Exemplos de frases com o verbo herausfordern ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo herausfordern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão herausfordern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo herausfordern estão disponíveis.

Presente

  • Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus . 
    Inglês Test pilots are constantly tempting fate.
  • Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus . 
    Inglês This film provokes a lot of debate.
  • Ich brauche eine neue Aufgabe, die mich herausfordert . 
    Inglês I need a new task that challenges me.

Pretérito

  • Tom forderte sein Glück heraus . 
    Inglês Tom was pushing his luck.
  • Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus . 
    Inglês The stranger challenged Tom to a streetfight.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Sein gesamtes künstlerisches Schaffen war darauf angelegt, Widerspruch herauszufordern . 
    Inglês His entire artistic creation was aimed at challenging contradictions.
  • Sie hat sicher gehört, dass ich sie zu einer Partie Schach herausfordern möchte, und hat es mit der Angst zu tun bekommen. 
    Inglês She surely heard that I want to challenge her to a game of chess, and got scared.

Particípio

  • Sie hat es herausgefordert . 
    Inglês She was asking for it.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo herausfordern


  • Tom forderte sein Glück heraus . 
    Inglês Tom was pushing his luck.
  • Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus . 
    Inglês Test pilots are constantly tempting fate.
  • Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus . 
    Inglês This film provokes a lot of debate.
  • Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus . 
    Inglês The stranger challenged Tom to a streetfight.
  • Ich brauche eine neue Aufgabe, die mich herausfordert . 
    Inglês I need a new task that challenges me.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo herausfordern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo herausfordern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herausfordern


Alemão herausfordern
Inglês challenge, provoke, banter for, bid defiance (to), brave, call out, dare, dare to do
Russo вызывать, вызвать, испытывать, побудить, побуждать, бросать вызов, провоцировать
Espanhol desafiar, provocar, buscarse, retar, retar a
Francês défier, provoquer, challenger, pousser, provoquer à
Turco meydan okumak, zorluk çıkarmak, provokasyon yapmak, zorlamak
Português desafiar, provocar
Italiano sfidare, provocare, cimentare, cimentare con, sfidarsi a
Romeno provoca, provocare
Húngaro kihív, kihívni, provokál, provokálni
Polaco prowokować, wyzywać, sprowokować, wyzwać, stawić wyzwanie
Grego προκαλώ
Holandês uitdagen, provoceren, uitlokken
Tcheco vyzývat, vyzývatzvat, vyzvat, provokovat
Sueco utmana, provocera
Dinamarquês udfordre, provokere
Japonês 挑戦する, 戦いを挑む, 課題を与える, 対決する, 挑発する
Catalão desafiar, provocar
Finlandês haastaa, kilpailla
Norueguês utfordre
Basco erronka jarri, challengatu, erronka, provokatu
Sérvio izazvati, provozirati
Macedônio предизвикам, предизвикати, предизвикувам, провоцира
Esloveno izzvati, provocirati
Eslovaco vyzvať, náročnosť, provokovať
Bósnio izazvati
Croata izazvati
Ucraniano кинути виклик, викликати, провокувати
Búlgaro предизвиквам, изисквам, провокирам
Bielorrusso кідаць выклік, выклікаць
Hebraicoאתגר، לְהַזְמִין، לאתגר
Árabeتحدي، تحدى
Persaبه چالش کشیدن، تحریک کردن، چالش کردن، چالش
Urduچیلنج کرنا، چیلنج

herausfordern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herausfordern

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1078955, 1078955, 1078955

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 701072, 1446811, 6562213, 1690697, 2707345

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078955, 1078955, 1078955, 1078955

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausfordern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9