Conjugação do verbo sich abasten
A conjugação do verbo sich abasten (esforçar-se, lutar) é regular. As formas mais comuns são astet sich ab, astete sich ab e hat sich abgeastet. O verbo auxilar para sich abasten é "haben".
sich abasten é um verbo reflexivo. O prefixo ab - de sich abasten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abasten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich abasten
Presente
| ich | ast(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | astest | dir/dich³ | ab |
| er | astet | sich | ab |
| wir | asten | uns | ab |
| ihr | astet | euch | ab |
| sie | asten | sich | ab |
Pretérito
| ich | astete | mir/mich³ | ab |
| du | astetest | dir/dich³ | ab |
| er | astete | sich | ab |
| wir | asteten | uns | ab |
| ihr | astetet | euch | ab |
| sie | asteten | sich | ab |
Conjuntivo I
| ich | aste | mir/mich³ | ab |
| du | astest | dir/dich³ | ab |
| er | aste | sich | ab |
| wir | asten | uns | ab |
| ihr | astet | euch | ab |
| sie | asten | sich | ab |
Conjuntivo II
| ich | astete | mir/mich³ | ab |
| du | astetest | dir/dich³ | ab |
| er | astete | sich | ab |
| wir | asteten | uns | ab |
| ihr | astetet | euch | ab |
| sie | asteten | sich | ab |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich abasten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | ast(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | astest | dir/dich³ | ab |
| er | astet | sich | ab |
| wir | asten | uns | ab |
| ihr | astet | euch | ab |
| sie | asten | sich | ab |
Pretérito
| ich | astete | mir/mich³ | ab |
| du | astetest | dir/dich³ | ab |
| er | astete | sich | ab |
| wir | asteten | uns | ab |
| ihr | astetet | euch | ab |
| sie | asteten | sich | ab |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | abgeastet |
| du | hast | dir/dich³ | abgeastet |
| er | hat | sich | abgeastet |
| wir | haben | uns | abgeastet |
| ihr | habt | euch | abgeastet |
| sie | haben | sich | abgeastet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | abgeastet |
| du | hattest | dir/dich³ | abgeastet |
| er | hatte | sich | abgeastet |
| wir | hatten | uns | abgeastet |
| ihr | hattet | euch | abgeastet |
| sie | hatten | sich | abgeastet |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | abasten |
| du | wirst | dir/dich³ | abasten |
| er | wird | sich | abasten |
| wir | werden | uns | abasten |
| ihr | werdet | euch | abasten |
| sie | werden | sich | abasten |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | abgeastet | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | abgeastet | haben |
| er | wird | sich | abgeastet | haben |
| wir | werden | uns | abgeastet | haben |
| ihr | werdet | euch | abgeastet | haben |
| sie | werden | sich | abgeastet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich abasten
Conjuntivo I
| ich | aste | mir/mich³ | ab |
| du | astest | dir/dich³ | ab |
| er | aste | sich | ab |
| wir | asten | uns | ab |
| ihr | astet | euch | ab |
| sie | asten | sich | ab |
Conjuntivo II
| ich | astete | mir/mich³ | ab |
| du | astetest | dir/dich³ | ab |
| er | astete | sich | ab |
| wir | asteten | uns | ab |
| ihr | astetet | euch | ab |
| sie | asteten | sich | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | abgeastet |
| du | habest | dir/dich³ | abgeastet |
| er | habe | sich | abgeastet |
| wir | haben | uns | abgeastet |
| ihr | habet | euch | abgeastet |
| sie | haben | sich | abgeastet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | abgeastet |
| du | hättest | dir/dich³ | abgeastet |
| er | hätte | sich | abgeastet |
| wir | hätten | uns | abgeastet |
| ihr | hättet | euch | abgeastet |
| sie | hätten | sich | abgeastet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | abasten |
| du | werdest | dir/dich³ | abasten |
| er | werde | sich | abasten |
| wir | werden | uns | abasten |
| ihr | werdet | euch | abasten |
| sie | werden | sich | abasten |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | abgeastet | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | abgeastet | haben |
| er | werde | sich | abgeastet | haben |
| wir | werden | uns | abgeastet | haben |
| ihr | werdet | euch | abgeastet | haben |
| sie | werden | sich | abgeastet | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | abasten |
| du | würdest | dir/dich³ | abasten |
| er | würde | sich | abasten |
| wir | würden | uns | abasten |
| ihr | würdet | euch | abasten |
| sie | würden | sich | abasten |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | abgeastet | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | abgeastet | haben |
| er | würde | sich | abgeastet | haben |
| wir | würden | uns | abgeastet | haben |
| ihr | würdet | euch | abgeastet | haben |
| sie | würden | sich | abgeastet | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich abasten
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich abasten
Traduções
Traduções para sich abasten
-
sich abasten
struggle
изнурять себя, утомлять себя
afligirse, sufrir
se fatiguer, se tourmenter
zahmet çekmek, çile çekmek
esforçar-se, lutar
affaticarsi, faticare
se chinui, se strădui
kínlódni, szenvedni
męczyć się, zadręczać się
κοπιάζω, ταλαιπωρώμαι
zich afbeulen
mít potíže, trápit se
plåga sig
plage sig selv
悩む, 苦しむ
esforçar-se, patir
vaivannus, vaivata
slite
nekatzen
mučiti se, truditi se
мучам се
mučiti se
mútiť sa, trápiť sa
boriti se, mučiti se
mučiti se
працювати важко, старатися
мъча се, страдам
пакутаваць
berjerih payah, bersusah payah
cày cuốc, làm quần quật
mashaqqat chekmoq, qiynalmoq
खटना, खपना
操劳, 苦干
กระเสือกกระสน, ตรากตรำ
고생하다, 뼈 빠지게 일하다
didinmək, əziyyət çəkmək
წვალება
খাটাখাটনি করা, খাটুনি খাটা
mundohem, rraskapitem
कष्ट करणे, खपणे
खट्नु, मेहनत गर्नु
కష్టపడు, శ్రమపడు
nopūlēties, noņemties
கஷ்டப்படு
rabelema, vaeva nägema
չարչարվել, տանջվել
zehmet keşîn
להתייגע
تجشؤ، تعب
زحمت کشیدن
محنت کرنا، مشقت کرنا
sich abasten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich abastenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich abasten
≡ abbeten
≡ abballern
≡ entasten
≡ abängstigen
≡ abbacken
≡ abästen
≡ abbeeren
≡ abbeizen
≡ abbauen
≡ abatmen
≡ abäsen
≡ abbalgen
≡ abbaggern
≡ abbeißen
≡ abätzen
≡ abbalzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abasten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich abasten
A conjugação do verbo sich ab·asten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich ab·asten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (astet sich ab - astete sich ab - hat sich abgeastet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abasten e no Duden abasten.
abasten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ast(e) mir/mich ab | astete mir/mich ab | aste mir/mich ab | astete mir/mich ab | - |
| du | astest dir/dich ab | astetest dir/dich ab | astest dir/dich ab | astetest dir/dich ab | ast(e) dir/dich ab |
| er | astet sich ab | astete sich ab | aste sich ab | astete sich ab | - |
| wir | asten uns ab | asteten uns ab | asten uns ab | asteten uns ab | asten uns ab |
| ihr | astet euch ab | astetet euch ab | astet euch ab | astetet euch ab | astet euch ab |
| sie | asten sich ab | asteten sich ab | asten sich ab | asteten sich ab | asten sich ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ast(e) mir/mich ab, du astest dir/dich ab, er astet sich ab, wir asten uns ab, ihr astet euch ab, sie asten sich ab
- Pretérito: ich astete mir/mich ab, du astetest dir/dich ab, er astete sich ab, wir asteten uns ab, ihr astetet euch ab, sie asteten sich ab
- Perfeito: ich habe mir/mich abgeastet, du hast dir/dich abgeastet, er hat sich abgeastet, wir haben uns abgeastet, ihr habt euch abgeastet, sie haben sich abgeastet
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich abgeastet, du hattest dir/dich abgeastet, er hatte sich abgeastet, wir hatten uns abgeastet, ihr hattet euch abgeastet, sie hatten sich abgeastet
- Futuro I: ich werde mir/mich abasten, du wirst dir/dich abasten, er wird sich abasten, wir werden uns abasten, ihr werdet euch abasten, sie werden sich abasten
- Futuro II: ich werde mir/mich abgeastet haben, du wirst dir/dich abgeastet haben, er wird sich abgeastet haben, wir werden uns abgeastet haben, ihr werdet euch abgeastet haben, sie werden sich abgeastet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich aste mir/mich ab, du astest dir/dich ab, er aste sich ab, wir asten uns ab, ihr astet euch ab, sie asten sich ab
- Pretérito: ich astete mir/mich ab, du astetest dir/dich ab, er astete sich ab, wir asteten uns ab, ihr astetet euch ab, sie asteten sich ab
- Perfeito: ich habe mir/mich abgeastet, du habest dir/dich abgeastet, er habe sich abgeastet, wir haben uns abgeastet, ihr habet euch abgeastet, sie haben sich abgeastet
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich abgeastet, du hättest dir/dich abgeastet, er hätte sich abgeastet, wir hätten uns abgeastet, ihr hättet euch abgeastet, sie hätten sich abgeastet
- Futuro I: ich werde mir/mich abasten, du werdest dir/dich abasten, er werde sich abasten, wir werden uns abasten, ihr werdet euch abasten, sie werden sich abasten
- Futuro II: ich werde mir/mich abgeastet haben, du werdest dir/dich abgeastet haben, er werde sich abgeastet haben, wir werden uns abgeastet haben, ihr werdet euch abgeastet haben, sie werden sich abgeastet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich abasten, du würdest dir/dich abasten, er würde sich abasten, wir würden uns abasten, ihr würdet euch abasten, sie würden sich abasten
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich abgeastet haben, du würdest dir/dich abgeastet haben, er würde sich abgeastet haben, wir würden uns abgeastet haben, ihr würdet euch abgeastet haben, sie würden sich abgeastet haben
Imperativo Ativo
- Presente: ast(e) (du) dir/dich ab, asten wir uns ab, astet (ihr) euch ab, asten Sie sich ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich abasten, sich abzuasten
- Infinitivo II: sich abgeastet haben, sich abgeastet zu haben
- Particípio I: sich abastend
- Particípio II: abgeastet