Exemplos de frases com o verbo verdutzen
Exemplos do uso da Conjugação do verbo verdutzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verdutzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verdutzen estão disponíveis.
Presente
-
Pretérito
-
Bisher hatte mich meine Nachbarin kaum gegrüßt und jetzt
verdutzte
sie mich mit einer Einladung zu Kaffee und Kuchen.
Until now, my neighbor had hardly greeted me, and now she surprised me with an invitation for coffee and cake.
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Particípio
-
Das Mädchen war
verdutzt
.
The girl was puzzled.
-
Der russische Botschafter war
verdutzt
.
The Russian ambassador was taken aback.
-
Tom schien
verdutzt
von Marias Antwort.
Tom seemed confused by Mary's answer.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo verdutzen no Presente?
- Como conjugar o verbo verdutzen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo verdutzen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo verdutzen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo verdutzen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo verdutzen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo verdutzen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo verdutzen
-
Bisher hatte mich meine Nachbarin kaum gegrüßt und jetzt
verdutzte
sie mich mit einer Einladung zu Kaffee und Kuchen.
Until now, my neighbor had hardly greeted me, and now she surprised me with an invitation for coffee and cake.
Tabela de Verbo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Ativo do verbo verdutzen
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Ativo com o verbo verdutzen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verdutzen
-
verdutzen
- perplex, astonish, baffle, confuse, disconcert, nonplus, take aback
смущать, удивлять
asombrar, confundir, desconcertar, sorprender
abasourdir, ahurir, déconcerter, dérouter, stupéfier, ébahir, étonner
kafasını karıştırmak, şaşırtmak
aparvalhar, confundir, surpreender
confondere, sconcertare, sbalordire, stupire
confuzie, uimire
megdöbbenteni, zavarba hozni
wprawiać w osłupienie, wprawić w osłupienie, zaskoczyć, zdumieć
καταπλήσσω, μπερδεύω
perplex doen staan, verbazen, verbluffen, verwarren
ohromit, zmást
förbrylla, förvirra, förvåna
forvirre, overraske
混乱させる, 驚かせる
confondre, sorpresa
hämmennys, hämmästyttää
forvirre, overraske
harrituta utzi, konfusatu
iznenaditi, zbuniti
зачудува, збунува
presenetiti, zmediti
prekvapiť, zmätiť
iznenaditi, zbuniti
iznenaditi, zbuniti
вразити, заплутати
обърквам, учудвам
збянтэжыць, здзівіць
membingungkan, menakjubkan
làm ngạc nhiên, làm rối
chalg'itmoq, hayratga solmoq
भ्रमित करना, हैरान करना
使困惑, 使惊讶
ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน
놀라게 하다, 혼란스럽게 하다
çaşdırmaq, şaşdırmaq
გადაბნება, გაოცება
আশ্চর্য করা, বিভ্রান্ত করা
mahnit, ngatërru
अवाक करणे, गोंधळ घालणे
आश्चर्यचकित पार्नु, भ्रमित पार्नु
ఆశ్చర్యపరచు, గందరగోళం కలిగించు
pārsteigt, sajaukt
ஆச்சரியப்படுத்து, குழப்பப்படுத்து
hämmastama, hämmeldama
զարմացնել, շփոթեցնել
şaş kirin
לבלבל، להפתיע
إرباك، دهشة
شگفت زده کردن، مبهوت کردن
حیران کرنا، پریشان کرنا
verdutzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verdutzen- jemanden verwirren, in Erstaunen versetzen, erstaunen, frappieren, irritieren, überraschen, umhauen
- verwirren, verblüffen, verstören, überraschen, Unbehagen bereiten, verwundern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9