Conjugação do verbo sich verästeln

A conjugação do verbo sich verästeln (ramificar, dividir) é regular. As formas mais comuns são verästelt sich, verästelte sich e hat sich verästelt. O verbo auxilar para sich verästeln é "haben". sich verästeln é um verbo reflexivo. O prefixo ver- de sich verästeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verästeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verästeln. Não apenas o verbo sich verästelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável · reflexivo

sich verästeln

verästelt sich · verästelte sich · hat sich verästelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês branching, deliquesce, diverging, dividing, ramify

/fɛɐ̯ˈʔɛstl̩n/ · /fɛɐ̯ˈʔɛstəlt/ · /fɛɐ̯ˈʔɛstəltə/ · /fɛɐ̯ˈʔɛstəlt/

[…, Pflanzen] sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen; in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten; gabeln, verzweigen

sich, (sich+A, in+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich verästeln

Presente

ich veräst(e)l(e)⁵ mir/mich³
du verästelst dir/dich³
er verästelt sich
wir verästeln uns
ihr verästelt euch
sie verästeln sich

Pretérito

ich verästelte mir/mich³
du verästeltest dir/dich³
er verästelte sich
wir verästelten uns
ihr verästeltet euch
sie verästelten sich

Imperativo

-
veräst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³
-
verästeln wir uns
verästelt (ihr) euch
verästeln Sie sich

Conjuntivo I

ich veräst(e)le mir/mich³
du verästelst dir/dich³
er veräst(e)le sich
wir verästeln uns
ihr verästelt euch
sie verästeln sich

Conjuntivo II

ich verästelte mir/mich³
du verästeltest dir/dich³
er verästelte sich
wir verästelten uns
ihr verästeltet euch
sie verästelten sich

Infinitivo

sich verästeln
sich zu verästeln

Particípio

sich verästelnd
verästelt

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich verästeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich veräst(e)l(e)⁵ mir/mich³
du verästelst dir/dich³
er verästelt sich
wir verästeln uns
ihr verästelt euch
sie verästeln sich

Pretérito

ich verästelte mir/mich³
du verästeltest dir/dich³
er verästelte sich
wir verästelten uns
ihr verästeltet euch
sie verästelten sich

Perfeito

ich habe mir/mich³ verästelt
du hast dir/dich³ verästelt
er hat sich verästelt
wir haben uns verästelt
ihr habt euch verästelt
sie haben sich verästelt

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ verästelt
du hattest dir/dich³ verästelt
er hatte sich verästelt
wir hatten uns verästelt
ihr hattet euch verästelt
sie hatten sich verästelt

Futuro I

ich werde mir/mich³ verästeln
du wirst dir/dich³ verästeln
er wird sich verästeln
wir werden uns verästeln
ihr werdet euch verästeln
sie werden sich verästeln

Futuro II

ich werde mir/mich³ verästelt haben
du wirst dir/dich³ verästelt haben
er wird sich verästelt haben
wir werden uns verästelt haben
ihr werdet euch verästelt haben
sie werden sich verästelt haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich verästeln

Conjuntivo I

ich veräst(e)le mir/mich³
du verästelst dir/dich³
er veräst(e)le sich
wir verästeln uns
ihr verästelt euch
sie verästeln sich

Conjuntivo II

ich verästelte mir/mich³
du verästeltest dir/dich³
er verästelte sich
wir verästelten uns
ihr verästeltet euch
sie verästelten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ verästelt
du habest dir/dich³ verästelt
er habe sich verästelt
wir haben uns verästelt
ihr habet euch verästelt
sie haben sich verästelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ verästelt
du hättest dir/dich³ verästelt
er hätte sich verästelt
wir hätten uns verästelt
ihr hättet euch verästelt
sie hätten sich verästelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ verästeln
du werdest dir/dich³ verästeln
er werde sich verästeln
wir werden uns verästeln
ihr werdet euch verästeln
sie werden sich verästeln

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ verästelt haben
du werdest dir/dich³ verästelt haben
er werde sich verästelt haben
wir werden uns verästelt haben
ihr werdet euch verästelt haben
sie werden sich verästelt haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ verästeln
du würdest dir/dich³ verästeln
er würde sich verästeln
wir würden uns verästeln
ihr würdet euch verästeln
sie würden sich verästeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ verästelt haben
du würdest dir/dich³ verästelt haben
er würde sich verästelt haben
wir würden uns verästelt haben
ihr würdet euch verästelt haben
sie würden sich verästelt haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich verästeln

Presente

veräst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³
verästeln wir uns
verästelt (ihr) euch
verästeln Sie sich

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich verästeln

Infinitivo I


sich verästeln
sich zu verästeln

Infinitivo II


sich verästelt haben
sich verästelt zu haben

Particípio I


sich verästelnd

Particípio II


verästelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich verästeln

Alemão sich verästeln
Inglês branching, deliquesce, diverging, dividing, ramify
Russo разветвляться, разделяться
Espanhol ramificar, ramificarse, dividir, dividirse
Francês ramifier, se ramifier, diviser, se ramifier en
Turco bölmek, dallanmak, dallanmaktan, dallanıp budaklanmak, dalmak
Português ramificar, dividir, dividir em ramos, ramificar-se
Italiano ramificare, diramare, dividersi, ramificarsi
Romeno ramifica, diviza
Húngaro ágazik, ágakra oszt, ágazás
Polaco rozgałęziać się, rozgałęziać, rozgałęzić się
Grego διακλάδωση, διαίρεση, διακλαδίζομαι
Holandês vertakken, splitsen
Tcheco větvení, rozdělení, rozvětvení
Sueco förgrena
Dinamarquês forgrene, forgrene sig
Japonês 分岐する, 枝分かれする
Catalão dividir-se en branques, ramificar, ramificar-se
Finlandês haarautua, haaraantua, jakautua, oksastua
Norueguês forgrening
Basco adarkatzea, adarrak egitea, adarrak sortzea, adartzea
Sérvio granačiti, grupisati, podeliti se, razdvojiti
Macedônio разгранување, разделување
Esloveno razvejati, razdeliti
Eslovaco rozdeliť, rozvetviť sa, rozvetvovať
Bósnio granačiti, grupisati, rasporediti, razgranati
Croata grana, grupirati, razdvojiti
Ucraniano розгалужувати, розгалужуватися
Búlgaro разклонявам, разделям, разделям на клони
Bielorrusso разгалінвацца, разгаліньваць
Indonésio bercabang
Vietnamita phân nhánh
Uzbeque shoxlanmoq, tarmoqlanmoq
Hindi शाखित होना, शाखाओं में बँटना, शाखायित होना
Chinês 分叉, 分化, 分枝
Tailandês แตกแขนง, แตกกิ่ง
Coreano 분기하다, 갈라지다, 갈래지다
Azerbaijano budaqlanmaq, şaxələnmək
Georgiano განშტოება
Bengalês প্রশাখিত হওয়া, শাখাবিভক্ত হওয়া, শাখায়িত হওয়া, শাখিত হওয়া
Albanês degëzohem
Maráti शाखित होणे, फांद्या फुटणे, शाखायित होणे
Nepalês फाँटिनु, शाखायित हुनु, शाखित हुनु
Telugo శాఖలుగా విడగడం, శాఖలుగా విస్తరించు
Letão sazaroties, sašķelties
Tâmil கிளைப்படு, கிளைப்படுதல், பிரிவடைதல்
Estoniano hargnema
Armênio ճյուղավորվել
Curdo beşbûn, şaxedar bûn
Hebraicoלהתפצל
Árabeتشعب
Persaتقسیم کردن، شاخه‌دار شدن، شاخه‌دار کردن
Urduشاخیں بنانا، شاخوں میں تقسیم کرنا، شاخوں میں تقسیم ہونا

sich verästeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich verästeln
  • [Pflanzen] sich in mehrere Zweige ( Äste) aufteilen, gabeln, verzweigen
  • in verschiedene Gruppen, Richtungen oder Ähnliches aufspalten
  • verzweigen
sich verästeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich verästeln

  • jemand/etwas verästelt sich in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verästeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich verästeln

A conjugação do verbo sich verästeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich verästeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verästelt sich - verästelte sich - hat sich verästelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verästeln e no Duden verästeln.

verästeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich veräst(e)l(e) mir/michverästelte mir/michveräst(e)le mir/michverästelte mir/mich-
du verästelst dir/dichverästeltest dir/dichverästelst dir/dichverästeltest dir/dichveräst(e)l(e) dir/dich
er verästelt sichverästelte sichveräst(e)le sichverästelte sich-
wir verästeln unsverästelten unsverästeln unsverästelten unsverästeln uns
ihr verästelt euchverästeltet euchverästelt euchverästeltet euchverästelt euch
sie verästeln sichverästelten sichverästeln sichverästelten sichverästeln sich

Indicativo Ativo

  • Presente: ich veräst(e)l(e) mir/mich, du verästelst dir/dich, er verästelt sich, wir verästeln uns, ihr verästelt euch, sie verästeln sich
  • Pretérito: ich verästelte mir/mich, du verästeltest dir/dich, er verästelte sich, wir verästelten uns, ihr verästeltet euch, sie verästelten sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich verästelt, du hast dir/dich verästelt, er hat sich verästelt, wir haben uns verästelt, ihr habt euch verästelt, sie haben sich verästelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich verästelt, du hattest dir/dich verästelt, er hatte sich verästelt, wir hatten uns verästelt, ihr hattet euch verästelt, sie hatten sich verästelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich verästeln, du wirst dir/dich verästeln, er wird sich verästeln, wir werden uns verästeln, ihr werdet euch verästeln, sie werden sich verästeln
  • Futuro II: ich werde mir/mich verästelt haben, du wirst dir/dich verästelt haben, er wird sich verästelt haben, wir werden uns verästelt haben, ihr werdet euch verästelt haben, sie werden sich verästelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich veräst(e)le mir/mich, du verästelst dir/dich, er veräst(e)le sich, wir verästeln uns, ihr verästelt euch, sie verästeln sich
  • Pretérito: ich verästelte mir/mich, du verästeltest dir/dich, er verästelte sich, wir verästelten uns, ihr verästeltet euch, sie verästelten sich
  • Perfeito: ich habe mir/mich verästelt, du habest dir/dich verästelt, er habe sich verästelt, wir haben uns verästelt, ihr habet euch verästelt, sie haben sich verästelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich verästelt, du hättest dir/dich verästelt, er hätte sich verästelt, wir hätten uns verästelt, ihr hättet euch verästelt, sie hätten sich verästelt
  • Futuro I: ich werde mir/mich verästeln, du werdest dir/dich verästeln, er werde sich verästeln, wir werden uns verästeln, ihr werdet euch verästeln, sie werden sich verästeln
  • Futuro II: ich werde mir/mich verästelt haben, du werdest dir/dich verästelt haben, er werde sich verästelt haben, wir werden uns verästelt haben, ihr werdet euch verästelt haben, sie werden sich verästelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich verästeln, du würdest dir/dich verästeln, er würde sich verästeln, wir würden uns verästeln, ihr würdet euch verästeln, sie würden sich verästeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich verästelt haben, du würdest dir/dich verästelt haben, er würde sich verästelt haben, wir würden uns verästelt haben, ihr würdet euch verästelt haben, sie würden sich verästelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: veräst(e)l(e) (du) dir/dich, verästeln wir uns, verästelt (ihr) euch, verästeln Sie sich

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich verästeln, sich zu verästeln
  • Infinitivo II: sich verästelt haben, sich verästelt zu haben
  • Particípio I: sich verästelnd
  • Particípio II: verästelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 529328, 529328

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verästeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9