Conjugação do verbo verfluchen
A conjugação do verbo verfluchen (amaldiçoar, execrar) é regular. As formas mais comuns são verflucht, verfluchte e hat verflucht. O verbo auxilar para verfluchen é "haben".
O prefixo ver- de verfluchen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verfluchen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
verflucht · verfluchte · hat verflucht
curse, anathematize, damn, hex, accurse, anathematise, beshrew, consarn, cuss, darn, drat, execrate, imprecate, maledict, condemn
jemandem einen Fluch auferlegen; jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen; verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
(acus.)
» Sie ist verflucht
. She is cursed.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verfluchen
Pretérito
ich | verfluchte |
du | verfluchtest |
er | verfluchte |
wir | verfluchten |
ihr | verfluchtet |
sie | verfluchten |
Conjuntivo II
ich | verfluchte |
du | verfluchtest |
er | verfluchte |
wir | verfluchten |
ihr | verfluchtet |
sie | verfluchten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verfluchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | verfluchte |
du | verfluchtest |
er | verfluchte |
wir | verfluchten |
ihr | verfluchtet |
sie | verfluchten |
Perfeito
ich | habe | verflucht |
du | hast | verflucht |
er | hat | verflucht |
wir | haben | verflucht |
ihr | habt | verflucht |
sie | haben | verflucht |
Mais-que-perf.
ich | hatte | verflucht |
du | hattest | verflucht |
er | hatte | verflucht |
wir | hatten | verflucht |
ihr | hattet | verflucht |
sie | hatten | verflucht |
Futuro I
ich | werde | verfluchen |
du | wirst | verfluchen |
er | wird | verfluchen |
wir | werden | verfluchen |
ihr | werdet | verfluchen |
sie | werden | verfluchen |
Futuro II
ich | werde | verflucht | haben |
du | wirst | verflucht | haben |
er | wird | verflucht | haben |
wir | werden | verflucht | haben |
ihr | werdet | verflucht | haben |
sie | werden | verflucht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verfluchen
Conjuntivo II
ich | verfluchte |
du | verfluchtest |
er | verfluchte |
wir | verfluchten |
ihr | verfluchtet |
sie | verfluchten |
Conj. Perf.
ich | habe | verflucht |
du | habest | verflucht |
er | habe | verflucht |
wir | haben | verflucht |
ihr | habet | verflucht |
sie | haben | verflucht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | verflucht |
du | hättest | verflucht |
er | hätte | verflucht |
wir | hätten | verflucht |
ihr | hättet | verflucht |
sie | hätten | verflucht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verfluchen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verfluchen
Exemplos
Exemplos de frases para verfluchen
-
Sie ist
verflucht
.
She is cursed.
-
Der Ring ist
verflucht
.
The ring is cursed.
-
Ich
verfluche
sie nicht.
I do not curse her.
-
Dieses alte Grabmal ist
verflucht
.
This ancient tomb is cursed.
-
Die Familie schien
verflucht
zu sein.
The family seemed to be cursed.
-
Die Hexe
verfluchte
das arme kleine Mädchen.
The witch cursed the poor little girl.
-
Sie
verfluchte
ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte.
She cursed him because he had forgotten his promise.
Exemplos
Traduções
Traduções para verfluchen
-
verfluchen
curse, anathematize, damn, hex, accurse, anathematise, beshrew, consarn
проклинать, проклясть, осуждать, проклятие
maldecir, abominar, blasfemar de, execrar, imprecar, renegar de, condenar
maudire, blasphémer, jurer contre, patafioler, condamner
beddua etmek, ilenmek, lanet etmek, lanetlemek, kınamak
amaldiçoar, execrar, maldizer, rogar praga a, rogar pragas a, maldições
maledire, bestemmiare, dannare, condannare
blestema, condamna
átkoz
przeklinać, przekląć, potępiać
αναθεματίζω, καταδικάζω, καταρασμός, καταριέμαι
vervloeken, verwensen, verdammen
proklínat, proklít, proklínatklít, zatracovat
förbanna, fördöma
forbande, forbandelse, forbanne
呪う, のろう, 呪いをかける
maleir, maldecir, maledicció
manata, kirota, vannoa
forbanne, forbande, forbannelse, fordømme
deabru, maldatu, malditu
proklinjati, kleti
проклетство, проклети
obklinjati, prekleti, prekletstvo
prekliatie, preklínať, zatratiť
proklinjati, ukleti
proklinjati, kleti
засуджувати, проклинати, проклясти
проклятие, проклинам
асудзіць, пракляць, прокляць
קללה، להוקיע
لعن
نفرین کردن، لعنت کردن
لعنت دینا، بددعائی کرنا
verfluchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verfluchen- jemandem einen Fluch auferlegen, jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
- jemandem einen Fluch auferlegen, jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
- jemandem einen Fluch auferlegen, jemanden, etwas verdammen, voller Wut ablehnen, verwünschen, sich ärgern, verdammen, fluchen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verfluchen
≡ verästeln
≡ verarmen
≡ veratmen
≡ veralten
≡ verärgern
≡ verachten
≡ veräppeln
≡ verätzen
≡ veralbern
≡ verargen
≡ veräußern
≡ verankern
≡ verändern
≡ verarzten
≡ verarbeiten
≡ fluchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verfluchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verfluchen
A conjugação do verbo verfluchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verfluchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verflucht - verfluchte - hat verflucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verfluchen e no Duden verfluchen.
verfluchen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | verfluch(e) | verfluchte | verfluche | verfluchte | - |
du | verfluchst | verfluchtest | verfluchest | verfluchtest | verfluch(e) |
er | verflucht | verfluchte | verfluche | verfluchte | - |
wir | verfluchen | verfluchten | verfluchen | verfluchten | verfluchen |
ihr | verflucht | verfluchtet | verfluchet | verfluchtet | verflucht |
sie | verfluchen | verfluchten | verfluchen | verfluchten | verfluchen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verfluch(e), du verfluchst, er verflucht, wir verfluchen, ihr verflucht, sie verfluchen
- Pretérito: ich verfluchte, du verfluchtest, er verfluchte, wir verfluchten, ihr verfluchtet, sie verfluchten
- Perfeito: ich habe verflucht, du hast verflucht, er hat verflucht, wir haben verflucht, ihr habt verflucht, sie haben verflucht
- Mais-que-perfeito: ich hatte verflucht, du hattest verflucht, er hatte verflucht, wir hatten verflucht, ihr hattet verflucht, sie hatten verflucht
- Futuro I: ich werde verfluchen, du wirst verfluchen, er wird verfluchen, wir werden verfluchen, ihr werdet verfluchen, sie werden verfluchen
- Futuro II: ich werde verflucht haben, du wirst verflucht haben, er wird verflucht haben, wir werden verflucht haben, ihr werdet verflucht haben, sie werden verflucht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verfluche, du verfluchest, er verfluche, wir verfluchen, ihr verfluchet, sie verfluchen
- Pretérito: ich verfluchte, du verfluchtest, er verfluchte, wir verfluchten, ihr verfluchtet, sie verfluchten
- Perfeito: ich habe verflucht, du habest verflucht, er habe verflucht, wir haben verflucht, ihr habet verflucht, sie haben verflucht
- Mais-que-perfeito: ich hätte verflucht, du hättest verflucht, er hätte verflucht, wir hätten verflucht, ihr hättet verflucht, sie hätten verflucht
- Futuro I: ich werde verfluchen, du werdest verfluchen, er werde verfluchen, wir werden verfluchen, ihr werdet verfluchen, sie werden verfluchen
- Futuro II: ich werde verflucht haben, du werdest verflucht haben, er werde verflucht haben, wir werden verflucht haben, ihr werdet verflucht haben, sie werden verflucht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verfluchen, du würdest verfluchen, er würde verfluchen, wir würden verfluchen, ihr würdet verfluchen, sie würden verfluchen
- Mais-que-perfeito: ich würde verflucht haben, du würdest verflucht haben, er würde verflucht haben, wir würden verflucht haben, ihr würdet verflucht haben, sie würden verflucht haben
Imperativo Ativo
- Presente: verfluch(e) (du), verfluchen wir, verflucht (ihr), verfluchen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verfluchen, zu verfluchen
- Infinitivo II: verflucht haben, verflucht zu haben
- Particípio I: verfluchend
- Particípio II: verflucht