Exemplos de frases com o verbo öffnen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo öffnen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão öffnen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo öffnen estão disponíveis.

Presente

  • Sprache öffnet Welten. 
    Inglês Language opens worlds.
  • Ich öffne die Tür. 
    Inglês I open the door.
  • Die Schule öffnet wieder im September. 
    Inglês School reopens in September.
  • Öffnet das Fenster nicht. 
    Inglês Don't open the window.
  • Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen. 
    Inglês A golden key opens all doors.
  • Wie öffne ich die Motorhaube? 
    Inglês How do I open the bonnet?

Pretérito

  • Er öffnete den Kofferraum. 
    Inglês He popped the trunk.
  • Die Tür öffnete sich. 
    Inglês The door opened.
  • Wir öffneten die Tür. 
    Inglês We opened the door.
  • Ich öffnete meinen Koffer und begann ihn auszupacken. 
    Inglês I opened my suitcase and started unpacking it.
  • Tom öffnete seine Faust. 
    Inglês Tom unclenched his fist.
  • Tom öffnete geschwind den Brief. 
    Inglês Tom quickly opened the letter.
  • Der Himmel öffnete sein blaues Firmament. 
    Inglês The sky opened its blue firmament.
  • Tom öffnete die Wohnungstür und ging hinein. 
    Inglês Tom opened the apartment door and walked in.
  • Maria öffnete den Mund. 
    Inglês Mary opened her mouth.
  • Tom öffnete die Jalousie und blickte nach draußen. 
    Inglês Tom opened the blinds and looked out the window.

Conjuntivo I

  • Öffne dein Herz. 
    Inglês Open your heart.
  • Bitte öffne die Flasche. 
    Inglês Please open the bottle.
  • Öffne ein Buch und deine Seele wird geöffnet . 
    Inglês Open a book and your soul will be opened.
  • Öffne diese Tür. 
    Inglês Open this door.

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Nicht öffnen , bevor der Zug hält. 
    Inglês Don't open before the train stops.

Particípio

  • Es ist geöffnet . 
    Inglês It's open.
  • Die Bäckerei ist geöffnet . 
    Inglês The bakery is open.
  • Sind die Läden samstags geöffnet ? 
    Inglês Are the shops open on Saturday?
  • Wie lange ist die Bar geöffnet ? 
    Inglês How long is the bar open?
  • Die Geschäfte sind montags bis samstags geöffnet . 
    Inglês Shops are open from Monday to Saturday.
  • Das Museum ist ab neun Uhr morgens geöffnet . 
    Inglês The museum is open from 9 a.m.
  • Banken haben samstags nicht geöffnet . 
    Inglês Banks are not open on Saturdays.
  • Dienstags hat unsere Apotheke länger geöffnet . 
    Inglês On Tuesdays, our pharmacy is open longer.
  • Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet . 
    Inglês The museum is open to the public.
  • Öffne ein Buch und deine Seele wird geöffnet . 
    Inglês Open a book and your soul will be opened.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo öffnen


  • Sprache öffnet Welten. 
    Inglês Language opens worlds.
  • Ich öffne die Tür. 
    Inglês I open the door.
  • Die Schule öffnet wieder im September. 
    Inglês School reopens in September.
  • Öffnet das Fenster nicht. 
    Inglês Don't open the window.
  • Er öffnete den Kofferraum. 
    Inglês He popped the trunk.
  • Die Tür öffnete sich. 
    Inglês The door opened.
  • Wir öffneten die Tür. 
    Inglês We opened the door.
  • Ich öffnete meinen Koffer und begann ihn auszupacken. 
    Inglês I opened my suitcase and started unpacking it.
  • Tom öffnete seine Faust. 
    Inglês Tom unclenched his fist.
  • Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen. 
    Inglês A golden key opens all doors.
  • Tom öffnete geschwind den Brief. 
    Inglês Tom quickly opened the letter.
  • Der Himmel öffnete sein blaues Firmament. 
    Inglês The sky opened its blue firmament.
  • Tom öffnete die Wohnungstür und ging hinein. 
    Inglês Tom opened the apartment door and walked in.
  • Maria öffnete den Mund. 
    Inglês Mary opened her mouth.
  • Wie öffne ich die Motorhaube? 
    Inglês How do I open the bonnet?

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo öffnen


  • Öffne dein Herz. 
    Inglês Open your heart.
  • Bitte öffne die Flasche. 
    Inglês Please open the bottle.
  • Öffne ein Buch und deine Seele wird geöffnet . 
    Inglês Open a book and your soul will be opened.
  • Öffne diese Tür. 
    Inglês Open this door.

 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo öffnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para öffnen


Alemão öffnen
Inglês open, open up, break open, open out, release, unbolt, uncap, unclench
Russo открывать, открываться, открыться, отвориться, отворять, отворяться, открытие, отпереть
Espanhol abrir, abrirse, destapar, romper
Francês ouvrir, desserrer, déboucher, débâcler, décapsuler, s'ouvrir, s'éveiller à, se livrer à
Turco açmak, açılmak
Português abrir, abrir-se, destapar
Italiano aprire, apri, aprirsi, dischiudere, dischiudersi, divaricare, inaugurare, sbloccarsi
Romeno deschide, deschidere
Húngaro kinyit, megnyit, felbont, felnyit, feltár, kibont, kinyílik, kitár
Polaco otwierać, otworzyć, otwierać się, otworzyć się, zwierzać, zwierzyć
Grego ανοίγω, ανοίγομαι
Holandês openen, opendoen, opengaan, openmaken, open
Tcheco otevřít, otevírat, otvírat, otevřít se
Sueco öppna, öppna sig, öppnas
Dinamarquês åbne, lukke op
Japonês 開く, 開ける, 栓を抜く, オープン, オープンする
Catalão obrir
Finlandês avata, aueta, aukaista, avautua, auki
Norueguês åpne
Basco ireki, irekitzeko
Sérvio otvoriti, otvarati, otvoriti se
Macedônio отвори, отворање, отворено, отворити
Esloveno odpírati, odpreti, odpreti se, odprti
Eslovaco otvoriť, otvárať, otvorenie
Bósnio otvoriti, otvoriti se
Croata otvoriti, otvoriti se, pristati
Ucraniano відкривати, відкрити, відкриватися, відкриття, відчиняти
Búlgaro Отварям, отварям, откривам
Bielorrusso адкрываць, адкрыць, адчыняць, адчыніцца
Hebraicoלפתוח، להיפתח
Árabeفتح، انفتح، يفتح
Persaگشودن، بازشدن، بازکردن، باز کردن
Urduکھولنا

öffnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de öffnen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9