Exemplos de frases com o verbo sehen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo sehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão sehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo sehen estão disponíveis.

Presente

  • Ich sehe Tom. 
    Inglês I see Tom.
  • Ich sehe mein Schiff. 
    Inglês I see my ship.
  • Ich sehe einen Mann zwischen den Bäumen. 
    Inglês I see a man between the trees.
  • Siehst du das? 
    Inglês Do you see that?
  • Ich seh es nicht. 
    Inglês I don't see it.
  • Siehst du noch etwas anderes? 
    Inglês Do you see anything else?
  • Ich sehe so gut wie nie fern. 
    Inglês I almost never watch TV.
  • Siehst du drüben irgendeinen Polizisten? 
    Inglês Do you see any policeman over there?
  • Ich sehe auch den kleinsten Fleck. 
    Inglês I can see the tiniest spot.
  • Ich sehe keinen Ausweg. 
    Inglês I can't see a way out.

Pretérito

  • Ich sah Fernsehen. 
    Inglês I was watching TV.
  • Sahst du sie heute? 
    Inglês Did you see them today?
  • Gestern sah ich einen Mann bitterlich weinen. 
    Inglês Yesterday I saw a man who was crying bitterly.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

  • Viele glauben, Kinder sähen nur fern. 
    Inglês Many believe that children only watch TV.

Imperativo

  • Komm und sieh . 
    Inglês Come and see.
  • Fotos vom Tatort siehe Beilage. 
    Inglês Photos from the crime scene see attachment.
  • Siehe nächste Verzeichnisebene unten. 
    Inglês See the next directory level below.

Infinitivo

  • Weit und breit war niemand zu sehen . 
    Inglês Nowhere to be seen.

Particípio

  • Hast du gesehen ? 
    Inglês Did you see?
  • Besucher und Gäste sind gern gesehen . 
    Inglês Visitors and guests are welcome.
  • Hast du hier irgendwo eine braune Geldbörse gesehen ? 
    Inglês Have you seen a brown wallet around here?
  • Nie hatte ich bis dahin diese Fischart gesehen . 
    Inglês I had never before seen this species of fish.
  • Hast du ihre Gesichter gesehen ? 
    Inglês Did you see their faces?
  • Miriam hatte ihre Tante lange nicht gesehen . 
    Inglês Miriam had not seen her aunt for a long time.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo sehen

  • Ich sehe Tom. 
    Inglês I see Tom.
  • Ich sehe mein Schiff. 
    Inglês I see my ship.
  • Ich sehe einen Mann zwischen den Bäumen. 
    Inglês I see a man between the trees.
  • Siehst du das? 
    Inglês Do you see that?
  • Ich seh es nicht. 
    Inglês I don't see it.
  • Siehst du noch etwas anderes? 
    Inglês Do you see anything else?
  • Ich sehe so gut wie nie fern. 
    Inglês I almost never watch TV.
  • Ich sah Fernsehen. 
    Inglês I was watching TV.
  • Sahst du sie heute? 
    Inglês Did you see them today?
  • Siehst du drüben irgendeinen Polizisten? 
    Inglês Do you see any policeman over there?
  • Ich sehe auch den kleinsten Fleck. 
    Inglês I can see the tiniest spot.
  • Ich sehe keinen Ausweg. 
    Inglês I can't see a way out.
  • Ich sehe ein goldenes Kreuz. 
    Inglês I see a golden cross.
  • Siehst du ein Boot am Horizont? 
    Inglês Do you see a boat on the horizon?
  • Ich sehe lieber Filme ohne Schlägereien. 
    Inglês I prefer movies without fights.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo sehen

  • Viele glauben, Kinder sähen nur fern. 
    Inglês Many believe that children only watch TV.
 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo sehen

  • Komm und sieh . 
    Inglês Come and see.
  • Fotos vom Tatort siehe Beilage. 
    Inglês Photos from the crime scene see attachment.
  • Siehe nächste Verzeichnisebene unten. 
    Inglês See the next directory level below.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sehen

Alemão sehen
Inglês see, look, view, look on, see to, watch, check (on), look (after)
Russo смотреть, видеть, увидеть, взглянуть, посмотреть, рассматривать
Espanhol mirar, ver, reconocer
Francês voir, regarder, apercevoir, se voir, saluer en, se revoir
Turco görmek, bakmak, izlemek, seyretmek
Português ver, enxergar, olhar, assistir a, estar a ver, perceber
Italiano vedere, avvistare, guardare, osservare, badare, constatare, vedersi
Romeno vedea, observa
Húngaro lát, néz, meglát
Polaco widzieć, zobaczyć, patrzeć, podziwiać, widywać, widywać się
Grego βλέπω, αντιλαμβάνομαι, κοιτάζω, προσέχω, αισθάνομαι, εμφανίζομαι, νιώθω, φροντίζω
Holandês zien, waarnemen, gewaarworden, kijken, ontmoeten, opmerken, proberen, trachten
Tcheco vidět, uvidět, dívat se, hledět, koukat, podívat se, pohledět, slyšet
Sueco se, observera, ses, titta, träffas, titta till någon
Dinamarquês se, opfatte, kigge
Japonês 見る, 視覚
Catalão veure, observa
Finlandês nähdä, havaita, katsoa
Norueguês se, oppfatte
Basco ikusi
Sérvio gledati, videti, видети
Macedônio види, видување, гледање
Esloveno opazovati, videti
Eslovaco vidieť, pozorovať
Bósnio vidjeti, gledati
Croata vidjeti, gledati
Ucraniano бачити, побачити, дивитися
Búlgaro виждам, наблюдавам
Bielorrusso бачыць, гледзець
Indonésio melihat
Vietnamita nhìn thấy
Uzbeque ko'rmoq
Hindi देखना
Chinês 看
Tailandês เห็น
Coreano 보다
Azerbaijano görmək
Georgiano ხედვა
Bengalês দেখা
Albanês shoh
Maráti पाहणे
Nepalês देख्नु
Telugo చూడడం
Letão redzēt
Tâmil பார்
Estoniano näha
Armênio տեսնել
Curdo bibîn
Hebraicoלהבחין، לראות
Árabeأبصر، بصر، رأى، رؤية، شاف، شاهد، مشاهدة، يرى
Persaتماشاکردن، دیدن، متوجه شدن، مشاهده، مشاهده کردن، نگاه کردن
Urduدیکھنا، نظر

sehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sehen
  • aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge, betrachten, blicken, glotzen, gucken, schauen
  • finden, erkennen, denken, merken, befinden, glauben
  • erkennen, vergleiche, ermitteln, erblicken, Kontakt haben, einbeziehen
sehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2427, 2427

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sehen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 71618, 30217, 2427

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2559901, 2980764, 1585064, 3518847, 8985875, 8938692, 2696726, 496977, 8838400, 4931819, 4621360, 8653514, 865444, 5649726, 6643313, 1216633, 6693486, 5812165, 1691443, 670813, 1986477, 2351404, 989119, 6640066

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9