Conjugação do verbo heilen
A conjugação do verbo heilen (curar, sarar) é regular. As formas mais comuns são heilt, heilte e ist geheilt. O verbo auxilar para heilen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heilen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heilen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | bin | geheilt |
du | bist | geheilt |
er | ist | geheilt |
wir | sind | geheilt |
ihr | seid | geheilt |
sie | sind | geheilt |
Mais-que-perf.
ich | war | geheilt |
du | warst | geheilt |
er | war | geheilt |
wir | waren | geheilt |
ihr | wart | geheilt |
sie | waren | geheilt |
Futuro I
ich | werde | heilen |
du | wirst | heilen |
er | wird | heilen |
wir | werden | heilen |
ihr | werdet | heilen |
sie | werden | heilen |
Futuro II
ich | werde | geheilt | sein |
du | wirst | geheilt | sein |
er | wird | geheilt | sein |
wir | werden | geheilt | sein |
ihr | werdet | geheilt | sein |
sie | werden | geheilt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heilen
Conj. Perf.
ich | sei | geheilt |
du | seiest | geheilt |
er | sei | geheilt |
wir | seien | geheilt |
ihr | seiet | geheilt |
sie | seien | geheilt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | geheilt |
du | wärest | geheilt |
er | wäre | geheilt |
wir | wären | geheilt |
ihr | wäret | geheilt |
sie | wären | geheilt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heilen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heilen
Exemplos
Exemplos de frases para heilen
-
Ich bin
geheilt
.
I'm cured.
-
Der Patient ist
geheilt
.
The patient is cured.
-
Der Patient ist jetzt
geheilt
.
The patient is now cured.
-
Ich bin vollständig
geheilt
.
I've completely recovered.
-
Von diesem Spleen war ich
geheilt
.
I was cured of this obsession.
-
Sein Zipperlein war wie durch ein Wunder
geheilt
.
His ailment was miraculously healed.
-
Aber ihr Knie ist nie richtig
geheilt
.
But her knee has never healed properly.
Exemplos
Traduções
Traduções para heilen
-
heilen
heal, cure, heal up, mend, recover
исцелять, выздоравливать, вылечивать, вылечиваться, вылечить, заживать, зажить, залечивать
sanar, curarse, curar, cicatrizarse
cicatriser, guérir, se guérir, soigner
iyilestirmek, iyileşmek, tedavi etmek, şifa bulmak
curar, sarar
guarire, risanare
se vindeca, se însănătoși, vindeca, vindecare
felgyógyul, gyógyulni, meggyógyul, meggyógyulni
leczyć, wyleczyć, goić, uleczyć, uleczyć się, uzdrowić, wyleczyć się, zagoić
γίνομαι καλά, θεραπεύω
genezen, helen
léčit, uzdravit, uzdravit se
bota, läka, tillfriskna
helbrede, helse
治る, 癒す
curar, sanar
parantua, hoitaa
helbrede, lege
sendatu, sendatzea
isceliti, ozdraviti
лечење, оздравување
ozdraviti, zdraviti
liečiť, uzdraviť
isceliti, ozdraviti
izliječiti, ozdraviti, zacijeliti, zacjeljivati, zarastati, zarasti
зцілити, одужати
изцелявам, оздравявам
вылячэнне, здаравець
pulih, sembuh
hồi phục, lành
sogʻaymoq, tiklanmoq
ठीक होना, स्वस्थ होना
康复, 痊愈
ฟื้นตัว, หาย
낫다, 회복하다
sağalmaq, yaxşılaşmaq
გამოჯანმრთელება, კურნება
আরোগ্য পাওয়া, সুস্থ হওয়া
përmirësohem, shërohem
बरा होणे, सुधरणे
निको हुनु, स्वस्थ हुनु
కోలుకోవడం
dziedēt, izveseļoties
குணமடைய
paranema, tervenema
ապաքինվել, բուժվել
şifa bûn
להחלים، ריפוי
داوى، شفاء، علاج
درمان کردن، شفا دادن
شفا پانا، صحت یاب ہونا
heilen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heilen- [Krankheit] jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen, kurieren
- [Körper] gesund werden, heil werden, genesen, gesunden
- gesund machen, gesund werden, auskurieren, sanieren, kurieren, gesund machen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heilen
≡ addieren
≡ verheilen
≡ abheilen
≡ einheilen
≡ abonnieren
≡ addizieren
≡ adeln
≡ anheilen
≡ abortieren
≡ achseln
≡ zuheilen
≡ adden
≡ aalen
≡ achten
≡ adorieren
≡ achteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heilen
A conjugação do verbo heilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (heilt - heilte - ist geheilt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heilen e no Duden heilen.
heilen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | heil(e) | heilte | heile | heilte | - |
du | heilst | heiltest | heilest | heiltest | heil(e) |
er | heilt | heilte | heile | heilte | - |
wir | heilen | heilten | heilen | heilten | heilen |
ihr | heilt | heiltet | heilet | heiltet | heilt |
sie | heilen | heilten | heilen | heilten | heilen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich heil(e), du heilst, er heilt, wir heilen, ihr heilt, sie heilen
- Pretérito: ich heilte, du heiltest, er heilte, wir heilten, ihr heiltet, sie heilten
- Perfeito: ich bin geheilt, du bist geheilt, er ist geheilt, wir sind geheilt, ihr seid geheilt, sie sind geheilt
- Mais-que-perfeito: ich war geheilt, du warst geheilt, er war geheilt, wir waren geheilt, ihr wart geheilt, sie waren geheilt
- Futuro I: ich werde heilen, du wirst heilen, er wird heilen, wir werden heilen, ihr werdet heilen, sie werden heilen
- Futuro II: ich werde geheilt sein, du wirst geheilt sein, er wird geheilt sein, wir werden geheilt sein, ihr werdet geheilt sein, sie werden geheilt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich heile, du heilest, er heile, wir heilen, ihr heilet, sie heilen
- Pretérito: ich heilte, du heiltest, er heilte, wir heilten, ihr heiltet, sie heilten
- Perfeito: ich sei geheilt, du seiest geheilt, er sei geheilt, wir seien geheilt, ihr seiet geheilt, sie seien geheilt
- Mais-que-perfeito: ich wäre geheilt, du wärest geheilt, er wäre geheilt, wir wären geheilt, ihr wäret geheilt, sie wären geheilt
- Futuro I: ich werde heilen, du werdest heilen, er werde heilen, wir werden heilen, ihr werdet heilen, sie werden heilen
- Futuro II: ich werde geheilt sein, du werdest geheilt sein, er werde geheilt sein, wir werden geheilt sein, ihr werdet geheilt sein, sie werden geheilt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heilen, du würdest heilen, er würde heilen, wir würden heilen, ihr würdet heilen, sie würden heilen
- Mais-que-perfeito: ich würde geheilt sein, du würdest geheilt sein, er würde geheilt sein, wir würden geheilt sein, ihr würdet geheilt sein, sie würden geheilt sein
Imperativo Ativo
- Presente: heil(e) (du), heilen wir, heilt (ihr), heilen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heilen, zu heilen
- Infinitivo II: geheilt sein, geheilt zu sein
- Particípio I: heilend
- Particípio II: geheilt