Exemplos de frases com o verbo hinsehen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hinsehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hinsehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hinsehen estão disponíveis.

Presente

  • Du siehst ja gar nicht hin . 
    Inglês You're not looking.
  • Wenn du hinsiehst , wird dir auffallen, dass er links abbiegt. 
    Inglês If you look, you'll notice that he's turning left.

Pretérito

  • Tom sah genauer hin . 
    Inglês Tom took a closer look.
  • Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht hinsah . 
    Inglês Someone took my glass when I wasn't looking.
  • Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin . 
    Inglês The eyes were open and looked horizontally over the surface of the water.
  • Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen . 
    Inglês Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich verspreche, nicht hinzusehen . 
    Inglês I promise not to look.
  • Tom musste immer wieder zu ihr hinsehen . 
    Inglês Tom couldn't keep his eyes off of her.
  • Wer mit den Menschen auskommen will, darf nicht zu genau hinsehen . 
    Inglês Whoever wants to get along with people must not look too closely.
  • Ich werde da mal genauer hinsehen . 
    Inglês I will take a closer look at that.

Particípio

  • Ich habe nicht hingesehen . 
    Inglês I didn't look.
  • Sie wünschten sich, sie hätten nicht hingesehen . 
    Inglês They wished that they hadn't looked.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo hinsehen


  • Tom sah genauer hin . 
    Inglês Tom took a closer look.
  • Du siehst ja gar nicht hin . 
    Inglês You're not looking.
  • Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht hinsah . 
    Inglês Someone took my glass when I wasn't looking.
  • Wenn du hinsiehst , wird dir auffallen, dass er links abbiegt. 
    Inglês If you look, you'll notice that he's turning left.
  • Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin . 
    Inglês The eyes were open and looked horizontally over the surface of the water.
  • Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen . 
    Inglês Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo hinsehen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo hinsehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinsehen


Alemão hinsehen
Inglês look, have a look, take a look, gaze, watch
Russo взглянуть, смотреть, взглядывать, посмотреть
Espanhol mirar, mirar hacia, observar
Francês regarder, observer
Turco bakmak, göz atmak
Português olhar, ver
Italiano guardare, dare un'occhiata, osservare
Romeno privi, se uita
Húngaro odanéz, rátekint
Polaco patrzeć, spoglądać na, spoglądać
Grego κοιτάζω
Holandês ernaar kijken, toezien, kijken, opletten
Tcheco dívat se, podívat se, pohlédnout
Sueco se, titta
Dinamarquês se på
Japonês 見る
Catalão fixar-se, mirar
Finlandês katsoa, tarkastella
Norueguês betrakte, se på
Basco begiratu
Sérvio gledati, pogledati
Macedônio гледање
Esloveno gledati
Eslovaco pozerať sa na niečo konkrétne
Bósnio gledati, pogledati
Croata gledati, pogledati
Ucraniano дивитися, поглядати
Búlgaro вглеждам се
Bielorrusso гледзець на нешта
Hebraicoלהביט
Árabeنظر، تطلع
Persaنگاه کردن
Urduدیکھنا

hinsehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinsehen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9