Exemplos de frases com o verbo um-fliegen (ist)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo umfliegen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão um-fliegen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo umfliegen estão disponíveis.

haben, inseparável
umfliegen
sein, separável
um·fliegen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo um-fliegen (ist)


  • Die Katze flieht über den Tisch und dabei fliegt die Vase um . 
    Inglês The cat flees over the table and at the same time the vase falls.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo um-fliegen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo um-fliegen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para um-fliegen (ist)


Alemão um-fliegen (ist)
Inglês fall over, snatch away, sweep away, topple
Russo облетать, облететь, падение, сбивать, сбить, упасть
Espanhol arrancar, caer, caerse, sacar
Francês décoller, s'envoler, se renverser, tomber
Turco devrilmek, sürüklenmek, yıkılmak, çekilmek
Português cair, girar, tombar, voar ao redor
Italiano cadere, cascare, sorvolare, volare sopra
Romeno cădea, fi smuls
Húngaro feldől, felpattan, megugrik
Polaco przewrócić się, upaść, zrywać
Grego πέφτω, πετάω γύρω από
Holandês omvallen, omvliegen
Tcheco odstartovat, padnout, převrátit se, vystartovat
Sueco ramla, snurra, svänga
Dinamarquês falde om, slynge
Japonês 倒れる, 転倒する, 飛び去る, 飛び回る
Catalão arrencar, caure, esquinçar
Finlandês kaatua, käännös, tempovaihto
Norueguês falle om, fly, sveve
Basco erortzea, hegan irten
Sérvio odneti, pasti, prevrnuti se, uzeti
Macedônio извлечен, падне, сруши се
Esloveno odtrgati, padati, prevrniti se, zavrteti
Eslovaco odletieť, prevrhnúť sa, spadnúť, vzniesť sa
Bósnio iznijeti, odnijeti, pasti, srušiti se
Croata odnijeti, pasti, prevrnuti se
Ucraniano вибухнути, зірвати, падати, упасти
Búlgaro излетя, падане, превръщам се
Bielorrusso зваліцца, зрываць, упасці
Indonésio jatuh, terjungkal, tersungkur
Vietnamita bị xô ngã, ngã, ngã nhào
Uzbeque agʻdarilib ketmoq, tushmoq, yiqilib ketmoq
Hindi गिर पड़ना, गिरना, धराशायी होना
Chinês 被掀翻, 被撞倒, 跌倒
Tailandês ถูกชนล้ม, ล้ม, ล้มคว่ำ
Coreano 나가떨어지다, 나동그라지다, 넘어지다
Azerbaijano devrilmək, düşmək, yıxılmaq
Georgiano დავარდნა, დაყირავება, ვარდნა
Bengalês উল্টে পড়া, ধাক্কায় পড়ে যাওয়া, পড়া
Albanês përmbysem, rrëzhem, rrëzohem
Maráti कोसळणे, धक्का बसून पडणे, पडणे
Nepalês पछारिनु, पर्नु, लड्नु
Telugo కూలిపోవడం, తోసి పడిపోవడం, పడటం
Letão apgāzties, krit, nogāzties
Tâmil கவிழுதல், தள்ளி விழுதல், விழு
Estoniano kukkuma, maha paiskuma, pikali kukkuma
Armênio գետնին ընկնել, ընկնել, տապալվել
Curdo ketin, li erdê ketin
Hebraicoלהפול، להתעופף
Árabeانقلاب، تحليق، سقوط، طيران حول
Persaافتادن، دور زدن، سرنگون شدن، چرخیدن
Urduپٹنا، چکر دینا، گرنا، گھیرنا

um-fliegen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de um-fliegen (ist)

  • etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen
  • eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen
  • mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden
  • umfallen

um-fliegen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131817

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131817, 131817, 131817

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9