Exemplos de frases com o verbo zielen
Exemplos do uso da Conjugação do verbo zielen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zielen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zielen estão disponíveis.
Presente
-
Er
zielt
nicht gut.
He does not aim well.
-
Worauf
zielt
diese dreiste Frage?
What is the aim of this cheeky question?
-
Du
zielst
zu niedrig auf das Ziel.
You're aiming too low to hit the target.
-
Auch im Spiel
zielt
man nicht auf Menschen.
Also in the game, one does not aim at people.
-
Ich
ziele
zwar auf Enten, aber ich erschieße sie nicht.
I aim at ducks, but I don't shoot them.
-
Worauf
zielt
diese hinterlistige Frage?
What is the aim of this insidious question?
-
Der Vorschlag
zielt
auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems.
The proposal aims at the creation of a comprehensive transport system.
-
Sein Handeln
zielt
auf die Vernichtung der Gegner.
His actions aim at the destruction of the opponents.
Pretérito
-
Die Jäger
zielten
auf den Elefanten.
The hunters aimed at the elephant.
-
Er
zielte
mit seiner Flinte auf das Wildbret.
He aimed with his rifle at the game.
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Particípio
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo zielen no Presente?
- Como conjugar o verbo zielen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo zielen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo zielen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo zielen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo zielen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo zielen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zielen
-
Er
zielt
nicht gut.
He does not aim well.
-
Worauf
zielt
diese dreiste Frage?
What is the aim of this cheeky question?
-
Die Jäger
zielten
auf den Elefanten.
The hunters aimed at the elephant.
-
Du
zielst
zu niedrig auf das Ziel.
You're aiming too low to hit the target.
-
Er
zielte
mit seiner Flinte auf das Wildbret.
He aimed with his rifle at the game.
-
Auch im Spiel
zielt
man nicht auf Menschen.
Also in the game, one does not aim at people.
-
Ich
ziele
zwar auf Enten, aber ich erschieße sie nicht.
I aim at ducks, but I don't shoot them.
-
Worauf
zielt
diese hinterlistige Frage?
What is the aim of this insidious question?
-
Der Vorschlag
zielt
auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems.
The proposal aims at the creation of a comprehensive transport system.
-
Sein Handeln
zielt
auf die Vernichtung der Gegner.
His actions aim at the destruction of the opponents.
Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zielen
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Ativo com o verbo zielen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zielen
-
zielen
- aim, aim (at), aim (for), aim at, aim for, appeal to, direct, home on
целиться, нацеливаться, намекать, намекнуть, намерение, нацеливать, нацелить, нацелиться
apuntar, aspirar, dirigirse, encañonar con a, intentar, referirse, tener como objetivo, tener puntería
viser, avoir l'intention, coucher en joue, viser qn
hedeflemek, nişan almak, amaçlamak
apontar, apontar para, mirar, alvejar, dirigir-se, intencionar, ter intenção, visar
mirare, alludere a, essere puntata contro, essere puntata su, essere puntato contro, essere puntato su, essere rivolta a, essere rivolto a
viza, ținti
célozni, céloz
celować, mieć na celu
στοχεύω, αποσκοπώ, σημαδεύω, σκοπεύω
richten, beogen, doel, doel hebben, mikken, richten op
mířit, cíl, směřovat, zamířit
sikta, anspela på, gå ut på, ha avsikt, måtta, rikta, syfta
sigte, være møntet
狙う, 目指す, ねらう
apuntar, tenir intenció
suunnata, pyrkiä, tavoitella, tähdätä
ha som mål, målrettet, sikte
helburu, helburu izan, markatu
ciljati, usmeriti
цел
ciljati, usmeriti
mieriť
ciljati, usmjeriti
ciljati, usmjeriti
наміри, націлювати, мати намір, прагнути, прицілюватися, спрямовувати, цілитися
цел, намерение, насочвам
наводзіць, накіроўваць, намер, намервацца
berniat, mengarah, menuju
dự định, nhắm, nhắm vào
maqsadga qaratmoq, niyat qilmoq
इरादा करना, निशाना लगाना, निशाना साधना
打算, 瞄准
ตั้งใจ, เล็ง, เล็งไปที่
겨냥하다, 의도하다, 조준하다
hədəfləmək, niyyət etmək, nişan almaq
ამიზნებ, გეგმავ
ইচ্ছা করা, নিশানা ধরা
synoj
इरादा करणे, निशाना साधणे
इरादा गर्नु, निशाना लगाउन
ఉద్దేశించడం, లక్ష్యం పెట్టు
iecerēt, mērķēt
குறிக்க, நோக்கு வைத்திருக்கும்
kavatsema, sihtima
նախատեսել, նպատակել
niyet kirin, nişan danîn
כוונה، לְיַוֵּן
توجيه، نية، هدف
نیت داشتن، هدف داشتن، هدف قرار دادن
ہدف بنانا، مقصد رکھنا، نشانہ بنانا
zielen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zielen- etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten, anpeilen, anvisieren, auf etwas richten, ins Visier nehmen
- eine bestimmte Absicht haben, bezwecken, beabsichtigen, verfolgen
- ins Visier nehmen, anpeilen, ausrichten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9