Exemplos de frases com o verbo durch-fliegen (ist) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo durchfliegen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão durch-fliegen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo durchfliegen estão disponíveis.

haben, inseparável
durchflogen werden
sein, separável
durch·geflogen werden

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen . 
    Inglês It is truly a feat to pass this exam.

Particípio

  • Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . 
    Inglês From Frankfurt, we flew directly to London.
  • Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen . 
    Inglês For the second time, I failed the Abitur.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo durch-fliegen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo durch-fliegen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo durch-fliegen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-fliegen (ist)


Alemão durch-fliegen (ist)
Inglês fly through, flunk, fly (through), fail
Russo пролетать, пролететь, бегло прочесть, бегло прочитать, бегло прочитывать, пробегать глазами, пробежать глазами, перелетать
Espanhol atravesar volando, suspender, sobrevolar, no aprobar
Francês passer par, passer à travers, voler sans escale, survoler, échouer
Turco aktarmadan uçmak, başarısız olmak, doğrudan uçmak, içinden geçmek, uçmak
Português reprovar, sobrevoar, passar voando
Italiano sorvolare, volare attraverso, volare senza scalo, attraversare, attraversare in volo, non superare
Romeno zbura prin, nu trece un examen, zbor direct
Húngaro átrepül, megbukni, átutazik
Polaco przelatywać, przelatywać przez, przelecieć, nie zdać
Grego διασχίζω, αποτυχία
Holandês doorvliegen, rechtstreeks vliegen, zakken
Tcheco neprospět, prolétat, přelétat
Sueco genomflyga, flyga igenom, underkänna
Dinamarquês dumpe, flyve igennem, mellemlandingfri
Japonês ノンストップで飛ぶ, 不合格, 直行する, 通過する, 飛び越える
Catalão suspendre, volar a través de, volar directament
Finlandês lennellä läpi, läpäistä, suoraan lentäminen
Norueguês fly direkte, fly gjennom, stryke
Basco gainditu ez, hegan igarotzea, helburu batera hegan
Sérvio pasti, preleteti, proleteti
Macedônio прелетување, не успеа
Esloveno ne opraviti, neposredno leteti, preleteti
Eslovaco preletieť, neuspieť, preletieť cez
Bósnio pasti, preletjeti, proletjeti
Croata pasti, preletjeti, proletjeti
Ucraniano не скласти, перелітати, пролетіти
Búlgaro неуспех, прелет, прелитам
Bielorrusso не здаць экзамен, пралятаць, прамарштабаваць
Hebraicoלטוס דרך، לכשל، לעוף ישירות
Árabeالتحليق، تحليق مباشر، رسوب، عبور
Persaپرواز کردن از میان، عدم قبولی در امتحان، پرواز مستقیم
Urduپرواز کرنا، براہ راست پرواز، ناکام ہونا

durch-fliegen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-fliegen (ist)

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 846225, 846225

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9