Conjugação do verbo verladen

A conjugação do verbo verladen (carregar, embarcar) é irregular. As formas mais comuns são verlädt, verlud e hat verladen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para verladen é "haben". O prefixo ver- de verladen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verladen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verladen. Não apenas o verbo verladenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · inseparável

verladen

verlädt · verlud · hat verladen

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês load, con, consign, draw, dupe, emplane, forward, handle, lade, ship, betray, cargo, deceive, mislead

Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen; falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen; aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen

(sich+A, acus.)

» Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . Inglês In the evening, I was loaded into an ambulance.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verladen

Presente

ich verlad(e)⁵
du verlädst
er verlädt
wir verladen
ihr verladet
sie verladen

Pretérito

ich verlud
du verlud(e)⁷st
er verlud
wir verluden
ihr verludet
sie verluden

Imperativo

-
verlad(e)⁵ (du)
-
verladen wir
verladet (ihr)
verladen Sie

Conjuntivo I

ich verlade
du verladest
er verlade
wir verladen
ihr verladet
sie verladen

Conjuntivo II

ich verlüde
du verlüdest
er verlüde
wir verlüden
ihr verlüdet
sie verlüden

Infinitivo

verladen
zu verladen

Particípio

verladend
verladen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo verladen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verlad(e)⁵
du verlädst
er verlädt
wir verladen
ihr verladet
sie verladen

Pretérito

ich verlud
du verlud(e)⁷st
er verlud
wir verluden
ihr verludet
sie verluden

Perfeito

ich habe verladen
du hast verladen
er hat verladen
wir haben verladen
ihr habt verladen
sie haben verladen

Mais-que-perf.

ich hatte verladen
du hattest verladen
er hatte verladen
wir hatten verladen
ihr hattet verladen
sie hatten verladen

Futuro I

ich werde verladen
du wirst verladen
er wird verladen
wir werden verladen
ihr werdet verladen
sie werden verladen

Futuro II

ich werde verladen haben
du wirst verladen haben
er wird verladen haben
wir werden verladen haben
ihr werdet verladen haben
sie werden verladen haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verladen

Conjuntivo I

ich verlade
du verladest
er verlade
wir verladen
ihr verladet
sie verladen

Conjuntivo II

ich verlüde
du verlüdest
er verlüde
wir verlüden
ihr verlüdet
sie verlüden

Conj. Perf.

ich habe verladen
du habest verladen
er habe verladen
wir haben verladen
ihr habet verladen
sie haben verladen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verladen
du hättest verladen
er hätte verladen
wir hätten verladen
ihr hättet verladen
sie hätten verladen

Conjuntivo Futuro I

ich werde verladen
du werdest verladen
er werde verladen
wir werden verladen
ihr werdet verladen
sie werden verladen

Conj. Fut. II

ich werde verladen haben
du werdest verladen haben
er werde verladen haben
wir werden verladen haben
ihr werdet verladen haben
sie werden verladen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verladen
du würdest verladen
er würde verladen
wir würden verladen
ihr würdet verladen
sie würden verladen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verladen haben
du würdest verladen haben
er würde verladen haben
wir würden verladen haben
ihr würdet verladen haben
sie würden verladen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verladen

Presente

verlad(e)⁵ (du)
verladen wir
verladet (ihr)
verladen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verladen

Infinitivo I


verladen
zu verladen

Infinitivo II


verladen haben
verladen zu haben

Particípio I


verladend

Particípio II


verladen
  • Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . 
  • Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen . 
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen . 

Exemplos

Exemplos de frases para verladen

  • Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . 
    Inglês In the evening, I was loaded into an ambulance.
  • Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen . 
    Inglês Many customers feel cheated by the large electricity companies.
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen . 
    Inglês The stone blocks are loaded directly at the quarry.
  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
    Inglês Peter loads bulky waste onto trucks day after day.
  • Das Vieh soll zusammengetrieben und auf einen Transporter verladen werden. 
    Inglês The cattle should be gathered together and loaded onto a transporter.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verladen

Alemão verladen
Inglês load, con, consign, draw, dupe, emplane, forward, handle
Russo грузить, вводить в заблуждение, нагружать, нагрузить, обманывать, погрузить, произвести погрузку, производить погрузку
Espanhol cargar, embarcar, embaucar, engañar, falsear
Francês charger, baiser, embarquer, entuber, manutentionner, duper, tromper
Turco yüklemek, bindirmek, aldatmak, taşımak, yanıltmak
Português carregar, embarcar, enganar, iludir
Italiano caricare, ingannare, beffare, imbarcarsi, prendere in giro, truffare
Romeno încărca, păcăli, înșela
Húngaro csalás, felrakni, megtévesztés, rakodni
Polaco załadować, ładować, oszukiwać, wprowadzać w błąd
Grego ξεγελώ, φορτώνω, απάτη, παραπλάνηση, φορτίζω, φορτώνομαι
Holandês belazeren, inladen, verladen, verzenden, bedriegen, laden, misleiden, vervoeren
Tcheco nakládat, nakládatložit, klamat, naložit, podvádět
Sueco bedra, lasta, lasta på, lura
Dinamarquês læsse, indlade, bedrage, snyde
Japonês 積み込む, 積む, 欺く, 詐欺, 載せる
Catalão carregar, enganyar, falsejar
Finlandês lastata, huijata, petkuttaa
Norueguês bedra, laste, lure
Basco engainatu, iruzur, kargatzeko
Sérvio obmanuti, prevariti, ukrcati, utovariti
Macedônio заблуда, измама, товарење
Esloveno naložiti, prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, naložiť, podvádzať
Bósnio obmanuti, prevariti, ukrcati
Croata obmanuti, prevariti, utovariti
Ucraniano завантажувати, вантажити, обманювати, підводити
Búlgaro измама, лъжа, натоварване, товарене
Bielorrusso абманваць, загрузіць
Hebraicoהטעיה، להעמיס، רמאות
Árabeشحن، تحميل، تضليل، خداع
Persaفریب دادن، بارگیری، دروغ گفتن
Urduبار لگانا، غلط معلومات دینا، فریب دینا، لوڈ کرنا

verladen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verladen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen
verladen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verladen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verladen

A conjugação do verbo verladen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verladen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verlädt - verlud - hat verladen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verladen e no Duden verladen.

verladen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verlad(e)verludverladeverlüde-
du verlädstverlud(e)stverladestverlüdestverlad(e)
er verlädtverludverladeverlüde-
wir verladenverludenverladenverlüdenverladen
ihr verladetverludetverladetverlüdetverladet
sie verladenverludenverladenverlüdenverladen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verlad(e), du verlädst, er verlädt, wir verladen, ihr verladet, sie verladen
  • Pretérito: ich verlud, du verlud(e)st, er verlud, wir verluden, ihr verludet, sie verluden
  • Perfeito: ich habe verladen, du hast verladen, er hat verladen, wir haben verladen, ihr habt verladen, sie haben verladen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verladen, du hattest verladen, er hatte verladen, wir hatten verladen, ihr hattet verladen, sie hatten verladen
  • Futuro I: ich werde verladen, du wirst verladen, er wird verladen, wir werden verladen, ihr werdet verladen, sie werden verladen
  • Futuro II: ich werde verladen haben, du wirst verladen haben, er wird verladen haben, wir werden verladen haben, ihr werdet verladen haben, sie werden verladen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verlade, du verladest, er verlade, wir verladen, ihr verladet, sie verladen
  • Pretérito: ich verlüde, du verlüdest, er verlüde, wir verlüden, ihr verlüdet, sie verlüden
  • Perfeito: ich habe verladen, du habest verladen, er habe verladen, wir haben verladen, ihr habet verladen, sie haben verladen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verladen, du hättest verladen, er hätte verladen, wir hätten verladen, ihr hättet verladen, sie hätten verladen
  • Futuro I: ich werde verladen, du werdest verladen, er werde verladen, wir werden verladen, ihr werdet verladen, sie werden verladen
  • Futuro II: ich werde verladen haben, du werdest verladen haben, er werde verladen haben, wir werden verladen haben, ihr werdet verladen haben, sie werden verladen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verladen, du würdest verladen, er würde verladen, wir würden verladen, ihr würdet verladen, sie würden verladen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verladen haben, du würdest verladen haben, er würde verladen haben, wir würden verladen haben, ihr würdet verladen haben, sie würden verladen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verlad(e) (du), verladen wir, verladet (ihr), verladen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verladen, zu verladen
  • Infinitivo II: verladen haben, verladen zu haben
  • Particípio I: verladend
  • Particípio II: verladen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 633678, 311920, 311920, 37766

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 311920, 311920

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verladen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9