Exemplos de frases com o verbo versammeln
Exemplos do uso da Conjugação do verbo versammeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão versammeln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo versammeln estão disponíveis.
Presente
-
Pretérito
-
Sie
versammelten
sich um das Lagerfeuer.
They gathered around the campfire.
-
Abends
versammelte
man sich um den Herd.
In the evening, people gathered around the hearth.
-
Der Trainer
versammelte
die Spieler auf dem Platz.
The manager assembled the players on the field.
-
Der Herrscher
versammelte
seine Truppen.
The ruler gathered his troops.
-
Die Krähen
versammelten
sich bereits.
The crows had already gathered.
-
Die Herrschaft
versammelte
sich im Palast.
The authority gathered in the palace.
-
Die Freimaurer
versammelten
sich in der Loge.
The Freemasons gathered in the lodge.
-
Eine große Menschenmenge
versammelte
sich an der Brandstelle.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
-
Der König
versammelte
seine Gefolgsmänner.
The king gathered his followers.
-
Die Clubmitglieder
versammelten
sich im Konferenzraum.
The club members assembled in the meeting room.
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Particípio
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo versammeln no Presente?
- Como conjugar o verbo versammeln no Pretérito?
- Como conjugar o verbo versammeln no Imperativo?
- Como conjugar o verbo versammeln no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo versammeln no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo versammeln no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo versammeln no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo versammeln
-
Die Leute
versammeln
sich.
People are gathering.
-
Wir versammelten
uns jeden Freitag.
We gathered every Friday.
-
Sie
versammelten
sich um das Lagerfeuer.
They gathered around the campfire.
-
Abends
versammelte
man sich um den Herd.
In the evening, people gathered around the hearth.
-
Der Trainer
versammelte
die Spieler auf dem Platz.
The manager assembled the players on the field.
-
Der Herrscher
versammelte
seine Truppen.
The ruler gathered his troops.
-
Die Krähen
versammelten
sich bereits.
The crows had already gathered.
-
Die Herrschaft
versammelte
sich im Palast.
The authority gathered in the palace.
-
Die Freimaurer
versammelten
sich in der Loge.
The Freemasons gathered in the lodge.
-
Eine große Menschenmenge
versammelte
sich an der Brandstelle.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
-
Der König
versammelte
seine Gefolgsmänner.
The king gathered his followers.
-
Die Clubmitglieder
versammelten
sich im Konferenzraum.
The club members assembled in the meeting room.
-
Auf dem Platz
versammelten
sich dutzende Schaulustige.
Dozens of onlookers gathered in the square.
-
Auf dem Kirchentag
versammeln
sich die evangelischen Christen.
At the church day, the evangelical Christians gather.
Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Ativo do verbo versammeln
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Ativo com o verbo versammeln
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para versammeln
-
versammeln
- assemble, gather, meet, congregate, center, centre, forgather, muster
собираться, собирать, собрать, собраться, скапливаться, скопиться, скопляться, собираться вместе
congregar, reunir, juntar, agruparse, atroparse, concentrarse, concurrir, congregarse
se réunir, rassembler, regrouper, réunir, s'assembler, s'attrouper, se masser, se rameuter
bir araya gelmek, toplanmak, bir araya getirmek, toplamak
congregar-se, reunir-se, agrupar, agrupar-se, juntar, juntar-se, reunir
radunare, riunire, adunare, adunarsi, assembrare, assembrarsi, congregare, radunarsi
se aduna
összegyűlik, gyülekezik
zgromadzić się, gromadzić, gromadzić się, grupować, zbierać, zebrać, zgromadzić, zgrupować
συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι, συγκεντρώνω
samenkomen, bijeenbrengen, bijeenkomen, bijeenroepen, vergaderen, verzamelen, zich verzamelen
shromáždit se, shromažďovat, shromažďovatmáždit, shromáždit
samlas, församla, samla, sammankalla
forsamle, mødes, samles
集まる, 集う, 集める, 集合する
reunir-se
kokoontua, kerätä, koota, yhdistyä
forsamle, samle seg
batzarritu
okupljati se
собирање
zbrati se
zhromaždiť sa
okupljati se
okupljati se
збиратися
събира, събиране
збірацца
berkumpul
tụ tập
yig'ilmoq
इकट्ठा होना
聚集
รวมตัว
모이다
toplaşmaq
შეიკრიბება
জড়ো হওয়া
mbledh
जमावणे
भेला पर्नु
కలవడం
sapulcēties
சேரு
koonduda
հավաքվել
berhevkirin
להתאסף
اجتماع، اجتمع، جمع
جمع شدن
اکٹھا ہونا، جمع ہونا
versammeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de versammeln- sich an einem Ort versammeln, zusammenkommen
- zusammenziehen
- [Sport] zusammenkommen, zusammenkommen, Platz beanspruchen, (sich) treffen, (sich) breit machen, (sich) sammeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9