Conjugação do verbo abbeißen
A conjugação do verbo abbeißen (morder, dar uma dentada) é irregular. As formas mais comuns são beißt ab, biss ab e hat abgebissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para abbeißen é "haben".
O prefixo ab - de abbeißen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abbeißen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
beißt ab · biss ab · hat abgebissen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante ss - ss - ss
bite off, snap off, take a bite
mit den Zähnen ein Stück abtrennen; mit den Zähnen durchtrennen; abtrennen, durchtrennen, abzwicken, trennen
(sich+D, acus., von+D)
» Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen
. A crocodile bit off his leg.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abbeißen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abbeißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | abgebissen |
du | hast | abgebissen |
er | hat | abgebissen |
wir | haben | abgebissen |
ihr | habt | abgebissen |
sie | haben | abgebissen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgebissen |
du | hattest | abgebissen |
er | hatte | abgebissen |
wir | hatten | abgebissen |
ihr | hattet | abgebissen |
sie | hatten | abgebissen |
Futuro I
ich | werde | abbeißen |
du | wirst | abbeißen |
er | wird | abbeißen |
wir | werden | abbeißen |
ihr | werdet | abbeißen |
sie | werden | abbeißen |
Futuro II
ich | werde | abgebissen | haben |
du | wirst | abgebissen | haben |
er | wird | abgebissen | haben |
wir | werden | abgebissen | haben |
ihr | werdet | abgebissen | haben |
sie | werden | abgebissen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abbeißen
Conj. Perf.
ich | habe | abgebissen |
du | habest | abgebissen |
er | habe | abgebissen |
wir | haben | abgebissen |
ihr | habet | abgebissen |
sie | haben | abgebissen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgebissen |
du | hättest | abgebissen |
er | hätte | abgebissen |
wir | hätten | abgebissen |
ihr | hättet | abgebissen |
sie | hätten | abgebissen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abbeißen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abbeißen
Exemplos
Exemplos de frases para abbeißen
-
Ein Krokodil hat ihm das Bein
abgebissen
.
A crocodile bit off his leg.
-
Du musst diesen Fimmel lassen, dir die Nägel
abzubeißen
.
You must stop this habit of biting your nails.
-
Darf ich mal von deinem Brot
abbeißen
?
May I take a bite of your bread?
-
Ein braver Mann schluckt runter, was er
abbeißt
.
A good man swallows what he bites off.
Exemplos
Traduções
Traduções para abbeißen
-
abbeißen
bite off, snap off, take a bite
откусить, откусывать, кусать, куснуть
morder, probar, mordisco
mordre, croquer un morceau, croquer
ısırmak, dişle koparmak, koparmak
morder, dar uma dentada, trincar, dentar
rosicchiare, mordere, denti, morsicare
mușca, mânca
leharap
odgryzać, odgryźć, ugryźć, odgryźć kęs
αποκόπτω, δαγκώνω
afbijten
odkousnout, ukousnout, ukusovat, kousnout
bita av
bide af, bide
噛み切る, かじる
mossegar, mordiscar, mordre
haukata, purra poikki, pureskella, hampaat, niellä
bite av, bite
mordea
одгристи, odgristi, zagrizati
одгризни, изгризам, изедам, отгризување
odgrizniti
odhryznúť, odhrýzať, odkúsnuť
одгристи, odgristi, zagrizati
odgristi, zagrizati
відкусити
отхапвам
адкусіць
לחתוך، לנשוך، נשוך
قرض، عض، قضم
گاز زدن، با دندان جداکردن، با دندان کندن، دندان زدن
کاٹنا، چبانا
abbeißen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abbeißen- mit den Zähnen ein Stück abtrennen, mit den Zähnen durchtrennen, abtrennen, durchtrennen, abzwicken, trennen
- mit den Zähnen ein Stück abtrennen, mit den Zähnen durchtrennen, abtrennen, durchtrennen, abzwicken, trennen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abbeißen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abbeißen
≡ wegbeißen
≡ abätzen
≡ abbalgen
≡ abästen
≡ abäsen
≡ ausbeißen
≡ reinbeißen
≡ überbeißen
≡ beißen
≡ abatmen
≡ abarbeiten
≡ abbaggern
≡ aufbeißen
≡ anbeißen
≡ festbeißen
≡ abbeten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abbeißen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abbeißen
A conjugação do verbo ab·beißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·beißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beißt ab - biss ab - hat abgebissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abbeißen e no Duden abbeißen.
abbeißen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | beiß(e) ab | biss ab | beiße ab | bisse ab | - |
du | beißt ab | biss(es)t ab | beißest ab | bissest ab | beiß(e) ab |
er | beißt ab | biss ab | beiße ab | bisse ab | - |
wir | beißen ab | bissen ab | beißen ab | bissen ab | beißen ab |
ihr | beißt ab | biss(e)t ab | beißet ab | bisset ab | beißt ab |
sie | beißen ab | bissen ab | beißen ab | bissen ab | beißen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beiß(e) ab, du beißt ab, er beißt ab, wir beißen ab, ihr beißt ab, sie beißen ab
- Pretérito: ich biss ab, du biss(es)t ab, er biss ab, wir bissen ab, ihr biss(e)t ab, sie bissen ab
- Perfeito: ich habe abgebissen, du hast abgebissen, er hat abgebissen, wir haben abgebissen, ihr habt abgebissen, sie haben abgebissen
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgebissen, du hattest abgebissen, er hatte abgebissen, wir hatten abgebissen, ihr hattet abgebissen, sie hatten abgebissen
- Futuro I: ich werde abbeißen, du wirst abbeißen, er wird abbeißen, wir werden abbeißen, ihr werdet abbeißen, sie werden abbeißen
- Futuro II: ich werde abgebissen haben, du wirst abgebissen haben, er wird abgebissen haben, wir werden abgebissen haben, ihr werdet abgebissen haben, sie werden abgebissen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich beiße ab, du beißest ab, er beiße ab, wir beißen ab, ihr beißet ab, sie beißen ab
- Pretérito: ich bisse ab, du bissest ab, er bisse ab, wir bissen ab, ihr bisset ab, sie bissen ab
- Perfeito: ich habe abgebissen, du habest abgebissen, er habe abgebissen, wir haben abgebissen, ihr habet abgebissen, sie haben abgebissen
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgebissen, du hättest abgebissen, er hätte abgebissen, wir hätten abgebissen, ihr hättet abgebissen, sie hätten abgebissen
- Futuro I: ich werde abbeißen, du werdest abbeißen, er werde abbeißen, wir werden abbeißen, ihr werdet abbeißen, sie werden abbeißen
- Futuro II: ich werde abgebissen haben, du werdest abgebissen haben, er werde abgebissen haben, wir werden abgebissen haben, ihr werdet abgebissen haben, sie werden abgebissen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abbeißen, du würdest abbeißen, er würde abbeißen, wir würden abbeißen, ihr würdet abbeißen, sie würden abbeißen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgebissen haben, du würdest abgebissen haben, er würde abgebissen haben, wir würden abgebissen haben, ihr würdet abgebissen haben, sie würden abgebissen haben
Imperativo Ativo
- Presente: beiß(e) (du) ab, beißen wir ab, beißt (ihr) ab, beißen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abbeißen, abzubeißen
- Infinitivo II: abgebissen haben, abgebissen zu haben
- Particípio I: abbeißend
- Particípio II: abgebissen