Exemplos de frases com o verbo verfluchen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verfluchen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verfluchen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verfluchen estão disponíveis.

Presente

  • Ich verfluche sie nicht. 
    Inglês I do not curse her.

Pretérito

  • Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen. 
    Inglês The witch cursed the poor little girl.
  • Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte. 
    Inglês She cursed him because he had forgotten his promise.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Sie ist verflucht . 
    Inglês She is cursed.
  • Der Ring ist verflucht . 
    Inglês The ring is cursed.
  • Dieses alte Grabmal ist verflucht . 
    Inglês This ancient tomb is cursed.
  • Die Familie schien verflucht zu sein. 
    Inglês The family seemed to be cursed.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo verfluchen

  • Ich verfluche sie nicht. 
    Inglês I do not curse her.
  • Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen. 
    Inglês The witch cursed the poor little girl.
  • Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte. 
    Inglês She cursed him because he had forgotten his promise.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo verfluchen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo verfluchen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verfluchen

Alemão verfluchen
Inglês curse, anathematize, damn, hex, accurse, anathematise, beshrew, condemn
Russo проклинать, осуждать, проклясть, проклятие
Espanhol maldecir, abominar, blasfemar de, condenar, execrar, imprecar, renegar de
Francês maudire, blasphémer, condamner, jurer contre, patafioler
Turco lanetlemek, beddua etmek, ilenmek, kınamak, lanet etmek
Português amaldiçoar, execrar, maldizer, maldições, rogar praga a, rogar pragas a
Italiano maledire, bestemmiare, condannare, dannare
Romeno blestema, condamna
Húngaro átkoz
Polaco przeklinać, potępiać, przekląć
Grego αναθεματίζω, καταδικάζω, καταρασμός, καταριέμαι
Holandês vervloeken, verdammen, verwensen
Tcheco proklínat, proklít, proklínatklít, zatracovat
Sueco förbanna, fördöma
Dinamarquês forbande, forbandelse, forbanne
Japonês 呪う, のろう, 呪いをかける
Catalão maleir, maldecir, maledicció
Finlandês kirota, manata, vannoa
Norueguês forbande, forbanne, forbannelse, fordømme
Basco deabru, maldatu, malditu
Sérvio proklinjati, kleti
Macedônio проклетство, проклети
Esloveno obklinjati, prekleti, prekletstvo
Eslovaco prekliatie, preklínať, zatratiť
Bósnio proklinjati, ukleti
Croata proklinjati, kleti
Ucraniano засуджувати, проклинати, проклясти
Búlgaro проклятие, проклинам
Bielorrusso асудзіць, пракляць, прокляць
Indonésio mengutuk
Vietnamita nguyền rủa, lên án
Uzbeque la'nat qilmoq, la'natlamoq
Hindi निंदा करना, शाप देना, शाप लगाना
Chinês 诅咒, 谴责
Tailandês สาปแช่ง, ประณาม
Coreano 저주하다
Azerbaijano lanet etmek, lanetləmək
Georgiano დამსჯელება, დაწყევლა, წყევლა
Bengalês শাপ দেওয়া, শাপ দেওয়া
Albanês mallkoj, mallkuroj
Maráti शाप देणे, शाप देना
Nepalês शाप लगाउनु, निन्दा गर्नु
Telugo శాపం చెప్పడం, శాపం వేయడం
Letão nolādēt, nosodīt
Tâmil சாபமிடு, சாபம் போடுதல், சாபம் விடு
Estoniano kiruda
Armênio անիծել, դատապարտել
Curdo lanet kirin, nefîr kirin
Hebraicoקללה، להוקיע
Árabeلعن
Persaنفرین کردن، لعنت کردن
Urduلعنت دینا، بددعائی کرنا

verfluchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verfluchen
  • jemandem einen Fluch auferlegen, verwünschen, verzaubern
  • jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, sich ärgern, verdammen
  • verdammen, fluchen, verteufeln, vermaledeien, dämonisieren, maledeien
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48323, 48323

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfluchen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4622768, 820121, 1808828, 10146476, 1648953, 6999403, 3418695

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9