Conjugação do verbo überdrehen

A conjugação do verbo überdrehen (danificar, estragar) é regular. As formas mais comuns são überdreht, überdrehte e hat überdreht. O verbo auxilar para überdrehen é "haben". O prefixo über- de überdrehen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überdrehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überdrehen. Não apenas o verbo überdrehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

überdrehen

überdreht · überdrehte · hat überdreht

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês over-rev, damage, overrev, overspeed, overtighten, overturn, overtwist, overwind

/ˈyːbɐˌdʁeːnən/ · /ˈyːbɐˌdʁeːt/ · /ˈyːbɐˌdʁeːtə/ · /ˈyːbɐˌdʁeːt/

[…, Technik, Kultur] etwas durch zu starkes Drehen beschädigen; einen Motor mit zu hoher Drehzahl laufen lassen

(acus.)

» Ich überdrehe nicht. Inglês I'm not overreacting.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überdrehen

Presente

ich überdreh(e)⁵
du überdrehst
er überdreht
wir überdreh(e)⁵n
ihr überdreht
sie überdreh(e)⁵n

Pretérito

ich überdrehte
du überdrehtest
er überdrehte
wir überdrehten
ihr überdrehtet
sie überdrehten

Imperativo

-
überdreh(e)⁵ (du)
-
überdreh(e)⁵n wir
überdreht (ihr)
überdreh(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich überdrehe
du überdrehest
er überdrehe
wir überdreh(e)⁵n
ihr überdrehet
sie überdreh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich überdrehte
du überdrehtest
er überdrehte
wir überdrehten
ihr überdrehtet
sie überdrehten

Infinitivo

überdreh(e)⁵n
zu überdreh(e)⁵n

Particípio

überdrehend
überdreht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo überdrehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich überdreh(e)⁵
du überdrehst
er überdreht
wir überdreh(e)⁵n
ihr überdreht
sie überdreh(e)⁵n

Pretérito

ich überdrehte
du überdrehtest
er überdrehte
wir überdrehten
ihr überdrehtet
sie überdrehten

Perfeito

ich habe überdreht
du hast überdreht
er hat überdreht
wir haben überdreht
ihr habt überdreht
sie haben überdreht

Mais-que-perf.

ich hatte überdreht
du hattest überdreht
er hatte überdreht
wir hatten überdreht
ihr hattet überdreht
sie hatten überdreht

Futuro I

ich werde überdreh(e)⁵n
du wirst überdreh(e)⁵n
er wird überdreh(e)⁵n
wir werden überdreh(e)⁵n
ihr werdet überdreh(e)⁵n
sie werden überdreh(e)⁵n

Futuro II

ich werde überdreht haben
du wirst überdreht haben
er wird überdreht haben
wir werden überdreht haben
ihr werdet überdreht haben
sie werden überdreht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich überdrehe nicht. 
  • Wer überdreht hier? 
  • Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überdrehen

Conjuntivo I

ich überdrehe
du überdrehest
er überdrehe
wir überdreh(e)⁵n
ihr überdrehet
sie überdreh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich überdrehte
du überdrehtest
er überdrehte
wir überdrehten
ihr überdrehtet
sie überdrehten

Conj. Perf.

ich habe überdreht
du habest überdreht
er habe überdreht
wir haben überdreht
ihr habet überdreht
sie haben überdreht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte überdreht
du hättest überdreht
er hätte überdreht
wir hätten überdreht
ihr hättet überdreht
sie hätten überdreht

Conjuntivo Futuro I

ich werde überdreh(e)⁵n
du werdest überdreh(e)⁵n
er werde überdreh(e)⁵n
wir werden überdreh(e)⁵n
ihr werdet überdreh(e)⁵n
sie werden überdreh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde überdreht haben
du werdest überdreht haben
er werde überdreht haben
wir werden überdreht haben
ihr werdet überdreht haben
sie werden überdreht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde überdreh(e)⁵n
du würdest überdreh(e)⁵n
er würde überdreh(e)⁵n
wir würden überdreh(e)⁵n
ihr würdet überdreh(e)⁵n
sie würden überdreh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde überdreht haben
du würdest überdreht haben
er würde überdreht haben
wir würden überdreht haben
ihr würdet überdreht haben
sie würden überdreht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überdrehen

Presente

überdreh(e)⁵ (du)
überdreh(e)⁵n wir
überdreht (ihr)
überdreh(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überdrehen

Infinitivo I


überdreh(e)⁵n
zu überdreh(e)⁵n

Infinitivo II


überdreht haben
überdreht zu haben

Particípio I


überdrehend

Particípio II


überdreht

⁵ Somente no uso coloquial

  • Da pflegt einer jeden Morgen, ruhestörend, den Motor seines Wagens beim Start zu überdrehen . 
  • Eine Rutschkupplung verhindert dabei, dass die Zugfeder überdreht wird, falls die Uhr nach dem vollständigen Aufziehen weiter bewegt wird. 

Exemplos

Exemplos de frases para überdrehen

  • Ich überdrehe nicht. 
    Inglês I'm not overreacting.
  • Wer überdreht hier? 
    Inglês Who's overreacting?
  • Da pflegt einer jeden Morgen, ruhestörend, den Motor seines Wagens beim Start zu überdrehen . 
    Inglês Someone usually revs the engine of their car at startup every morning, disturbingly.
  • Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht . 
    Inglês If a screw can no longer be tightened or unscrewed, usually one of the two threads is stripped.
  • Eine Rutschkupplung verhindert dabei, dass die Zugfeder überdreht wird, falls die Uhr nach dem vollständigen Aufziehen weiter bewegt wird. 
    Inglês A slip clutch prevents the tension spring from being over-twisted if the clock continues to move after being fully wound.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überdrehen

Alemão überdrehen
Inglês over-rev, damage, overrev, overspeed, overtighten, overturn, overtwist, overwind
Russo перекручивать, перегревать, перекрутить, повредить, превышать
Espanhol dar demasiada cuerda, dañar, embalar, estropear, pasar de rosca, sobrerrevolucionar, torcer excesivamente
Francês emballer, forcer, endommager, surchauffe
Turco aşırı devir, aşırı döndürmek, bozmak, fazla döndürmek
Português danificar, estragar, sobrecarregar
Italiano caricare troppo, danneggiare, girare troppo, sovraccaricare, spanare
Romeno strica, supraîncărca
Húngaro túlhúz, túlkavar, túlpörget
Polaco przekręcać, przekręcić, uszkodzić
Grego παρακουρδίζω, παρασφίγγω, στρέψιμο, υπερστροφή
Holandês overdraaien, doordraaien, forceren, verkeerd draaien
Tcheco přetáčet, překrucovat, překrucovatkroutit, přetáčení, přetáčettočit
Sueco översnurra, skada genom övervridning
Dinamarquês dreje over gevind, overdreje, overdrevne, ødelægge
Japonês オーバーレブ, 壊す, 損傷する
Catalão danyar, sobrepassar
Finlandês vääntää rikki, ylikierros, ylikääntää
Norueguês overdreven, overdrevne
Basco biratu, gehieztu, okertu
Sérvio oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Macedônio извртам, превртување, прекумерно вртење
Esloveno preobratiti, prevrniti, zviti
Eslovaco pretočiť, zničiť
Bósnio oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Croata oštetiti, preokrenuti, prevrnuti
Ucraniano перегрівати, перекрутити, пошкодити
Búlgaro изкривяване, повреждане, превъртане
Bielorrusso зламаны, пашкоджаны, перакручваць
Indonésio mengencangkan berlebihan, merusak ulir, mesin terlalu cepat berputar
Vietnamita làm trờn ren, vặn quá chặt, vặn động cơ quá nhanh
Uzbeque dvigatelni haddan tashqari tezlashtirmoq, ortiqcha qotirmoq, rezbani yemirmoq
Hindi ज्यादा कसना, धागा घिस देना
Chinês 拧坏, 拧滑丝, 让发动机转速过高
Tailandês ขันแน่นเกินไป, ขับเครื่องยนต์ที่รอบสูงเกินไป, รูดเกลียว
Coreano 과하게 조이다, 나사산을 뭉개다, 엔진을 과도하게 회전시키다
Azerbaijano həddən artıq sıxmaq, mühərriki çox sürətlə işlətmək, rezbanı zədələmək
Georgiano ზედმეტად გადაჭერა, რეზბის გაფუჭება, ძრავის ზედმეტად რადარზე მუშაობა
Bengalês ইঞ্জিন বেশি RPM-এ চালানো, থ্রেড নষ্ট করা, বেশি কষা
Albanês prish filetën, shtrëngoj tepër, tërhiq motorin me shpejtësi të tepruar
Maráti जास्त घट्ट करणे, थ्रेड घासणे
Nepalês धागो घिस्नु, धेरै कस्नु
Telugo అతి బిగించడం, తిప్పి పాడు చేయడం
Letão noplēst vītni, pārgriezt dzinēju, pārāk cieši pievilkt
Tâmil அதிகமாக இறுக்குதல், திருகுப் பல் சேதப்படுத்துதல்
Estoniano keermed rikkuma, mootori ülekeerutada, üle keerama
Armênio թելը մաշեցնել, չափից շատ սեղմել
Curdo motorê zêde RPM de xebitandin, rezê xirandin, zêde xurt kirin
Hebraicoלהזיק، להפוך، לסובב
Árabeادار بشدَّة، تدوير مفرط، تلف
Persaخراب کردن، چرخش بیش از حد
Urduبگاڑنا، خراب کرنا، زیادہ رفتار

überdrehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überdrehen
  • etwas durch zu starkes Drehen beschädigen
  • [Technik] einen Motor mit zu hoher Drehzahl laufen lassen
  • [Kultur]
überdrehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überdrehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überdrehen

A conjugação do verbo überdrehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überdrehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (überdreht - überdrehte - hat überdreht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überdrehen e no Duden überdrehen.

überdrehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich überdreh(e)überdrehteüberdreheüberdrehte-
du überdrehstüberdrehtestüberdrehestüberdrehtestüberdreh(e)
er überdrehtüberdrehteüberdreheüberdrehte-
wir überdreh(e)nüberdrehtenüberdreh(e)nüberdrehtenüberdreh(e)n
ihr überdrehtüberdrehtetüberdrehetüberdrehtetüberdreht
sie überdreh(e)nüberdrehtenüberdreh(e)nüberdrehtenüberdreh(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich überdreh(e), du überdrehst, er überdreht, wir überdreh(e)n, ihr überdreht, sie überdreh(e)n
  • Pretérito: ich überdrehte, du überdrehtest, er überdrehte, wir überdrehten, ihr überdrehtet, sie überdrehten
  • Perfeito: ich habe überdreht, du hast überdreht, er hat überdreht, wir haben überdreht, ihr habt überdreht, sie haben überdreht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte überdreht, du hattest überdreht, er hatte überdreht, wir hatten überdreht, ihr hattet überdreht, sie hatten überdreht
  • Futuro I: ich werde überdreh(e)n, du wirst überdreh(e)n, er wird überdreh(e)n, wir werden überdreh(e)n, ihr werdet überdreh(e)n, sie werden überdreh(e)n
  • Futuro II: ich werde überdreht haben, du wirst überdreht haben, er wird überdreht haben, wir werden überdreht haben, ihr werdet überdreht haben, sie werden überdreht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich überdrehe, du überdrehest, er überdrehe, wir überdreh(e)n, ihr überdrehet, sie überdreh(e)n
  • Pretérito: ich überdrehte, du überdrehtest, er überdrehte, wir überdrehten, ihr überdrehtet, sie überdrehten
  • Perfeito: ich habe überdreht, du habest überdreht, er habe überdreht, wir haben überdreht, ihr habet überdreht, sie haben überdreht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte überdreht, du hättest überdreht, er hätte überdreht, wir hätten überdreht, ihr hättet überdreht, sie hätten überdreht
  • Futuro I: ich werde überdreh(e)n, du werdest überdreh(e)n, er werde überdreh(e)n, wir werden überdreh(e)n, ihr werdet überdreh(e)n, sie werden überdreh(e)n
  • Futuro II: ich werde überdreht haben, du werdest überdreht haben, er werde überdreht haben, wir werden überdreht haben, ihr werdet überdreht haben, sie werden überdreht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde überdreh(e)n, du würdest überdreh(e)n, er würde überdreh(e)n, wir würden überdreh(e)n, ihr würdet überdreh(e)n, sie würden überdreh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde überdreht haben, du würdest überdreht haben, er würde überdreht haben, wir würden überdreht haben, ihr würdet überdreht haben, sie würden überdreht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: überdreh(e) (du), überdreh(e)n wir, überdreht (ihr), überdreh(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: überdreh(e)n, zu überdreh(e)n
  • Infinitivo II: überdreht haben, überdreht zu haben
  • Particípio I: überdrehend
  • Particípio II: überdreht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1011475, 1011475

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3133075, 2204153

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1011475, 1011475

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9