Exemplos de frases com o verbo verbildlichen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verbildlichen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verbildlichen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verbildlichen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo verbildlichen


  • Du greifst die Bilder der Massenmedien auf, die kollektive Träume erzeugen, und verbildlichst deinen individuellen Traum. 
    Inglês You grasp the images of the mass media that create collective dreams and illustrate your individual dream.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo verbildlichen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo verbildlichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verbildlichen


Alemão verbildlichen
Inglês exemplify, illustrate, visualize
Russo иллюстрировать, образно представлять, объяснять
Espanhol ilustrar, representar, ejemplificar
Francês expliquer, illustrer, représenter
Turco betimlemek, görselleştirmek, örneklemek
Português ilustrar, representar
Italiano illustrare, rappresentare
Romeno explica, ilustra, reprezenta
Húngaro ábrázolni, illusztrálni
Polaco przedstawiać, ilustrować, przedstawiać obrazowo, przedstawić obrazowo
Grego αποσαφηνίζω, εικονίζω, εικόνα, εξηγώ, παράσταση, παρουσιάζω
Holandês illustreren, aanschouwelijk voorstellen, veraanschouwelijken, verbeelden, verduidelijken
Tcheco ilustrovat, představit, znázornit
Sueco visualisera, illustrera
Dinamarquês visualisere, anskueliggøre, illustrere
Japonês 具体化, 具体化する, 明示する, 表現
Catalão representar, il·lustrar
Finlandês esittää, havainnollistaa, kuvata, kuvittaa
Norueguês visualisere, illustrere
Basco argitzea, ilustrazioa, irudikapena, irudikatu
Sérvio prikazati, ilustrirati, ilustrovati
Macedônio илустрира, илустрирање, прикажува, прикажување
Esloveno ilustrirati, ponazoriti, prikazati
Eslovaco zobraziť, ilustrovať
Bósnio prikazati, ilustrirati
Croata prikazati, ilustrirati
Ucraniano образно пояснити, пояснювати, ілюструвати
Búlgaro представям, илюстрирам
Bielorrusso прадстаўляць, ілюстраваць
Indonésio mengilustrasikan, menggambarkan
Vietnamita hình ảnh hóa, minh họa
Uzbeque namoyish etish, tasvirlash, vizuallashtirmoq
Hindi चित्रित करना, दृश्य बनाना
Chinês 图示, 形象化, 说明
Tailandês ทำให้เป็นภาพ, ทำให้เห็นภาพ, ยกตัวอย่าง, สร้างภาพ
Coreano 묘사하다, 시각화하다, 예시하다
Azerbaijano vizuallaşdırmaq, illüstrasiya etmək
Georgiano გამოცხადება, ვიზუალიზაცია, ილუსტრირება
Bengalês উদাহরণ দিয়ে বোঝানো, চিত্রায়িত করা, চিত্রিত করা, দৃশ্যায়িত করা
Albanês vizualizoj, ilustroj
Maráti उदाहरणाद्वारे समजवणे, चित्रित करणे, दृश्य करणे
Nepalês उदाहरण दिएर देखाउनु, चित्रण गर्नु, चित्रित गर्नु, दृश्य बनाउनु
Telugo చిత్రీకరించడం, చిత్రీకరించు, దృశ్యీకరించడం, దృశ్యీకరించు
Letão vizualizēt, attēlot, ilustrēt
Tâmil காட்சியாக்கு, படமாக்கு, படமாக்குதல், விளக்கமாகக் காட்டுதல்
Estoniano visualiseerima, illustreerima
Armênio բացատրել, իլուստրացնել, նկարագրել, տեսողականեցնել
Curdo nîşandan, wêne kirin
Hebraicoלהמחיש، להציג
Árabeتوضيح، تصوير، تمثيل
Persaتجسم، تصویرسازی
Urduوضاحت کرنا، تصویر بنانا، تصویر کشی کرنا

verbildlichen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verbildlichen

  • eine Information mit Hilfe einer Darstellung/Metapher (eines Bildes) anschaulich machen, veranschaulichen, illustrieren, veranschaulichen, visualisieren

verbildlichen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 822938

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 822938

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9