadovoljen, obtoževati, prepirati se, pritoževati se

hádka, obviňovať, sporiť sa, sťažovať si

biti nezadovoljan, optuživati, svađati se, žaliti se

bunjati, optuživati, prigovarati, svađati se

сваритися, звинувачувати, посперечатися, постійно нарікати, скаржитися

карам, недоволствам, обвинявам, оплаквам се, споря

абвінаваць, пратэставаць, скардзіцца, спрэчка

להאשים، להתווכח، להתלונן، לסבול

تذمر، جدال، شكاية، يتهم

جدل کردن، شکایت کردن، نارضایتی، نقض کردن

بحث کرنا، جھگڑنا، الزام دینا، شکایت کرنا، ملامت کرنا، ناراض ہونا

hadern in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.