Exemplos de frases com o verbo verladen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verladen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verladen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verladen estão disponíveis.

Presente

  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
    Inglês Peter loads bulky waste onto trucks day after day.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . 
    Inglês In the evening, I was loaded into an ambulance.
  • Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen . 
    Inglês Many customers feel cheated by the large electricity companies.
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen . 
    Inglês The stone blocks are loaded directly at the quarry.
  • Das Vieh soll zusammengetrieben und auf einen Transporter verladen werden. 
    Inglês The cattle should be gathered together and loaded onto a transporter.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo verladen

  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
    Inglês Peter loads bulky waste onto trucks day after day.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo verladen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo verladen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verladen

Alemão verladen
Inglês load, betray, cargo, con, consign, deceive, draw, dupe
Russo грузить, вводить в заблуждение, нагружать, нагрузить, обманывать, погрузить, произвести погрузку, производить погрузку
Espanhol cargar, embarcar, embaucar, engañar, falsear
Francês charger, baiser, duper, embarquer, entuber, manutentionner, tromper
Turco yüklemek, aldatmak, bindirmek, taşımak, yanıltmak
Português carregar, embarcar, enganar, iludir
Italiano caricare, ingannare, beffare, imbarcarsi, prendere in giro, truffare
Romeno păcăli, încărca, înșela
Húngaro csalás, felrakni, megtévesztés, rakodni
Polaco załadować, oszukiwać, wprowadzać w błąd, ładować
Grego απάτη, ξεγελώ, παραπλάνηση, φορτίζω, φορτώνομαι, φορτώνω
Holandês bedriegen, belazeren, inladen, laden, misleiden, verladen, vervoeren, verzenden
Tcheco nakládat, klamat, nakládatložit, naložit, podvádět
Sueco bedra, lasta, lasta på, lura
Dinamarquês læsse, bedrage, indlade, snyde
Japonês 積み込む, 欺く, 積む, 詐欺, 載せる
Catalão carregar, enganyar, falsejar
Finlandês lastata, huijata, petkuttaa
Norueguês bedra, laste, lure
Basco engainatu, iruzur, kargatzeko
Sérvio obmanuti, prevariti, ukrcati, utovariti
Macedônio заблуда, измама, товарење
Esloveno naložiti, prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, naložiť, podvádzať
Bósnio obmanuti, prevariti, ukrcati
Croata obmanuti, prevariti, utovariti
Ucraniano вантажити, завантажувати, обманювати, підводити
Búlgaro измама, лъжа, натоварване, товарене
Bielorrusso абманваць, загрузіць
Indonésio memuat, menipu
Vietnamita chất lên, lừa dối
Uzbeque aldash qilmoq, yuklamoq
Hindi धोखा देना, लोड करना
Chinês 欺骗, 装载
Tailandês บรรทุก, หลอกลวง
Coreano 속이다, 적재하다
Azerbaijano aldatmaq, yüklemek
Georgiano ატვირთვა, გაცურება, მოტყუება
Bengalês ধোঁকা দেওয়া, লোড করা
Albanês mashtroj, ngarko
Maráti धोखा देणे, लोड करणे
Nepalês धोखा दिनु, लोड गर्नु
Telugo మోసం చెయ్యడం, లోడ్ చేయడం
Letão ielādēt, maldināt
Tâmil ஏற்றுதல், மோசடி செய்வது
Estoniano laadima, pettma
Armênio բեռնել, խաբել
Curdo bar kirin, firîb dan, hîle kirin
Hebraicoהטעיה، להעמיס، רמאות
Árabeتحميل، تضليل، خداع، شحن
Persaبارگیری، دروغ گفتن، فریب دادن
Urduبار لگانا، غلط معلومات دینا، فریب دینا، لوڈ کرنا

verladen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verladen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, aufladen, einladen, laden, verstauen
  • falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, anschmieren, betrügen, hereinlegen, hinters Licht führen, täuschen
  • betrügen, verfrachten, verarschen, im Stich lassen, verschaukeln, speditieren
verladen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 311920, 311920

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verladen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 311920, 633678, 311920, 37766

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9