Exemplos de frases com o verbo stören

Exemplos do uso da Conjugação do verbo stören. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão stören será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo stören estão disponíveis.

Presente

Das Geräusch stört .
The noise disturbs.
Ich störe niemanden.
I do not disturb anyone.
Du störst den Unterricht.
You are interrupting the lesson.
Die Stille stört mich.
The silence disturbs me.
Entschuldige, wenn ich störe .
Sorry if I disturb.
Lärm stört mich.
Noise disturbs me.
Der Lärm stört mich.
The noise bothers me.
Der Schnee stört die Stiere nicht.
The snow does not bother the bulls.
Aber das stört ihn keinesfalls.
But that doesn't bother him one bit.
Er stört mit seinen Spinnereien den ganzen Betrieb.
He disturbs the whole operation with his fantasies.

Pretérito

Wir störten ihn.
We disturbed him.
Er störte unsere Unterhaltung.
He broke in on our conversation.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Da wollte ich nicht stören .
I didn't want to disturb.
Er fing langsam an mich zu stören .
He slowly started to disturb me.
Die Stimme im Radio ließ sich nicht stören .
The voice on the radio could not be disturbed.
Ich bedauere, dass ich sie stören muss.
I regret that I must disturb you.
Es darf niemand die Abwicklung der Geschäfte stören .
No one should disturb the handling of the business.

Particípio

Er ist gestört .
He is disturbed.
Das Radio wird durch Geräusche gestört .
The radio is disturbed by noises.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo stören

Das Geräusch stört .
The noise disturbs.
Ich störe niemanden.
I do not disturb anyone.
Du störst den Unterricht.
You are interrupting the lesson.
Die Stille stört mich.
The silence disturbs me.
Entschuldige, wenn ich störe .
Sorry if I disturb.
Lärm stört mich.
Noise disturbs me.
Wir störten ihn.
We disturbed him.
Er störte unsere Unterhaltung.
He broke in on our conversation.
Der Lärm stört mich.
The noise bothers me.
Der Schnee stört die Stiere nicht.
The snow does not bother the bulls.
Aber das stört ihn keinesfalls.
But that doesn't bother him one bit.
Wirkliche Tugenden stören immer und erregen Hass.
True virtues always disturb and provoke hatred.
Er stört mit seinen Spinnereien den ganzen Betrieb.
He disturbs the whole operation with his fantasies.
Dieser Lärm stört .
This noise is annoying.
Ali stört Zigarettenrauch sehr.
Ali is very disturbed by cigarette smoke.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo stören

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo stören

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stören

stören

bother, disturb, hamper, interrupt, worry, annoy, be in the way, blank out

беспокоить, мешать, тревожить, нарушать, обеспокоивать, обеспокоить, побеспокоить, помешать

molestar, interrumpir, perturbar, alterar, chinchorrear, entorpecer, escandalizarse, estorbar

déranger, perturber, altérer, chahuter, dépareiller, dérégler, désapprouver, embarrasser

rahatsız etmek, rahatsiz etmek, dikkatini dağıtmak, engellemek

perturbar, incomodar, atrapalhar, causar interferência, estorvar, importunar, molestar, transtornar

disturbare, interrompere, dare fastidio a, dare noia a, essere di disturbo, frastornare, impacciare, impicciare

deranja, distrage, perturba

zavar, háborgat, zavarni, akadályoz

przeszkadzać, zakłócać, przeszkodzić, zakłócić, zawadzać

διαταράσσω, ενοχλούμαι, ενοχλώ, αποσπώ, παρεμποδίζω, παρενοχλώ

storen, verstoren, afleiden, onderbreken

rušit, vyrušit, obtěžovat, zdržovat

störa, avbryta, distrahera, störande

forstyrre, afbryde, hæmme

妨げる, 構う, 邪魔をする, 邪魔する

destorbar, molestar, aturar, distreure

häiritä, keskeyttää, vaivata

forstyrre, avbryte, hindre

molestatu, bultzatu, desitxatu, galarazi

ometati, prekidati, uznemiravati, ометати, сметати, узнемиравати

вознемирување, одвлекување, пречка

motiti, ovirati, prekinjati

obťažovať, rušiť, zadržiavať

ometati, prekidati, uznemiravati

заважати, потурбувати, відволікати, перешкоджати

досаждам, преча, разсейвам

адцягваць, паралізаваць, перашкаджаць

להטריד، להסיח، להפריע

أحدث اضطرابا، أزعج، أزعجَ، شوش، ضايق، نكَد، إزعاج، إعاقة

مزاحم شدن، ایجاداختلال کردن، مختل کردن، مخل آسایش شدن، مضطرب کردن، دست انداختن، مزاحمت

خلل ڈالنا، پریشان کرنا، روکنا

stören in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.