Exemplos de frases com o verbo übersteigen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo übersteigen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão übersteigen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo übersteigen estão disponíveis.

haben, inseparável
überstiegen sein
sein, separável
über·gestiegen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo übersteigen (hat)


  • Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 
    Inglês Understanding this book is beyond my capacity.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo übersteigen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo übersteigen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para übersteigen (hat)


Alemão übersteigen (hat)
Inglês exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot
Russo превышать, превосходить, перелезать, перелезть, перепрыгивать, превзойти, превысить
Espanhol sobrepasar, superar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar
Francês dépasser, escalader, excéder, surmonter
Turco aşmak, üstün gelmek
Português ultrapassar, superar, exceder
Italiano superare, eccedere, oltrepassare, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare
Romeno depăși, trece peste
Húngaro meghalad, túllép
Polaco przewyższać, przekraczać, przerastać
Grego υπερβαίνω, ξεπερνώ
Holandês overstijgen, overschrijden, overtreffen, overwinnen, te boven gaan, uitgaan boven
Tcheco překonat, přesáhnout, překročit, převyšovat
Sueco överskrida, överstiga, övervinna
Dinamarquês overstige, overgå, overvinde
Japonês 超える, 上回る, 克服する
Catalão excedir, sobrepassar, superar, escalar, passar per sobre
Finlandês ylittää, ylittää este, ylittää jokin
Norueguês overgå, overskride, overstige, overvinne
Basco gainditu, handiago izan
Sérvio prevazići, biti veći od, nadmašiti
Macedônio надминување, превземање, превисок, прекршување
Esloveno biti večji od, premagati, presegati, preseči
Eslovaco prekonať, prevyšovať, prevýšiť
Bósnio nadmašiti, prevazići
Croata nadmašiti, prevladati, preći
Ucraniano перевищувати, подолати
Búlgaro надвишавам, надминаване, превишавам, преодоляване
Bielorrusso падняцца, пераадольваць, пераўзыходзіць
Indonésio melebihi, memanjat rintangan
Vietnamita leo qua chướng ngại vật, vượt quá
Uzbeque ortiq bo‘lmoq, ustidan o'tmoq
Hindi चढ़कर पार करना, से अधिक होना
Chinês 攀越障碍, 超过
Tailandês ปีนข้ามอุปสรรค, เกิน
Coreano 장애물을 넘어가다, 초과하다
Azerbaijano aşmaq, üstündən keçmək
Georgiano აღემატება, ბარიერის გადალახვა
Bengalês অধিক হওয়া, বাধা পার হওয়া
Albanês kapërcej pengesën, tejkaloj
Maráti चढ़ून ओलांडणे, पेक्षा जास्त असणे
Nepalês अधिक हुनु, ऊपर चढेर पार गर्नु
Telugo అధిగమించు, ఒడ్డును ఎక్కి దాటడం
Letão pārsniegt, uzkāpt pāri šķērslim
Tâmil கடந்து செல்ல, மேலே ஏறி கடக்க
Estoniano üle ronima, ületama
Armênio արգելքը հաղթահարել, գերազանցել
Curdo ser astengê bilind kirin, zêdetir bûn
Hebraicoלגבור، לגבור על، לעלות، לעלות על
Árabeتجاوز، تخطى، يتجاوز، يفوق
Persaبزرگتر بودن، عبور کردن، فائق آمدن، فزونی یافتن
Urduبڑھنا، عبور کرنا، فوق ہونا، پہنچنا

übersteigen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de übersteigen (hat)

  • größer sein als etwas, überschreiten, übertreffen, (eine Grenze) knacken, (über etwas) hinausgehen, größer sein (als)
  • steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden, überwinden
  • über etwas klettern, hinübersteigen, hinübersteigen

übersteigen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1446497, 3773426

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0):

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89361, 89361, 89361

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9