Exemplos de frases com o verbo abbröckeln (hat) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abbröckeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abbröckeln (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abbröckeln estão disponíveis.

sein
ab·gebröckelt werden
haben
ab·gebröckelt werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo abbröckeln (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo abbröckeln (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo abbröckeln (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abbröckeln (hat)

Alemão abbröckeln (hat)
Inglês break off, chip off, crumble
Russo откалываться, разрушаться
Espanhol desintegrarse, desmoronarse
Francês se décomposer, se désagréger
Turco dağılmak, parçalanmak
Português desintegrar, desmoronar
Italiano frantumarsi, sbocconcellare, sgretolarsi, staccare a pezzetti
Romeno descompune, se sfărâmă
Húngaro darabokra hullik, töredezik
Polaco kruszyć, łamać
Grego θρυμματίζω, σπάζω
Holandês afbreken, afbrokkelen
Tcheco odlupovat, odpadávat
Sueco bryta, smula, smula sönder
Dinamarquês brække, smuldre
Japonês 剥がれる, 崩れる
Catalão desfer-se, trencar-se
Finlandês hajoaminen, murentua
Norueguês bryte ned, smuldre
Basco hautsitzea, puskatu
Sérvio lomiti se, odvajati se
Macedônio крушење, отпаднување
Esloveno lomiti se, odpadati
Eslovaco odlupovať, odpadávať
Bósnio lomiti se, odvajati se
Croata lomiti, odvajati
Ucraniano відколюватися, відламуватися
Búlgaro отпадане, разпадане
Bielorrusso адпадаць, разбівацца
Indonésio mengelupas, remuk
Vietnamita bong tróc, vỡ vụn
Uzbeque bo'lak-bo'lak bo'lish, parcha-parcha bo'lish
Hindi झड़ना, टुकड़े-टुकड़े होना
Chinês 剥落, 崩落
Tailandês ร่อนออก, แตกเป็นชิ้นๆ
Coreano 부스러지다, 조각조각 떨어지다
Azerbaijano parça-parça olmaq, parçalanmaq
Georgiano ნამსხვრევებად ჩამოშლა, ჩამოშლა
Bengalês খসে পড়া, টুকরো হয়ে পড়া
Albanês shpërbëhem, thërmimohem
Maráti तुकडे होणे, भुरभुरणे
Nepalês टुक्रा-टुक्रा पर्नु, टुक्रा-टुक्रा हुनु
Telugo చూర్నమవు, టుకరుగా పడటం
Letão drupināties, drupt
Tâmil உடைந்து விழு, சிதறு
Estoniano killustuma, kooruma
Armênio կտոր-կտոր ընկնել, փշրվել
Curdo parçalanîn, parçe-parçe bûn
Hebraicoמתפורר، נשבר
Árabeتفتت، تكسّر
Persaتکه تکه شدن، خرد شدن
Urduٹکڑے ٹکڑے ہونا، چٹخنا

abbröckeln (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abbröckeln (hat)
  • etwas löst sich brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander, abbrechen, abblättern, abbröseln, abfallen, abgehen
  • etwas, jemand löst etwas brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander
  • [Wirtschaft, Finanzen] allmählich heruntergehen, Börsenkurse verfallen, sinken, verfallen
  • [Finanzen] abplatzen, abgehen, abfallen, (sich) ablösen, abspringen, abreißen
abbröckeln (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19632, 19632

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbröckeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9