Conjugação do verbo abdrehen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abdrehen (apagar, desaparafusar) é regular. As formas mais comuns são ... abgedreht ist, ... abgedreht war e ... abgedreht gewesen ist. O verbo auxilar para abdrehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ab - de abdrehen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abdrehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abdrehen. Não apenas o verbo abdrehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
ab·gedreht sein
haben
ab·gedreht sein
Vídeo 

C2 · regular · haben · separável

ab·gedreht sein

... abgedreht ist · ... abgedreht war · ... abgedreht gewesen ist

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off, trim, twist off, veer, veer away, change course, withdraw, cut off, detach, divert, finish, machine, unscrew, wrap up

[Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen; auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben; lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln

(sich+A, acus., dat., von+D)

» Hast du das Gas abgedreht ? Inglês Did you turn off the gas?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abdrehen (hat)

Presente

... ich abgedreht bin
... du abgedreht bist
... er abgedreht ist
... wir abgedreht sind
... ihr abgedreht seid
... sie abgedreht sind

Pretérito

... ich abgedreht war
... du abgedreht warst
... er abgedreht war
... wir abgedreht waren
... ihr abgedreht wart
... sie abgedreht waren

Imperativo

-
sei (du) abgedreht
-
seien wir abgedreht
seid (ihr) abgedreht
seien Sie abgedreht

Conjuntivo I

... ich abgedreht sei
... du abgedreht seiest
... er abgedreht sei
... wir abgedreht seien
... ihr abgedreht seiet
... sie abgedreht seien

Conjuntivo II

... ich abgedreht wäre
... du abgedreht wärest
... er abgedreht wäre
... wir abgedreht wären
... ihr abgedreht wäret
... sie abgedreht wären

Infinitivo

abgedreht sein
abgedreht zu sein

Particípio

abgedreht seiend
abgedreht gewesen

Indicativo

O verbo abdrehen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgedreht bin
... du abgedreht bist
... er abgedreht ist
... wir abgedreht sind
... ihr abgedreht seid
... sie abgedreht sind

Pretérito

... ich abgedreht war
... du abgedreht warst
... er abgedreht war
... wir abgedreht waren
... ihr abgedreht wart
... sie abgedreht waren

Perfeito

... ich abgedreht gewesen bin
... du abgedreht gewesen bist
... er abgedreht gewesen ist
... wir abgedreht gewesen sind
... ihr abgedreht gewesen seid
... sie abgedreht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich abgedreht gewesen war
... du abgedreht gewesen warst
... er abgedreht gewesen war
... wir abgedreht gewesen waren
... ihr abgedreht gewesen wart
... sie abgedreht gewesen waren

Futuro I

... ich abgedreht sein werde
... du abgedreht sein wirst
... er abgedreht sein wird
... wir abgedreht sein werden
... ihr abgedreht sein werdet
... sie abgedreht sein werden

Futuro II

... ich abgedreht gewesen sein werde
... du abgedreht gewesen sein wirst
... er abgedreht gewesen sein wird
... wir abgedreht gewesen sein werden
... ihr abgedreht gewesen sein werdet
... sie abgedreht gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abdrehen (hat)

Conjuntivo I

... ich abgedreht sei
... du abgedreht seiest
... er abgedreht sei
... wir abgedreht seien
... ihr abgedreht seiet
... sie abgedreht seien

Conjuntivo II

... ich abgedreht wäre
... du abgedreht wärest
... er abgedreht wäre
... wir abgedreht wären
... ihr abgedreht wäret
... sie abgedreht wären

Conj. Perf.

... ich abgedreht gewesen sei
... du abgedreht gewesen seiest
... er abgedreht gewesen sei
... wir abgedreht gewesen seien
... ihr abgedreht gewesen seiet
... sie abgedreht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgedreht gewesen wäre
... du abgedreht gewesen wärest
... er abgedreht gewesen wäre
... wir abgedreht gewesen wären
... ihr abgedreht gewesen wäret
... sie abgedreht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abgedreht sein werde
... du abgedreht sein werdest
... er abgedreht sein werde
... wir abgedreht sein werden
... ihr abgedreht sein werdet
... sie abgedreht sein werden

Conj. Fut. II

... ich abgedreht gewesen sein werde
... du abgedreht gewesen sein werdest
... er abgedreht gewesen sein werde
... wir abgedreht gewesen sein werden
... ihr abgedreht gewesen sein werdet
... sie abgedreht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgedreht sein würde
... du abgedreht sein würdest
... er abgedreht sein würde
... wir abgedreht sein würden
... ihr abgedreht sein würdet
... sie abgedreht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgedreht gewesen sein würde
... du abgedreht gewesen sein würdest
... er abgedreht gewesen sein würde
... wir abgedreht gewesen sein würden
... ihr abgedreht gewesen sein würdet
... sie abgedreht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo abdrehen (hat)

Presente

sei (du) abgedreht
seien wir abgedreht
seid (ihr) abgedreht
seien Sie abgedreht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo abdrehen (hat)

Infinitivo I


abgedreht sein
abgedreht zu sein

Infinitivo II


abgedreht gewesen sein
abgedreht gewesen zu sein

Particípio I


abgedreht seiend

Particípio II


abgedreht gewesen
  • Hast du das Gas abgedreht ? 
  • Wer hat die Heizung wieder abgedreht ? 
  • Die Stadtwerke haben uns wieder das Licht abgedreht . 

Exemplos

Exemplos de frases para abdrehen (hat)

  • Hast du das Gas abgedreht ? 
    Inglês Did you turn off the gas?
  • Wer hat die Heizung wieder abgedreht ? 
    Inglês Who's switched the heating off again?
  • Die Stadtwerke haben uns wieder das Licht abgedreht . 
    Inglês The city services have turned off the light for us again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abdrehen (hat)

Alemão abdrehen (hat)
Inglês turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off
Russo отворачиваться, открутить, перекрывать, свернуть, сворачивать, выключать, выключить, выманивать
Espanhol desenroscar, apagar, apartar, cerrar, terminar de rodar, volverse, abandonar, cambiar de rumbo
Francês changer de cap, tourner, arracher, charioter, enlever au tour, fermer, éteindre, abandonner
Turco saldırıyı bırakmak, yön değiştirmek, dönmek, kapamak, söndürmek, bitirmek, işlemek, kesmek
Português apagar, desaparafusar, desenroscar, desligar, estorcer, fechar, mudar de rota, virar
Italiano cambiare direzione, girare, svitare, tornire, virare, chiudere, girarsi, spegnere
Romeno tăia, renunțare, desface, deșuruba, finaliza, prelucra, schimba direcția, schimbare direcție
Húngaro forgácsolás, megváltoztat, befejezni, eltávolít, eltérni, eltérít, lecsavar, lezárni
Polaco odkręcać, odciąć dopływ, odkręcić, zakręcać, zakręcić, rezygnować z ataku, dokręcić, obróbka
Grego γυρίζω, στρίβω, κλείνω, σβήνω, παραιτούμαι, αλλάζω πορεία, αποκοπή, αποσύνδεση
Holandês afdraaien, draaien, afkeren, afwenden, afzetten, dichtdraaien, eraf draaien, opnemen
Tcheco vypínat, vypínatpnout, odbočit, odtočit, ustoupit, dotočit, obrobit, odstranit třísky
Sueco skruva av, svarva, vrida av, dra av, dra sig ur, spela in, svänga undan, avbryta
Dinamarquês dreje bort, dreje om, lukke, opgive angreb, afdreje, afslutte, bearbejde, dreje af
Japonês 方向転換, 切り屑を取り除く, 加工する, 回して外す, 外す, 撮影を終える, 攻撃をやめる, 攻撃放棄
Catalão abandonar un atac, canviar de direcció, canviar de rumb, desconnectar, desenroscar, matar, retallar, rodar
Finlandês kääntyä, luopua hyökkäyksestä, muuttaa suuntaa, irrottaa, kuvata, käsitellä, kääntää, poistaa
Norueguês skru av, gi opp angrep, avskjære, bearbeide, drei, drei av, endre kurs, endre retning
Basco aldatu, askatzea, atzera egin, bide berri bat hartu, bidea aldatu, biratu, biribildu, biribilki
Sérvio skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, okretati, skidati, snimiti
Macedônio откажувам, свртам, завршување, обработка, отвртување, сеченија
Esloveno opustiti napad, spremeniti smer, obdelovati, odstraniti, odstranjevanje, odviti, posneti
Eslovaco odbočiť, odtočiť, vzdať sa, dokončiť, obrábať, odrezávať, odstrániť
Bósnio skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, snimiti, uklanjati
Croata odustati, skrenuti, obraditi, odvijati, odvojiti, odvrnuti, snimiti, uklanjati
Ucraniano відкрутити, зупинити атаку, завершити, змінити курс, змінити напрямок, зняти, знімати, знімати стружку
Búlgaro отказвам, завършвам, завършване, обработвам, откачам, отклонявам, отстранявам, отстранявам стружки
Bielorrusso адкруціць, адкручваць, адмовіцца ад атакі, адмовіцца ад нападу, апрацоўка, завяршаць, змяняць кірунак, змяніць курс
Hebraicoלסובב، לסטות، לשנות כיוון، להסיר، לחתוך، לסיים، לעבד
Árabeأطفأ، أغلق، قطع برما، إزالة، التراجع، إنهاء، تدوير، تشغيل
Persaتغییر جهت، تغییر مسیر، چرخاندن، چرخش، باز کردن، برش دادن، پایان دادن به فیلم، پردازش
Urduموڑنا، چھوڑنا، بدلنا، ختم کرنا، رخ تبدیل کرنا، پروسیس کرنا، پہنچانا، چکنا

abdrehen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abdrehen (hat)
  • [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
  • [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
  • [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
  • [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
  • [Arbeit, Verkehr, …] etwas mit einer drehenden Bewegung ablösen, auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben, lockern, drehen, abbiegen, abdrechseln
    • ...
abdrehen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abdrehen (hat)

  • jemand/etwas dreht sich von jemandem/etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abdrehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abdrehen (hat)

A conjugação do verbo ab·gedreht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gedreht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgedreht ist - ... abgedreht war - ... abgedreht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abdrehen e no Duden abdrehen.

abdrehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgedreht bin... abgedreht war... abgedreht sei... abgedreht wäre-
du ... abgedreht bist... abgedreht warst... abgedreht seiest... abgedreht wärestsei abgedreht
er ... abgedreht ist... abgedreht war... abgedreht sei... abgedreht wäre-
wir ... abgedreht sind... abgedreht waren... abgedreht seien... abgedreht wärenseien abgedreht
ihr ... abgedreht seid... abgedreht wart... abgedreht seiet... abgedreht wäretseid abgedreht
sie ... abgedreht sind... abgedreht waren... abgedreht seien... abgedreht wärenseien abgedreht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich abgedreht bin, ... du abgedreht bist, ... er abgedreht ist, ... wir abgedreht sind, ... ihr abgedreht seid, ... sie abgedreht sind
  • Pretérito: ... ich abgedreht war, ... du abgedreht warst, ... er abgedreht war, ... wir abgedreht waren, ... ihr abgedreht wart, ... sie abgedreht waren
  • Perfeito: ... ich abgedreht gewesen bin, ... du abgedreht gewesen bist, ... er abgedreht gewesen ist, ... wir abgedreht gewesen sind, ... ihr abgedreht gewesen seid, ... sie abgedreht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgedreht gewesen war, ... du abgedreht gewesen warst, ... er abgedreht gewesen war, ... wir abgedreht gewesen waren, ... ihr abgedreht gewesen wart, ... sie abgedreht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgedreht sein werde, ... du abgedreht sein wirst, ... er abgedreht sein wird, ... wir abgedreht sein werden, ... ihr abgedreht sein werdet, ... sie abgedreht sein werden
  • Futuro II: ... ich abgedreht gewesen sein werde, ... du abgedreht gewesen sein wirst, ... er abgedreht gewesen sein wird, ... wir abgedreht gewesen sein werden, ... ihr abgedreht gewesen sein werdet, ... sie abgedreht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich abgedreht sei, ... du abgedreht seiest, ... er abgedreht sei, ... wir abgedreht seien, ... ihr abgedreht seiet, ... sie abgedreht seien
  • Pretérito: ... ich abgedreht wäre, ... du abgedreht wärest, ... er abgedreht wäre, ... wir abgedreht wären, ... ihr abgedreht wäret, ... sie abgedreht wären
  • Perfeito: ... ich abgedreht gewesen sei, ... du abgedreht gewesen seiest, ... er abgedreht gewesen sei, ... wir abgedreht gewesen seien, ... ihr abgedreht gewesen seiet, ... sie abgedreht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgedreht gewesen wäre, ... du abgedreht gewesen wärest, ... er abgedreht gewesen wäre, ... wir abgedreht gewesen wären, ... ihr abgedreht gewesen wäret, ... sie abgedreht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgedreht sein werde, ... du abgedreht sein werdest, ... er abgedreht sein werde, ... wir abgedreht sein werden, ... ihr abgedreht sein werdet, ... sie abgedreht sein werden
  • Futuro II: ... ich abgedreht gewesen sein werde, ... du abgedreht gewesen sein werdest, ... er abgedreht gewesen sein werde, ... wir abgedreht gewesen sein werden, ... ihr abgedreht gewesen sein werdet, ... sie abgedreht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich abgedreht sein würde, ... du abgedreht sein würdest, ... er abgedreht sein würde, ... wir abgedreht sein würden, ... ihr abgedreht sein würdet, ... sie abgedreht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgedreht gewesen sein würde, ... du abgedreht gewesen sein würdest, ... er abgedreht gewesen sein würde, ... wir abgedreht gewesen sein würden, ... ihr abgedreht gewesen sein würdet, ... sie abgedreht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) abgedreht, seien wir abgedreht, seid (ihr) abgedreht, seien Sie abgedreht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: abgedreht sein, abgedreht zu sein
  • Infinitivo II: abgedreht gewesen sein, abgedreht gewesen zu sein
  • Particípio I: abgedreht seiend
  • Particípio II: abgedreht gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2757145, 3245730, 1610780

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704, 20704

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdrehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9