Exemplos de frases com o verbo zubauen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zubauen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zubauen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zubauen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo zubauen


  • Pass auf, dass du nicht den Weg zum Klo zubaust . 
    Inglês Watch out that you don't block the way to the toilet.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo zubauen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo zubauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zubauen


Alemão zubauen
Inglês block, build up, cover, develop, infill, obstruct
Russo застраивать, забор, загораживать, заграждение, заполнять, заставлять, пристраивать
Espanhol obstruir, bloquear, construir, edificar, llenar de edificios, quitar, tapar
Francês boucher, bâtir, construire, construire sur, obstruer
Turco inşa etmek, kapamak, kapatmak, kaplamak, tıkamak
Português bloquear, construir, fechar, obstruir
Italiano bloccato, cementificare, coprire, costruire, ostruire, riempire, riempire di costruzioni
Romeno bloca, construire, împrejmui, îngusta
Húngaro beépít, elzár, lezár, építkezik
Polaco zabudować, zablokować, zabudowywać
Grego κάλυψη, κατασκευή, κλείνω, μπλοκάρω
Holandês afsluiten, blokeren, bouwen, opbouwen, toebouwen, volbouwen
Tcheco uzavřít, zablokovat, zastavovat, zastavovatavět, zastavování, zastavět
Sueco blockera, bygga, fyllning, stänga av
Dinamarquês blokere, bygge, bygge til, dække, spærre, udfylde
Japonês ふさぐ, 埋める, 塞ぐ, 建設する
Catalão tancar, bloquejar, construir, omplir
Finlandês estää kulku, rakentaa, tukkia, täyttää
Norueguês blokker, bygge, fylle, stenge
Basco betetzea, blokeatu, eraiki, itxi
Sérvio blokirati, pokriti, zagraditi, zidati
Macedônio блокирање, задржување, зградба, покривање
Esloveno zapolniti, zagraditi, zazidati
Eslovaco uzavrieť, vyplniť, zablokovať, zastavať
Bósnio blokirati, pokriti, popunjavati, zabijati, zagraditi
Croata zagraditi, blokirati, izgraditi
Ucraniano забудова, забудовувати, забудувати, перекрити
Búlgaro задръствам, запушвам, запълване на строителни пропуски, застрояване
Bielorrusso забудаваць, забараніць праход, запоўніць
Indonésio membangun, menutup jalur
Vietnamita chặn đường, đô thị hóa
Uzbeque shaharlashtirish, yo‘lni to‘sib qo‘yish
Hindi भवननिर्माण से भरना, रास्ता रोकना
Chinês 城市化, 封路
Tailandês ทำให้เป็นเมือง, ปิดทางผ่าน
Coreano 도시화하다, 통로를 막다
Azerbaijano keçidi bağlamaq, şəhərləşdirmək
Georgiano გზის ჩაკეტვა, ქალაქიზაცია
Bengalês পথ অবরোধ করা, শহরায়ন
Albanês blloko rrugën, urbanizoj
Maráti रस्ता अडवणे, शहरायन करणे
Nepalês रास्ता रोक्नु, शहरीकरण
Telugo నగరీకరించు, మార్గం అడ్డుకోవడం
Letão ceļu nobloķēt, urbanizēt
Tâmil நகராக்கு, பாதை தடுப்பது
Estoniano tee tõkestada, urbaniseerima
Armênio ճանապարհը փակել, քաղաքայնացնել
Curdo bajar kirin, rêyê asteng kirin
Hebraicoלבנות، לבנות מחדש، לחסום
Árabeبناء، تغطية، حجب، سد
Persaساختن، مسدود کردن، پر کردن، پوشاندن
Urduبند کرنا، بھرنا، تعمیر کرنا، رکاوٹ ڈالنا

zubauen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zubauen

  • Gebäude errichten, die Baulücken füllen oder große Flächen bedecken, anbauen, anfügen, hinzubauen, baulich erweitern, den Bau vergrößern
  • einen Durchgang vorübergehend unpassierbar machen, indem dort Sachen hingestellt werden

zubauen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 929170

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 929170, 929170

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zubauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9