Exemplos de frases com o verbo heilen (hat) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo heilen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão heilen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo heilen estão disponíveis.

sein
geheilt werden
haben
geheilt werden

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Er hat meine Krankheit geheilt . 
    Inglês He cured my illness.
  • Diese Ärztin hat meine Krankheit geheilt . 
    Inglês This doctor has cured my illness.
  • Diese Ärztin hat bislang bereits tausende Patienten geheilt , indem sie sich einfach mit ihnen unterhalten hat. 
    Inglês This doctor has already healed thousands of patients so far by simply talking to them.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo heilen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo heilen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo heilen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heilen (hat)


Alemão heilen (hat)
Inglês cure, heal, restore, remedy
Russo исцелять, лечить, вылечивать, вылечить, заживать, зажить, залечивать, залечить
Espanhol curar, sanar, guarecer, librar de
Francês guérir, soigner
Turco iyileştirmek, tedavi etmek, şifa vermek
Português curar, sarar, sanar
Italiano guarire, risanare, liberare, risolvere, sanare
Romeno vindeca, trata
Húngaro gyógyít, meggyógyít
Polaco leczyć, wyleczyć, goić, uleczyć, uzdrawiać, zagoić
Grego θεραπεύω, γιατρεύω, ιάση
Holandês genezen, helen, beter maken, gezond maken, herstellen, in orde brengen
Tcheco léčit, uzdravit, vyléčit
Sueco bota, läka, avhjälpa, kurera
Dinamarquês helbrede, helse, læge, afhjælpe
Japonês 治す, 癒す
Catalão curar, guarir, sanar
Finlandês parantaa, hoitaa
Norueguês helbrede, lege, helbredes, hele, kurere
Basco sendatu, sendatzea
Sérvio isceliti, lečiti
Macedônio здрави, лечи
Esloveno ozdraviti, zdraviti
Eslovaco liečiť, uzdraviť
Bósnio izliječiti, ozdraviti
Croata izliječiti, liječiti, ozdraviti
Ucraniano лікувати, оздоровлювати
Búlgaro излекувам, оздравявам
Bielorrusso аздаравіць, вылячыць
Indonésio menyembuhkan
Vietnamita chữa bệnh, chữa lành
Uzbeque davolash
Hindi चंगा करना
Chinês 治愈
Tailandês รักษา
Coreano 치료하다
Azerbaijano iyileştirmek
Georgiano კურნება
Bengalês সুস্থ করা
Albanês shëroj
Maráti बरे करणे
Nepalês चंगा गर्नु
Telugo చికిత్స చేయడం
Letão dziedēt, izārstēt
Tâmil சிகிச்சை செய்ய
Estoniano ravima
Armênio առողջացնել, բուժել
Curdo iyileştirmek
Hebraicoהבריא، רפא
Árabeشفاء، شفى، علاج، عالج
Persaالتیام یافتن، ترمیم کردن، خوب شدن، درمان کردن، شفا دادن، شفادادن، مداواکردن، معالجه کردن
Urduشفا دینا، علاج کرنا

heilen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heilen (hat)

  • [Krankheit] jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen, kurieren
  • [Körper] gesund werden, heil werden, genesen, gesunden
  • gesund machen, gesund werden, auskurieren, sanieren, kurieren, gesund machen

heilen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10263424, 10056071, 2239625

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32518, 32518

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9