Conjugação do verbo abätzen
A conjugação do verbo abätzen (dissolver, eliminar) é regular. As formas mais comuns são ätzt ab, ätzte ab e hat abgeätzt. O verbo auxilar para abätzen é "haben".
O prefixo ab - de abätzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abätzen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
ätzt ab · ätzte ab · hat abgeätzt
s-contração e e-extensão
cauterise, cauterize, etch, cleanse, dissolve rock salt, etch away, etch off, remove, remove by etching
/ˈapˌʃɛt͡sən/ · /ɛt͡st ap/ · /ɛt͡stə ap/ · /apɡəɛt͡st/
[…, Tiere] mithilfe ätzender Substanzen beseitigen; mithilfe ätzender Substanzen säubern; abfressen, abäsen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abätzen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abätzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | abgeätzt |
du | hast | abgeätzt |
er | hat | abgeätzt |
wir | haben | abgeätzt |
ihr | habt | abgeätzt |
sie | haben | abgeätzt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgeätzt |
du | hattest | abgeätzt |
er | hatte | abgeätzt |
wir | hatten | abgeätzt |
ihr | hattet | abgeätzt |
sie | hatten | abgeätzt |
Futuro I
ich | werde | abätzen |
du | wirst | abätzen |
er | wird | abätzen |
wir | werden | abätzen |
ihr | werdet | abätzen |
sie | werden | abätzen |
Futuro II
ich | werde | abgeätzt | haben |
du | wirst | abgeätzt | haben |
er | wird | abgeätzt | haben |
wir | werden | abgeätzt | haben |
ihr | werdet | abgeätzt | haben |
sie | werden | abgeätzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abätzen
Conj. Perf.
ich | habe | abgeätzt |
du | habest | abgeätzt |
er | habe | abgeätzt |
wir | haben | abgeätzt |
ihr | habet | abgeätzt |
sie | haben | abgeätzt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgeätzt |
du | hättest | abgeätzt |
er | hätte | abgeätzt |
wir | hätten | abgeätzt |
ihr | hättet | abgeätzt |
sie | hätten | abgeätzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abätzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abätzen
Traduções
Traduções para abätzen
-
abätzen
cauterise, cauterize, etch, cleanse, dissolve rock salt, etch away, etch off, remove
вытравлять, вытравить, вытравливать, выщелачивать, выщелочить, очистка, прижечь, прижигать
corroer, desinfectar, destruir, eliminar, limpiar
décaper, dissoudre, nettoyer, éliminer
asitli maddelerle temizlemek, asitli maddelerle yok etmek
dissolver, eliminar, limpar, limpar com ácido, purificar, remover com ácido
decapare, dissolvere, eliminare, pulire
curăța, îndepărta
eltávolít, savazás
oczyszczać, usuwać
αφαίρεση, καθαρισμός
afbijten, afschuren, oplossen
odstranit, odstraňovat
borttagning, etsa bort, fräta bort, rengöra, äta av
afskrabning, rensning, ætsning
腐食する, 腐食性物質で清掃する
descompondre, eliminar, netejar
hävittää, poistaa, puhdistaa
fjerne, rense
desagertu, ezabatu, garbitu
uklanjati, ukloniti, čistiti
отстранување, чистење
odstraniti, čistiti
odstraňovať, odstrániť
otkloniti, ukloniti, čišćenje
otapati, razgraditi, čistiti
знищити, очищати, усунути
изтриване, изчистване, премахване
ачышчаць, раз'яднаць
membersihkan dengan asam, menghilangkan dengan bahan penghakis, mengikis, mengikis dengan asam
ăn mòn, rửa bằng axit, tẩy bằng chất ăn mòn
ishqor bilan olib tashlamoq, kimyoviy eritmoq, kislota bilan tozalamoq, kislotali eritma bilan tozalamoq
अम्ल से साफ करना, क्षार से हटाना, घुलाना
刻蚀, 用腐蚀剂去除, 用酸清洗, 腐蚀掉
กัดกร่อนออก, กัดด้วยกรด, กำจัดด้วยสารกัดกร่อน, ล้างด้วยกรด
식각하다, 부식시켜 제거하다, 부식으로 제거하다
asitlə çıxarmaq, aşındırmaq, turşu ilə aşındırmaq, turşu ilə təmizləmək
კოროზიული ნივთიერებით მოცილება, მჟავით გაწმენდა
অ্যাচ করা, অ্যাসিড দিয়ে পরিষ্কার করা, ক্ষার দিয়ে সরানো, খেয়ে ফেলা
gërryej, gërryer me acid, heq me substanca korrozive, pastruar me acid
अम्लाने खोदणे, अम्लाने साफ करणे, क्षाराने काढणे, विघटित करणे
अम्लद्वारा सफा गर्नु, क्षारले हटाउनु, घोल्नु
అమ్లంతో శుభ్రం చేయడం, కరిగించడం, క్షారంతో తీసివేయడం
attīrīt ar skābi, izgrauzt ar skābi, izšķīdināt ar korozīvu vielu, korozēt
அமிலத்தால் சுத்தம் செய்ய, அமிலத்தால் நீக்குதல், அமிலால் அகற்றுதல், கருகவிடுதல்
happega puhastama, happega söövitama, keemiliselt eemaldama, söövitama
թթվով հեռացնել, թթվով մաքրել, խայթել
asîd kirin, aşîndin, bi asîdê paqij kirin, bi maddeyên aşındirî jêbirin
הסרה، חיסול، ניקוי
إزالة، تنظيف
حذف کردن، پاکسازی با مواد خورنده
ختم کرنا، صاف کرنا، مٹانا
abätzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abätzen- mithilfe ätzender Substanzen beseitigen
- mithilfe ätzender Substanzen säubern
- [Tiere] abfressen, abäsen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abätzen
≡ abarbeiten
≡ ausätzen
≡ abbalzen
≡ abballern
≡ ätzen
≡ wegätzen
≡ abbalgen
≡ abäsen
≡ abbeeren
≡ abästen
≡ abbeißen
≡ abbacken
≡ einätzen
≡ abatmen
≡ abängstigen
≡ abasten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abätzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abätzen
A conjugação do verbo ab·ätzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·ätzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ätzt ab - ätzte ab - hat abgeätzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abätzen e no Duden abätzen.
abätzen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ätz(e) ab | ätzte ab | ätze ab | ätzte ab | - |
du | ätzt ab | ätztest ab | ätzest ab | ätztest ab | ätz(e) ab |
er | ätzt ab | ätzte ab | ätze ab | ätzte ab | - |
wir | ätzen ab | ätzten ab | ätzen ab | ätzten ab | ätzen ab |
ihr | ätzt ab | ätztet ab | ätzet ab | ätztet ab | ätzt ab |
sie | ätzen ab | ätzten ab | ätzen ab | ätzten ab | ätzen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ätz(e) ab, du ätzt ab, er ätzt ab, wir ätzen ab, ihr ätzt ab, sie ätzen ab
- Pretérito: ich ätzte ab, du ätztest ab, er ätzte ab, wir ätzten ab, ihr ätztet ab, sie ätzten ab
- Perfeito: ich habe abgeätzt, du hast abgeätzt, er hat abgeätzt, wir haben abgeätzt, ihr habt abgeätzt, sie haben abgeätzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgeätzt, du hattest abgeätzt, er hatte abgeätzt, wir hatten abgeätzt, ihr hattet abgeätzt, sie hatten abgeätzt
- Futuro I: ich werde abätzen, du wirst abätzen, er wird abätzen, wir werden abätzen, ihr werdet abätzen, sie werden abätzen
- Futuro II: ich werde abgeätzt haben, du wirst abgeätzt haben, er wird abgeätzt haben, wir werden abgeätzt haben, ihr werdet abgeätzt haben, sie werden abgeätzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ätze ab, du ätzest ab, er ätze ab, wir ätzen ab, ihr ätzet ab, sie ätzen ab
- Pretérito: ich ätzte ab, du ätztest ab, er ätzte ab, wir ätzten ab, ihr ätztet ab, sie ätzten ab
- Perfeito: ich habe abgeätzt, du habest abgeätzt, er habe abgeätzt, wir haben abgeätzt, ihr habet abgeätzt, sie haben abgeätzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgeätzt, du hättest abgeätzt, er hätte abgeätzt, wir hätten abgeätzt, ihr hättet abgeätzt, sie hätten abgeätzt
- Futuro I: ich werde abätzen, du werdest abätzen, er werde abätzen, wir werden abätzen, ihr werdet abätzen, sie werden abätzen
- Futuro II: ich werde abgeätzt haben, du werdest abgeätzt haben, er werde abgeätzt haben, wir werden abgeätzt haben, ihr werdet abgeätzt haben, sie werden abgeätzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abätzen, du würdest abätzen, er würde abätzen, wir würden abätzen, ihr würdet abätzen, sie würden abätzen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeätzt haben, du würdest abgeätzt haben, er würde abgeätzt haben, wir würden abgeätzt haben, ihr würdet abgeätzt haben, sie würden abgeätzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: ätz(e) (du) ab, ätzen wir ab, ätzt (ihr) ab, ätzen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abätzen, abzuätzen
- Infinitivo II: abgeätzt haben, abgeätzt zu haben
- Particípio I: abätzend
- Particípio II: abgeätzt