Exemplos de frases com o verbo zerkratzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zerkratzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zerkratzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zerkratzen estão disponíveis.

Presente

  • Ich zerkratze nichts. 
    Inglês I scratch nothing.

Pretérito

  • Ich zerkratzte meine Schallplatten. 
    Inglês I scratched my records.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Und dann konnte sie nicht anders, als den grauen Lack des nagelneuen Jaguars zu zerkratzen . 
    Inglês And then she couldn't help but scratch the gray paint of the brand new Jaguar.

Particípio

  • Jemand hat mein Auto zerkratzt . 
    Inglês Someone scratched my car.
  • Welcher Idiot hat mir den Lack zerkratzt ? 
    Inglês Which idiot scratched my paint?
  • Beim Himbeerpflücken habe ich mir die Hand zerkratzt . 
    Inglês While picking raspberries, I scratched my hand.
  • Die beiden alleine gelassenen Katzen haben die Tapete zerkratzt . 
    Inglês The two cats left alone scratched the wallpaper.
  • Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen, denn sie ist zerkratzt . 
    Inglês I'm not going to buy that record. It's scratched.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo zerkratzen

  • Ich zerkratze nichts. 
    Inglês I scratch nothing.
  • Ich zerkratzte meine Schallplatten. 
    Inglês I scratched my records.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo zerkratzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo zerkratzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerkratzen

Alemão zerkratzen
Inglês scratch, claw, damage, grate, graze
Russo ободрать, оцарапаться, оцарапываться, повреждать, расцарапать, царапать, расцарапывать
Espanhol arañar, rasguñar, aruñarse, rascar, rayar
Francês rayer, égratigner, s'égratigner, s'érafler, érafler
Turco çizmek, tırmalamak, tırmıklamak, yaralamak
Português arranhar, esgadanhar, riscar
Italiano graffiare, graffi, sfregiare
Romeno zgâria
Húngaro karcolás, megkarcolás, összekarcol
Polaco rozdrapać, rozdrapywać, zadrapać, zarysować
Grego γρατζουνίζω, γρατσουνίζω, ξεφλουδίζω, σκίζω
Holandês krassen maken, krassen
Tcheco poškrábat, škrábat
Sueco rep, skrapa
Dinamarquês forkradse, kradse, kradse itu, ridse
Japonês 傷つける, 引っかく
Catalão esgarrapar, ratllar
Finlandês naarmuttaa, raaputtaa
Norueguês riper, rispe opp, skrape
Basco markatzea, ziztaditzea
Sérvio izgrebati, ogrebati
Macedônio оштетување, чкртање
Esloveno opraskati, praskati
Eslovaco poškodiť, poškrabať
Bósnio izgrebati, ogrebati
Croata izgrebati, ogrebati
Ucraniano подряпати, пошкодити
Búlgaro надрасквам, оскърбявам
Bielorrusso падрапаць
Indonésio menggores
Vietnamita làm xước, trầy
Uzbeque tirnamoq
Hindi खरोंचना
Chinês 划花, 刮花
Tailandês ขีดข่วน
Coreano 긁다, 할퀴다
Azerbaijano cızmaq
Georgiano დაკაწვრა
Bengalês আঁচড়ানো
Albanês gërvisht
Maráti खरवडणे
Nepalês खरोंच्नु
Telugo గీల్చడం
Letão saskrāpēt
Tâmil கீறுதல், சிராய்த்தல்
Estoniano kriimustama
Armênio քերծել
Curdo xirtin
Hebraicoלשרוט
Árabeخدش
Persaخراشیدن، زخمی کردن
Urduخراش دینا، نقصان پہنچانا

zerkratzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerkratzen
  • beschädigen, indem Riefen zugefügt werden
  • aufschürfen, verbeulen, abschürfen, beschädigen, lädieren, ramponieren
zerkratzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerkratzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880972

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4637810, 4805807, 7668626, 596469, 5207424

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 880972

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9