Infinitivo do verbo stören

As formas do infinitivo do verbo stören (perturbar, incomodar) são: stören, zu stören. A terminação -en é anexada ao radical do verbo stör. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo stören


  • Da wollte ich nicht stören . 
  • Er fing langsam an mich zu stören . 
  • Die Stimme im Radio ließ sich nicht stören . 
  • Ich bedauere, dass ich sie stören muss. 
  • Es darf niemand die Abwicklung der Geschäfte stören . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para stören


Alemão stören
Inglês bother, disturb, hamper, interrupt, worry, annoy, be in the way, blank out
Russo беспокоить, мешать, тревожить, нарушать, обеспокоивать, обеспокоить, побеспокоить, помешать
Espanhol molestar, interrumpir, perturbar, alterar, chinchorrear, entorpecer, escandalizarse, estorbar
Francês déranger, perturber, altérer, chahuter, dépareiller, dérégler, désapprouver, embarrasser
Turco rahatsız etmek, rahatsiz etmek, dikkatini dağıtmak, engellemek
Português perturbar, incomodar, atrapalhar, causar interferência, estorvar, importunar, molestar, transtornar
Italiano disturbare, interrompere, dare fastidio a, dare noia a, essere di disturbo, frastornare, impacciare, impicciare
Romeno deranja, distrage, perturba
Húngaro zavar, háborgat, zavarni, akadályoz
Polaco przeszkadzać, zakłócać, przeszkodzić, zakłócić, zawadzać
Grego διαταράσσω, ενοχλούμαι, ενοχλώ, αποσπώ, παρεμποδίζω, παρενοχλώ
Holandês storen, verstoren, afleiden, onderbreken
Tcheco rušit, vyrušit, obtěžovat, zdržovat
Sueco störa, avbryta, distrahera, störande
Dinamarquês forstyrre, afbryde, hæmme
Japonês 妨げる, 構う, 邪魔をする, 邪魔する
Catalão destorbar, molestar, aturar, distreure
Finlandês häiritä, keskeyttää, vaivata
Norueguês forstyrre, avbryte, hindre
Basco molestatu, bultzatu, desitxatu, galarazi
Sérvio ometati, prekidati, uznemiravati, ометати, сметати, узнемиравати
Macedônio вознемирување, одвлекување, пречка
Esloveno motiti, ovirati, prekinjati
Eslovaco obťažovať, rušiť, zadržiavať
Bósnio ometati, prekidati, uznemiravati
Croata ometati, prekidati, uznemiravati
Ucraniano заважати, потурбувати, відволікати, перешкоджати
Búlgaro досаждам, преча, разсейвам
Bielorrusso адцягваць, паралізаваць, перашкаджаць
Hebraicoלהטריד، להסיח، להפריע
Árabeأحدث اضطرابا، أزعج، أزعجَ، شوش، ضايق، نكَد، إزعاج، إعاقة
Persaمزاحم شدن، ایجاداختلال کردن، مختل کردن، مخل آسایش شدن، مضطرب کردن، دست انداختن، مزاحمت
Urduخلل ڈالنا، پریشان کرنا، روکنا

stören in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo stören

O verbo stören é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich störe (1ª pessoaSingular)
  • du störest (2ª pessoaSingular)
  • er stört (3ª pessoaSingular)
  • wir stören (1ª pessoaPlural)
  • ihr stört (2ª pessoaPlural)
  • sie stören (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2629497

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19995, 26221, 33712, 114788

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9