Exemplos de frases com o verbo abdrehen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abdrehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abdrehen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abdrehen estão disponíveis.

sein
ab·gedreht sein
haben
ab·gedreht sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo abdrehen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo abdrehen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo abdrehen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abdrehen (hat)


Alemão abdrehen (hat)
Inglês turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off
Russo отворачиваться, открутить, перекрывать, свернуть, сворачивать, выключать, выключить, выманивать
Espanhol desenroscar, apagar, apartar, cerrar, terminar de rodar, volverse, abandonar, cambiar de rumbo
Francês changer de cap, tourner, arracher, charioter, enlever au tour, fermer, éteindre, abandonner
Turco saldırıyı bırakmak, yön değiştirmek, dönmek, kapamak, söndürmek, bitirmek, işlemek, kesmek
Português apagar, desaparafusar, desenroscar, desligar, estorcer, fechar, mudar de rota, virar
Italiano cambiare direzione, girare, svitare, tornire, virare, chiudere, girarsi, spegnere
Romeno tăia, renunțare, desface, deșuruba, finaliza, prelucra, schimba direcția, schimbare direcție
Húngaro forgácsolás, megváltoztat, befejezni, eltávolít, eltérni, eltérít, lecsavar, lezárni
Polaco odkręcać, odciąć dopływ, odkręcić, zakręcać, zakręcić, rezygnować z ataku, dokręcić, obróbka
Grego γυρίζω, στρίβω, κλείνω, σβήνω, παραιτούμαι, αλλάζω πορεία, αποκοπή, αποσύνδεση
Holandês afdraaien, draaien, afkeren, afwenden, afzetten, dichtdraaien, eraf draaien, opnemen
Tcheco vypínat, vypínatpnout, odbočit, odtočit, ustoupit, dotočit, obrobit, odstranit třísky
Sueco skruva av, svarva, vrida av, dra av, dra sig ur, spela in, svänga undan, avbryta
Dinamarquês dreje bort, dreje om, lukke, opgive angreb, afdreje, afslutte, bearbejde, dreje af
Japonês 方向転換, 切り屑を取り除く, 加工する, 回して外す, 外す, 撮影を終える, 攻撃をやめる, 攻撃放棄
Catalão abandonar un atac, canviar de direcció, canviar de rumb, desconnectar, desenroscar, matar, retallar, rodar
Finlandês kääntyä, luopua hyökkäyksestä, muuttaa suuntaa, irrottaa, kuvata, käsitellä, kääntää, poistaa
Norueguês skru av, gi opp angrep, avskjære, bearbeide, drei, drei av, endre kurs, endre retning
Basco aldatu, askatzea, atzera egin, bide berri bat hartu, bidea aldatu, biratu, biribildu, biribilki
Sérvio skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, okretati, skidati, snimiti
Macedônio откажувам, свртам, завршување, обработка, отвртување, сеченија
Esloveno opustiti napad, spremeniti smer, obdelovati, odstraniti, odstranjevanje, odviti, posneti
Eslovaco odbočiť, odtočiť, vzdať sa, dokončiť, obrábať, odrezávať, odstrániť
Bósnio skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, snimiti, uklanjati
Croata odustati, skrenuti, obraditi, odvijati, odvojiti, odvrnuti, snimiti, uklanjati
Ucraniano відкрутити, зупинити атаку, завершити, змінити курс, змінити напрямок, зняти, знімати, знімати стружку
Búlgaro отказвам, завършвам, завършване, обработвам, откачам, отклонявам, отстранявам, отстранявам стружки
Bielorrusso адкруціць, адкручваць, адмовіцца ад атакі, адмовіцца ад нападу, апрацоўка, завяршаць, змяняць кірунак, змяніць курс
Hebraicoלסובב، לסטות، לשנות כיוון، להסיר، לחתוך، לסיים، לעבד
Árabeأطفأ، أغلق، قطع برما، إزالة، التراجع، إنهاء، تدوير، تشغيل
Persaتغییر جهت، تغییر مسیر، چرخاندن، چرخش، باز کردن، برش دادن، پایان دادن به فیلم، پردازش
Urduموڑنا، چھوڑنا، بدلنا، ختم کرنا، رخ تبدیل کرنا، پروسیس کرنا، پہنچانا، چکنا

abdrehen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abdrehen (hat)

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2757145, 3245730, 1610780

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdrehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9