Conjugação do verbo ausdrehen
A conjugação do verbo ausdrehen (desligar, apagar) é regular. As formas mais comuns são dreht aus, drehte aus e hat ausgedreht. O verbo auxilar para ausdrehen é "haben".
O prefixo aus - de ausdrehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausdrehen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
dreht aus · drehte aus · hat ausgedreht
Eliminação -e após a vogal
turn off, bore, hollow turn, skim, turn out, cut off, remove water, unscrew
[Technik] Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen; ausrenken
(acus.)
» Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen
als mit dem Maulschlüssel. With the gun, it is easier to unscrew the long screws than with the wrench.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausdrehen
Presente
| ich | dreh(e)⁵ | aus |
| du | drehst | aus |
| er | dreht | aus |
| wir | dreh(e)⁵n | aus |
| ihr | dreht | aus |
| sie | dreh(e)⁵n | aus |
Pretérito
| ich | drehte | aus |
| du | drehtest | aus |
| er | drehte | aus |
| wir | drehten | aus |
| ihr | drehtet | aus |
| sie | drehten | aus |
Imperativo
| - | ||
| dreh(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| dreh(e)⁵n | wir | aus |
| dreht | (ihr) | aus |
| dreh(e)⁵n | Sie | aus |
Conjuntivo I
| ich | drehe | aus |
| du | drehest | aus |
| er | drehe | aus |
| wir | dreh(e)⁵n | aus |
| ihr | drehet | aus |
| sie | dreh(e)⁵n | aus |
Conjuntivo II
| ich | drehte | aus |
| du | drehtest | aus |
| er | drehte | aus |
| wir | drehten | aus |
| ihr | drehtet | aus |
| sie | drehten | aus |
Infinitivo
| ausdreh(e)⁵n |
| auszudreh(e)⁵n |
Particípio
| ausdrehend |
| ausgedreht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausdrehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | dreh(e)⁵ | aus |
| du | drehst | aus |
| er | dreht | aus |
| wir | dreh(e)⁵n | aus |
| ihr | dreht | aus |
| sie | dreh(e)⁵n | aus |
Pretérito
| ich | drehte | aus |
| du | drehtest | aus |
| er | drehte | aus |
| wir | drehten | aus |
| ihr | drehtet | aus |
| sie | drehten | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgedreht |
| du | hast | ausgedreht |
| er | hat | ausgedreht |
| wir | haben | ausgedreht |
| ihr | habt | ausgedreht |
| sie | haben | ausgedreht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgedreht |
| du | hattest | ausgedreht |
| er | hatte | ausgedreht |
| wir | hatten | ausgedreht |
| ihr | hattet | ausgedreht |
| sie | hatten | ausgedreht |
Futuro I
| ich | werde | ausdreh(e)⁵n |
| du | wirst | ausdreh(e)⁵n |
| er | wird | ausdreh(e)⁵n |
| wir | werden | ausdreh(e)⁵n |
| ihr | werdet | ausdreh(e)⁵n |
| sie | werden | ausdreh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | ausgedreht | haben |
| du | wirst | ausgedreht | haben |
| er | wird | ausgedreht | haben |
| wir | werden | ausgedreht | haben |
| ihr | werdet | ausgedreht | haben |
| sie | werden | ausgedreht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausdrehen
Conjuntivo I
| ich | drehe | aus |
| du | drehest | aus |
| er | drehe | aus |
| wir | dreh(e)⁵n | aus |
| ihr | drehet | aus |
| sie | dreh(e)⁵n | aus |
Conjuntivo II
| ich | drehte | aus |
| du | drehtest | aus |
| er | drehte | aus |
| wir | drehten | aus |
| ihr | drehtet | aus |
| sie | drehten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgedreht |
| du | habest | ausgedreht |
| er | habe | ausgedreht |
| wir | haben | ausgedreht |
| ihr | habet | ausgedreht |
| sie | haben | ausgedreht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgedreht |
| du | hättest | ausgedreht |
| er | hätte | ausgedreht |
| wir | hätten | ausgedreht |
| ihr | hättet | ausgedreht |
| sie | hätten | ausgedreht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | ausdreh(e)⁵n |
| du | werdest | ausdreh(e)⁵n |
| er | werde | ausdreh(e)⁵n |
| wir | werden | ausdreh(e)⁵n |
| ihr | werdet | ausdreh(e)⁵n |
| sie | werden | ausdreh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | ausgedreht | haben |
| du | werdest | ausgedreht | haben |
| er | werde | ausgedreht | haben |
| wir | werden | ausgedreht | haben |
| ihr | werdet | ausgedreht | haben |
| sie | werden | ausgedreht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | ausdreh(e)⁵n |
| du | würdest | ausdreh(e)⁵n |
| er | würde | ausdreh(e)⁵n |
| wir | würden | ausdreh(e)⁵n |
| ihr | würdet | ausdreh(e)⁵n |
| sie | würden | ausdreh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | ausgedreht | haben |
| du | würdest | ausgedreht | haben |
| er | würde | ausgedreht | haben |
| wir | würden | ausgedreht | haben |
| ihr | würdet | ausgedreht | haben |
| sie | würden | ausgedreht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausdrehen
Presente
| dreh(e)⁵ | (du) | aus |
| dreh(e)⁵n | wir | aus |
| dreht | (ihr) | aus |
| dreh(e)⁵n | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausdrehen
Infinitivo I
| ausdreh(e)⁵n |
| auszudreh(e)⁵n |
Infinitivo II
| ausgedreht haben |
| ausgedreht zu haben |
Particípio I
| ausdrehend |
Particípio II
| ausgedreht |
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para ausdrehen
-
Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher
ausdrehen
als mit dem Maulschlüssel.
With the gun, it is easier to unscrew the long screws than with the wrench.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausdrehen
-
ausdrehen
- turn off, bore, hollow turn, skim, turn out, cut off, remove water, unscrew
выключить, выкрутить, вывернуть, вывёртывать, выключать, выкручивать, затушить, отвинтить
apagar, cerrar, mandrilar, tornear, eliminar, extraer, interrumpir
éteindre, aléser, fermer, couper, dévisser, retirer
kapatmak, söndürmek, kesmek, çıkarmak
desligar, apagar, fechar, interromper, remover
spegnere, alesare, tornire internamente, interrompere, rimuovere, svitare
oprit, scoate, îndepărta
kicsavar, kikapcsol, eltávolít, elzár
wykręcać, wykręcić, zakręcać, zakręcić, odkręcać, wyłączać
κλείνω, σβήνω, απενεργοποίηση, αφαίρεση, διακοπή
uitdoen, uitdraaien, afsluiten, draaien, stoppen, verwijderen
vypínat, vypínatpnout, odstranit, odšroubovat, uzavřít, vypnout
stänga av, ta bort vatten, vrida av
dreje ud, fjerne, slukke, stoppe
取り外す, 止める, 水を抜く, 消す
apagar, extreure, retirar, tallar
sammuttaa, poistaa, sulkea
fjerne, skru av
itxi, kanpora atera, moztu
isključiti, izviti, ukloniti
затворање, извлекување, исклучување
izklopiti, odstraniti, zavrniti
odstrániť, uzavrieť, vypnúť
isključiti, izviti, ukloniti
isključiti, izvrnuti, ukloniti
викрутити, видалити воду, вимкнути, припинити
изваждам, изключвам, премахвам, спирам
адключыць, адкруціць, выдаліць, выключыць
להסיר، לכבות، לסגור
إزالة، إيقاف، سحب
خاموش کردن، برداشتن، درآوردن، قطع کردن
بند کرنا، روکنا، نکالنا، ہٹانا
ausdrehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausdrehen- [Technik] Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen, ausrenken
- [Technik] Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen, ausrenken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo ausdrehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausdrehen
A conjugação do verbo aus·drehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·drehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dreht aus - drehte aus - hat ausgedreht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausdrehen e no Duden ausdrehen.
ausdrehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dreh(e) aus | drehte aus | drehe aus | drehte aus | - |
| du | drehst aus | drehtest aus | drehest aus | drehtest aus | dreh(e) aus |
| er | dreht aus | drehte aus | drehe aus | drehte aus | - |
| wir | dreh(e)n aus | drehten aus | dreh(e)n aus | drehten aus | dreh(e)n aus |
| ihr | dreht aus | drehtet aus | drehet aus | drehtet aus | dreht aus |
| sie | dreh(e)n aus | drehten aus | dreh(e)n aus | drehten aus | dreh(e)n aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dreh(e) aus, du drehst aus, er dreht aus, wir dreh(e)n aus, ihr dreht aus, sie dreh(e)n aus
- Pretérito: ich drehte aus, du drehtest aus, er drehte aus, wir drehten aus, ihr drehtet aus, sie drehten aus
- Perfeito: ich habe ausgedreht, du hast ausgedreht, er hat ausgedreht, wir haben ausgedreht, ihr habt ausgedreht, sie haben ausgedreht
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgedreht, du hattest ausgedreht, er hatte ausgedreht, wir hatten ausgedreht, ihr hattet ausgedreht, sie hatten ausgedreht
- Futuro I: ich werde ausdreh(e)n, du wirst ausdreh(e)n, er wird ausdreh(e)n, wir werden ausdreh(e)n, ihr werdet ausdreh(e)n, sie werden ausdreh(e)n
- Futuro II: ich werde ausgedreht haben, du wirst ausgedreht haben, er wird ausgedreht haben, wir werden ausgedreht haben, ihr werdet ausgedreht haben, sie werden ausgedreht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich drehe aus, du drehest aus, er drehe aus, wir dreh(e)n aus, ihr drehet aus, sie dreh(e)n aus
- Pretérito: ich drehte aus, du drehtest aus, er drehte aus, wir drehten aus, ihr drehtet aus, sie drehten aus
- Perfeito: ich habe ausgedreht, du habest ausgedreht, er habe ausgedreht, wir haben ausgedreht, ihr habet ausgedreht, sie haben ausgedreht
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgedreht, du hättest ausgedreht, er hätte ausgedreht, wir hätten ausgedreht, ihr hättet ausgedreht, sie hätten ausgedreht
- Futuro I: ich werde ausdreh(e)n, du werdest ausdreh(e)n, er werde ausdreh(e)n, wir werden ausdreh(e)n, ihr werdet ausdreh(e)n, sie werden ausdreh(e)n
- Futuro II: ich werde ausgedreht haben, du werdest ausgedreht haben, er werde ausgedreht haben, wir werden ausgedreht haben, ihr werdet ausgedreht haben, sie werden ausgedreht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausdreh(e)n, du würdest ausdreh(e)n, er würde ausdreh(e)n, wir würden ausdreh(e)n, ihr würdet ausdreh(e)n, sie würden ausdreh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgedreht haben, du würdest ausgedreht haben, er würde ausgedreht haben, wir würden ausgedreht haben, ihr würdet ausgedreht haben, sie würden ausgedreht haben
Imperativo Ativo
- Presente: dreh(e) (du) aus, dreh(e)n wir aus, dreht (ihr) aus, dreh(e)n Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausdreh(e)n, auszudreh(e)n
- Infinitivo II: ausgedreht haben, ausgedreht zu haben
- Particípio I: ausdrehend
- Particípio II: ausgedreht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9