Conjugação do verbo umfliegen

A conjugação do verbo umfliegen (circunavegar, contornar) é irregular. As formas mais comuns são umfliegt, umflog e hat umflogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para umfliegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo um- de umfliegen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umfliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umfliegen. Não apenas o verbo umfliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben, inseparável
umfliegen
sein, separável
um·fliegen

C2 · irregular · haben · inseparável

umfliegen

umfliegt · umflog · hat umflogen

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês fly around, bypass, circle, circle around, circumfly, fly round

/ʊmˈfliːɡən/ · /ʊmˈfliːkt/ · /ʊmˈfloːk/ · /ʊmˈfløːɡə/ · /ʊmˈfloːɡn̩/

etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen; eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen

(acus.)

» Ein Taubenschwarm, der bisher den Glockenturm umflogen hatte, ließ sich jetzt vor dem Hause nieder. Inglês A flock of pigeons that had been flying around the bell tower until now, has now settled in front of the house.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umfliegen

Presente

ich umflieg(e)⁵
du umfliegst
er umfliegt
wir umfliegen
ihr umfliegt
sie umfliegen

Pretérito

ich umflog
du umflogst
er umflog
wir umflogen
ihr umflogt
sie umflogen

Imperativo

-
umflieg(e)⁵ (du)
-
umfliegen wir
umfliegt (ihr)
umfliegen Sie

Conjuntivo I

ich umfliege
du umfliegest
er umfliege
wir umfliegen
ihr umflieget
sie umfliegen

Conjuntivo II

ich umflöge
du umflögest
er umflöge
wir umflögen
ihr umflöget
sie umflögen

Infinitivo

umfliegen
zu umfliegen

Particípio

umfliegend
umflogen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umfliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich umflieg(e)⁵
du umfliegst
er umfliegt
wir umfliegen
ihr umfliegt
sie umfliegen

Pretérito

ich umflog
du umflogst
er umflog
wir umflogen
ihr umflogt
sie umflogen

Perfeito

ich habe umflogen
du hast umflogen
er hat umflogen
wir haben umflogen
ihr habt umflogen
sie haben umflogen

Mais-que-perf.

ich hatte umflogen
du hattest umflogen
er hatte umflogen
wir hatten umflogen
ihr hattet umflogen
sie hatten umflogen

Futuro I

ich werde umfliegen
du wirst umfliegen
er wird umfliegen
wir werden umfliegen
ihr werdet umfliegen
sie werden umfliegen

Futuro II

ich werde umflogen haben
du wirst umflogen haben
er wird umflogen haben
wir werden umflogen haben
ihr werdet umflogen haben
sie werden umflogen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umfliegen

Conjuntivo I

ich umfliege
du umfliegest
er umfliege
wir umfliegen
ihr umflieget
sie umfliegen

Conjuntivo II

ich umflöge
du umflögest
er umflöge
wir umflögen
ihr umflöget
sie umflögen

Conj. Perf.

ich habe umflogen
du habest umflogen
er habe umflogen
wir haben umflogen
ihr habet umflogen
sie haben umflogen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umflogen
du hättest umflogen
er hätte umflogen
wir hätten umflogen
ihr hättet umflogen
sie hätten umflogen

Conjuntivo Futuro I

ich werde umfliegen
du werdest umfliegen
er werde umfliegen
wir werden umfliegen
ihr werdet umfliegen
sie werden umfliegen

Conj. Fut. II

ich werde umflogen haben
du werdest umflogen haben
er werde umflogen haben
wir werden umflogen haben
ihr werdet umflogen haben
sie werden umflogen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umfliegen
du würdest umfliegen
er würde umfliegen
wir würden umfliegen
ihr würdet umfliegen
sie würden umfliegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umflogen haben
du würdest umflogen haben
er würde umflogen haben
wir würden umflogen haben
ihr würdet umflogen haben
sie würden umflogen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umfliegen

Presente

umflieg(e)⁵ (du)
umfliegen wir
umfliegt (ihr)
umfliegen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umfliegen

Infinitivo I


umfliegen
zu umfliegen

Infinitivo II


umflogen haben
umflogen zu haben

Particípio I


umfliegend

Particípio II


umflogen
  • Ein Taubenschwarm, der bisher den Glockenturm umflogen hatte, ließ sich jetzt vor dem Hause nieder. 

Exemplos

Exemplos de frases para umfliegen

  • Ein Taubenschwarm, der bisher den Glockenturm umflogen hatte, ließ sich jetzt vor dem Hause nieder. 
    Inglês A flock of pigeons that had been flying around the bell tower until now, has now settled in front of the house.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umfliegen

Alemão umfliegen
Inglês fly around, bypass, circle, circle around, circumfly, fly round
Russo облетать, облететь, окружать
Espanhol circunvolar, evitar, rodear, sortear, volar alrededor de
Francês contourner, encercler, survoler, voler autour de
Turco dolaşmak, dönmek, çevresinde uçmak, çevresinden uçmak
Português circunavegar, contornar, desviar, sobrevoar
Italiano sorvolare, aggirare, circondare, volare intorno a
Romeno ocoli, înconjura
Húngaro kikerül, körözni
Polaco oblatywać, okalać, okrążać, okrążyć, omijać
Grego παρακάμψω, πετάω γύρω από
Holandês omvliegen, omcirkelen, omzeilen
Tcheco obejít, obeletět, obletět
Sueco flyga runt, omflyga
Dinamarquês omflyve, omgå
Japonês 周囲を飛ぶ, 回避する, 迂回する, 飛び回る
Catalão circumval·lar, envoltar, evitar, volar al voltant
Finlandês kiertää, ympäröidä
Norueguês omfly, omgå
Basco inguratzea, bidegurutzea
Sérvio obići, okružiti, zaobići
Macedônio облетување
Esloveno obiti, obleteti
Eslovaco obletie, obletie v kruhu, obletie v letu
Bósnio obići, okružiti
Croata obići, okružiti
Ucraniano облітати, окружати
Búlgaro обикалям, облетя, облитам
Bielorrusso аблятаць
Indonésio mengelilingi sesuatu, terbang mengelilingi
Vietnamita bay quanh một vật, bay vòng quanh
Uzbeque atrofini aylantirib uchish, aylanib uchish
Hindi चारों ओर उड़ना, बाधा के चारों ओर उड़ना
Chinês 绕着某物飞行, 绕飞
Tailandês บินเลี่ยง, โคจรรอบสิ่งใด
Coreano 장애물 우회 비행, 주위를 빙 둘러 날다
Azerbaijano bir şeyin ətrafında uçmaq, uçuşla dolanmaq
Georgiano გარშემო ფრენა, გარშემო ცირკულირება
Bengalês চারদিকে উড়া, বাধা এড়িয়ে উড়া
Albanês fluturoj rreth, fluturoj rreth një gjëje
Maráti घूमून उडणे, भोवती उडणे
Nepalês केहीको वरपर घुमेर उड्नु, घुमेर उड्नु
Telugo గాలి చుట్టూ ఎగురటం, విషయాన్ని చుట్టూ ఎగురవేయడం
Letão apkārt apļot, apkārt lidot
Tâmil எதைக் சுற்றி பறப்பது, சுற்றி பறப்பு
Estoniano ringi lendama, ümberlendama
Armênio շրջել շուրջ օդում, շրջել օդում
Curdo tiştê li ser zivirîn, uçmak
Hebraicoלעוף מסביב، לעקוף
Árabeتحليق حول
Persaدور زدن، پرواز دور
Urduچکر لگانا، گھیرنا

umfliegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umfliegen
  • etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen
  • eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen
  • mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden
  • umfallen
umfliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umfliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umfliegen

A conjugação do verbo umfliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umfliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (umfliegt - umflog - hat umflogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umfliegen e no Duden umfliegen.

umfliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich umflieg(e)umflogumfliegeumflöge-
du umfliegstumflogstumfliegestumflögestumflieg(e)
er umfliegtumflogumfliegeumflöge-
wir umfliegenumflogenumfliegenumflögenumfliegen
ihr umfliegtumflogtumfliegetumflögetumfliegt
sie umfliegenumflogenumfliegenumflögenumfliegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich umflieg(e), du umfliegst, er umfliegt, wir umfliegen, ihr umfliegt, sie umfliegen
  • Pretérito: ich umflog, du umflogst, er umflog, wir umflogen, ihr umflogt, sie umflogen
  • Perfeito: ich habe umflogen, du hast umflogen, er hat umflogen, wir haben umflogen, ihr habt umflogen, sie haben umflogen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umflogen, du hattest umflogen, er hatte umflogen, wir hatten umflogen, ihr hattet umflogen, sie hatten umflogen
  • Futuro I: ich werde umfliegen, du wirst umfliegen, er wird umfliegen, wir werden umfliegen, ihr werdet umfliegen, sie werden umfliegen
  • Futuro II: ich werde umflogen haben, du wirst umflogen haben, er wird umflogen haben, wir werden umflogen haben, ihr werdet umflogen haben, sie werden umflogen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich umfliege, du umfliegest, er umfliege, wir umfliegen, ihr umflieget, sie umfliegen
  • Pretérito: ich umflöge, du umflögest, er umflöge, wir umflögen, ihr umflöget, sie umflögen
  • Perfeito: ich habe umflogen, du habest umflogen, er habe umflogen, wir haben umflogen, ihr habet umflogen, sie haben umflogen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umflogen, du hättest umflogen, er hätte umflogen, wir hätten umflogen, ihr hättet umflogen, sie hätten umflogen
  • Futuro I: ich werde umfliegen, du werdest umfliegen, er werde umfliegen, wir werden umfliegen, ihr werdet umfliegen, sie werden umfliegen
  • Futuro II: ich werde umflogen haben, du werdest umflogen haben, er werde umflogen haben, wir werden umflogen haben, ihr werdet umflogen haben, sie werden umflogen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umfliegen, du würdest umfliegen, er würde umfliegen, wir würden umfliegen, ihr würdet umfliegen, sie würden umfliegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde umflogen haben, du würdest umflogen haben, er würde umflogen haben, wir würden umflogen haben, ihr würdet umflogen haben, sie würden umflogen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: umflieg(e) (du), umfliegen wir, umfliegt (ihr), umfliegen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umfliegen, zu umfliegen
  • Infinitivo II: umflogen haben, umflogen zu haben
  • Particípio I: umfliegend
  • Particípio II: umflogen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 887160

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131817, 131817, 131817

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9