Exemplos de frases com o verbo schieben (ist)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schieben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schieben (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schieben estão disponíveis.

haben
schieben
sein
schieben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo schieben (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo schieben (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo schieben (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schieben (ist)

Alemão schieben (ist)
Inglês push, shove
Russo двигаться медленно, медленно идти, ползти, толкать
Espanhol desplazar, empujar, ir despacio
Francês déplacer, pousser
Turco yavaşça gitmek
Português empurrar, mover
Italiano muovere, spingere
Romeno muta, împinge
Húngaro lassan haladni
Polaco pchać, przesuwać
Grego σπρώχνω, ωθώ
Holandês duwen, schuiven
Tcheco posunout, tlačit
Sueco putta, skjuta
Dinamarquês skubbe, trække
Japonês ゆっくり行く
Catalão desplaçar lentament, moure lentament
Finlandês siirtää, työntää
Norueguês dytte, skyve
Basco bultzatu, mugitu
Sérvio polako ići
Macedônio потиснување, преместување
Esloveno premikati se
Eslovaco pomaly ísť
Bósnio gurnuti, pomicati
Croata gurnuti, pomicati
Ucraniano повільно йти
Búlgaro движение, плъзгане
Bielorrusso павольна ісці
Indonésio berjalan lambat, berjalan pelan
Vietnamita đi chậm, đi thong thả
Uzbeque sekin yurmoq
Hindi टहलना, धीरे चलना
Chinês 慢慢走, 缓步
Tailandês เดินช้า, เดินเอื่อยๆ
Coreano 천천히 걷다, 터벅터벅 걷다
Azerbaijano ağır-ağır yerimək, yavaş yerimək
Georgiano ნელა სეირნობა, ნელა სიარული
Bengalês আস্তে হাঁটা, ধীরে হাঁটা
Albanês ec ngadalë
Maráti मंद चालणे, हळू चालणे
Nepalês ढिलो हिँड्नु, बिस्तारै हिँड्नु
Telugo నెమ్మదిగా నడవు, మెల్లగా నడవు
Letão iet lēni, vilkties
Tâmil மெதுவாக நட, மெல்ல நட
Estoniano aeglaselt kõndima
Armênio դանդաղ քայլել
Curdo hêdî meşîn
Hebraicoללכת לאט
Árabeدفع، زحزحة
Persaآرام رفتن، به آرامی رفتن
Urduآہستہ چلنا

schieben (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schieben (ist)
  • einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen, drücken
  • etwas an eine Stelle tun, hineinstecken, hindurchstecken
  • jemand für etwas verantwortlich machen
  • langsam gehen
  • [Spiele] pferchen, fortschieben, schmuggeln, leisten, einschieben
schieben (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schieben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33821, 33821, 33821, 33821

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9