Exemplos de frases com o verbo entsprießen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo entsprießen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão entsprießen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo entsprießen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo entsprießen


  • Dieser Ehe entsprossen ein Sohn und eine Tochter. 
    Inglês This marriage resulted in a son and a daughter.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo entsprießen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo entsprießen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entsprießen


Alemão entsprießen
Inglês emerge, sprout, emanate, issue from, sprout from
Russo выростать, вытекать, появляться, прорастать
Espanhol brotar, emergir, proceder de
Francês jaillir, pousser, émaner, émerger
Turco türemek, bitki çıkmak, filizlenmek
Português brotar, emergir, germinar
Italiano germogliare, spuntare, emergere, nascere, sorgere
Romeno răsări, apărea, înflori
Húngaro kibújik, kinő
Polaco wychodzić, wyrastać, lęgnąć się
Grego αναδύομαι, ξεπετάγομαι, ξεπηδώ
Holandês ontkiemen, ontstaan, spruiten, voortkomen, voortspruiten
Tcheco vzejít, vyrůst, vyrůstat
Sueco avknoppa, framträda, spira, uppstå, växa fram
Dinamarquês opstå, spire, udvikle sig, vokse
Japonês 生じる, 発生する, 発芽する, 芽生える
Catalão brotar, emergir, germinar, sorgir
Finlandês esiintyä, ilmaantua, puhjeta, versoa
Norueguês spire, vokse, vokse frem
Basco agertu, hazi, iraultzea, sortu
Sérvio izbijati, niknuti, proizlaziti, proklijati
Macedônio изникнува
Esloveno izvirati, pognati, vzkliti
Eslovaco vyrásť, vyplynúť, vypučať
Bósnio niknuti, proizaći, prolijevati se
Croata niknuti, proizlaziti, proliti
Ucraniano вибухати, виникати, з'являтися, підніматися
Búlgaro изниквам, появявам се
Bielorrusso вырастаць, прасвяткаць, узнікаць
Indonésio berasal dari, berkecambah, bertunas
Vietnamita nảy mầm, xuất phát từ, đâm chồi
Uzbeque kelib chiqmoq, unib chiqmoq, unmoq
Hindi अंकुरित होना, उगना, उभरना
Chinês 发芽, 起源于, 长出
Tailandês งอก, เกิดจาก, แตกหน่อ
Coreano 돋아나다, 싹트다, 에서 비롯되다
Azerbaijano cücərmək, mənbəyindən doğulmaq
Georgiano ამოსვლა, დაიბადება
Bengalês অঙ্কুরিত হওয়া, উৎপত্তি হওয়া, গজানো
Albanês mbi, rrjedh nga
Maráti अंकुरणे, उगवणे, उत्पन्न होणे
Nepalês अंकुराउनु, उद्भव हुनु
Telugo అంకురించు, ఉద్భవించు, మొలకెత్తు
Letão dīgt, izdīgt, radies no
Tâmil அங்குரிதல், எதிலிருந்து உருவடைகிறது, முளைதல்
Estoniano idanema, tekib millestki, võrsuda
Armênio բուսնել, ծագել, ծլել
Curdo derketin, filîz bûn, ji tiştî derdikeve
Hebraicoלפרוץ، לצמוח، נובט
Árabeيظهر، ينبت، ينبثق
Persaجوشیدن، روییدن، سرچشمه گرفتن
Urduنکلنا، پھوٹنا، پیدا ہونا

entsprießen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entsprießen

  • [Pflanzen] aus etwas oder einem Untergrund sprießen, aufkeimen, hervorsprießen
  • aus etwas hervorgehen, entstammen, hervorgehen
  • herstammen, zurückgehen (auf), austreten, entspringen, herrühren (von), abstammen

entsprießen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 539878

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entsprießen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 539878, 539878

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9