Exemplos de frases com o verbo einbinden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo einbinden. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einbinden será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einbinden estão disponíveis.

Presente

Rita bindet den ausgefallenen Zahn in ein Taschentuch ein und verknotet es dann sorgfältig.
Rita wraps the fallen tooth in a handkerchief and then ties it carefully.

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Vielleicht sollten wir die Verkaufsabteilung in diesen Prozess von Anfang an einbinden ?
Maybe we should involve the sales department in this process from the very beginning?
Schneider hat bereits signalisiert, auch seinen Stellvertreter stärker in die Führungsarbeit einzubinden .
Schneider has already signaled that he also wants to involve his deputy more in the leadership work.

Particípio

Das Fotoalbum der Eltern ist in Leder eingebunden .
The parents' photo album is bound in leather.
Sehr wertvolle Bücher wurden früher mit Pergament eingebunden .
Very valuable books were previously bound with parchment.
Sie hatte sich den Finger selbst mit einer dicken Lage Mull eingebunden .
She had bandaged her finger herself with a thick layer of gauze.
Vor dem ersten Schultag werden die neuen Schulbücher in Schutzfolie eingebunden .
Before the first day of school, the new textbooks will be wrapped in protective plastic.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo einbinden

Rita bindet den ausgefallenen Zahn in ein Taschentuch ein und verknotet es dann sorgfältig.
Rita wraps the fallen tooth in a handkerchief and then ties it carefully.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo einbinden

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo einbinden

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einbinden

einbinden

involve, integrate, contain, embed, imbed, include, incorporate, link

включать, забинтовывать, завязать, завязывать, переплести, переплетать, вклеивать, вставлять

encuadernar, incluir, integrar, forrar con, integrar en, intercalar, atadura, tapar

intégrer, relier, couvrir, engager, enlier, intégrer dans, intégrer à, attacher

ciltlemek, dahil etmek, kaplamak, bağlamak, eklemek, katılım sağlamak, sarmak

encadernar, envolver, integrar, enquadrar, incorporar, integrar em, atadura, cobrir

rilegare, allacciare a, collegare con, fasciare, inserire, integrare, legare, banda

atașa, bandajare, implica, includere, legare, înfășurare, înveli

bekötni, beköt, bevonni, bevonás, integrálás, kötés, összefűz

oprawić, włączać, integrować, oprawiać, wkomponowywać w, włączać w, włączyć, zintegrować

δένω, συμπεριλαμβάνω, ενσωμάτωση, συγκέντρωση, συμπερίληψη, σύνδεση, τύλιγμα

inbinden, inpakken, betrekken, hechten, inbindend, omwikkelen

svázat, vázat, zahrnovat, zahrnovatnout, zavazovat, zavazovatvázat, obvazovat, připevnit

binda in, binda, inbinda, infoga, inkludera, involvera, omsluta

indbinde, binde ind, forbinde, hæfte, indbinding, involvere, involvere nogen

バインドする, 包帯する, 参加させる, 巻き込む, 巻く, 束ねる, 綴じる, 装丁する

integrar, aplicar un cataplasma, embolicar, emplastrar, enquadernar, incloure, embenar, encapsular

kansioida, liittää, mukauttaminen, osallistaminen, sidonta, siteellä sitominen, sitouttaa, suojaa

binde, forbinde, hefte, inkludere, innbinde, involvere

lotu, banda, estaldura, involucrar, lotura, parte hartu

vezati, angažovati, obaviti, spajati, uključiti, umotati, uviti

вклучување, вклучување на, вметнување, заврзување, обвивање, приклучување

oviti, pripeti, upoštevati, vezati, vključiti, vložiti, zaviti

zviazať, obviazať, pripojiť, zabaliť, zapájať

uključiti, angažovati, obaviti, spajati, umotati, vezati

vezati, uključiti, angažirati, omotati, spajati

включати, вставити, з'єднати, залучати, обв'язувати, обкладинка, перев'язувати, прикріпити

включвам, обвивам, ангажирам, завивам, прикрепя, свързвам

абкласці, абкручваць, забінтоўваць, залучыць, прыклеіць, ўключыць

חבישה، לְהַקְשִׁיר، לקשור، עטיפה، שילוב

جلد، ربط، تثبيت، تغليف، دمج، لف

متصل کردن، پیوستن، بستن، درگیر کردن، شامل کردن، پوشاندن، پیچیدن

شامل کرنا، باندھنا، جوڑنا، شمولیت دینا، لپیٹنا، پوشش دینا

einbinden in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de einbinden

einbinden in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

...	ich	eingebunden	werde
...	du	eingebunden	wirst
...	er	eingebunden	wird
...	wir	eingebunden	werden
...	ihr	eingebunden	werdet
...	sie	eingebunden	werden

...	ich	eingebunden	wurde
...	du	eingebunden	wurdest
...	er	eingebunden	wurde
...	wir	eingebunden	wurden
...	ihr	eingebunden	wurdet
...	sie	eingebunden	wurden