Exemplos de frases com o verbo anbeten ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo anbeten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão anbeten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo anbeten estão disponíveis.

Presente

  • Unsere Eltern beten ihn an . 
    Inglês Our parents worship him.

Pretérito

  • Ihre Eltern beteten mich an . 
    Inglês Your parents worshipped me.
  • Und das brennende Wasser wurde ihnen heilig, sie beteten es an , sie machten Wallfahrten dahin. 
    Inglês And the burning water became holy to them, they worshiped it, they made pilgrimages there.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er wird Gott anbeten . 
    Inglês He will worship God.
  • Der Mensch kann nicht bestehen, ohne etwas anzubeten . 
    Inglês Man cannot exist without worshiping something.

Particípio

  • Du hast die Götzen nicht angebetet . 
    Inglês You did not worship the idols.
  • Ihr habt Götzen angebetet . 
    Inglês You worshipped idols.
  • Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet . 
    Inglês As a teenager, she worshipped a different member of a boy band every month.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo anbeten


  • Unsere Eltern beten ihn an . 
    Inglês Our parents worship him.
  • Ihre Eltern beteten mich an . 
    Inglês Your parents worshipped me.
  • Und das brennende Wasser wurde ihnen heilig, sie beteten es an , sie machten Wallfahrten dahin. 
    Inglês And the burning water became holy to them, they worshiped it, they made pilgrimages there.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo anbeten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo anbeten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbeten


Alemão anbeten
Inglês worship, adore, idolize, idolise, adoration
Russo молиться, поклоняться, помолиться, боготворить, восхвалять, молить, обоготворить, обоготворять
Espanhol adorar, venerar, admirar, idolatrar
Francês adorer, fétichiser, idolâtrer, vénérer
Turco tapmak, ibadet etmek
Português adorar, idolatrar, venerar
Italiano adorare, venerare, idolatrare
Romeno adora, venera
Húngaro imád, imádni, tisztelni
Polaco czcić, uwielbiać, adorować, ubóstwiać, admirować, modlić do, wielbić
Grego λατρεύω, προσκυνώ, θαυμάζω, σεβασμός
Holandês aanbidden, vereren, verafgoden
Tcheco vzývat, uctívat, modlit se, obdivovat
Sueco dyrka, tillbe, beundra
Dinamarquês dyrke, tilbede, beundre, tilbe
Japonês 崇拝する, 敬愛する, 礼拝する
Catalão idolatrar, adorar, venerar
Finlandês palvoa, ihannoida
Norueguês tilbe, beundre
Basco gurtu, maite, otoitz egin
Sérvio obožavati, klanjati se, častiti
Macedônio обожавам, поклонение, поклонување
Esloveno častiti, moliti, občudovati
Eslovaco uctievať, modliť sa, obdivovať
Bósnio klanjati se, obasjavati, obožavati, častiti
Croata štovati, obasjavati, obožavati
Ucraniano обожнювати, поклонятися, вшановувати
Búlgaro възхвала, възхищавам се, обожавам, поклонение
Bielorrusso абагаўляць, пакланяцца, шанаваць
Hebraicoלהעריץ، להשתחוות، לסגוד
Árabeعبد، يعبد، يقدس
Persaپرستش، عشق ورزیدن
Urduعبادت کرنا، عظیم عقیدت، پوجا کرنا

anbeten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anbeten

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 77251, 157641

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8432566, 8448619, 7829063, 2420559, 5062219, 7892477

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157641, 157641

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbeten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9