Exemplos de frases com o verbo ausbeuten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ausbeuten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ausbeuten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ausbeuten estão disponíveis.

Presente

Firmen beuten weltweit die Armen aus , um mehr Profit zu erwirtschaften.
Companies exploit the poor worldwide to generate more profit.
Sie hat einen zahlungskräftigen Kavalier älteren Jahrgangs, einen Börsianer, den sie ausbeutet .
She has a financially capable older gentleman, a stockbroker, whom she exploits.
Viele Künstler, Journalisten oder Kreative beuten sich selbst aus , um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Many artists, journalists, or creatives exploit themselves to make a living.

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Die Kolonisten trieb im Wesentlichen der Wunsch, die Ressourcen der neuen Territorien auszubeuten .
The colonists were essentially driven by the desire to exploit the resources of the new territories.

Particípio

Die Bodenschätze werden heute immer schneller ausgebeutet .
Natural resources are being exploited faster today.
Marx sagte aus, dass die Proletarier ausgebeutet werden.
Marx stated that the proletarians are being exploited.
Trotz ökologischer und sozialer Probleme werden Braunkohlenlagerstätten in Deutschland weiterhin ausgebeutet .
Despite ecological and social problems, lignite deposits in Germany continue to be exploited.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo ausbeuten

Firmen beuten weltweit die Armen aus , um mehr Profit zu erwirtschaften.
Companies exploit the poor worldwide to generate more profit.
Sie hat einen zahlungskräftigen Kavalier älteren Jahrgangs, einen Börsianer, den sie ausbeutet .
She has a financially capable older gentleman, a stockbroker, whom she exploits.
Viele Künstler, Journalisten oder Kreative beuten sich selbst aus , um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Many artists, journalists, or creatives exploit themselves to make a living.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo ausbeuten

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo ausbeuten

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausbeuten

ausbeuten

exploit, deplete, utilize, abuse, exhaust, expend, prey, rip off

эксплуатировать, бессовестно использовать, разрабатывать, угнести, угнетать

explotar, beneficiar, esquilmar, exprimir, utilizar

exploiter

sömürmek, istismar etmek, işletmek

explorar, exaurir, aproveitar-se de, explotar, tirar proveito de

sfruttare, utilizzare

exploata

kizsákmányol, kihasznál, kitermel

eksploatować, wyzyskiwać, użytkować, wydobywać, wykorzystać, wykorzystywać

εκμετάλλευση, εκμεταλλεύομαι

uitbuiten, benutten, exploitatie, exploiteren, gebruiken, gebruikmaken van, ontginnen, verwerken

vykořisťovat, těžit, vykořisťovattit, vytěžit

exploatera, utnyttja, utsuga, utvinna

udnytte, udvinde, udbytte

搾取, 利用

explotar, aprofitar-se de

riistää, hyödyntää, käyttää hyväkseen

utnytte, utbytte, utvinne

ustiatzea, esplotatzea, ustiatze

iskorišćavati, eksploatisati

експлоатирање, исцрпување

izkoriščati

využívať, exploatovať, zneužiť

iskorištavati

експлуатувати, використовувати

експлоатирам, извличам, използвам

эксплуатаваць, выкарыстоўваць

memanfaatkan, menambang, mengeksploitasi, menindas

khai thác

eksploitatsiya qilish, o‘zlashtirmoq, qazib olish

खनन करना, दोहन करना, शोषण करना

剥削, 开发, 开采

ขุดเจาะ, ทำเหมือง, เอาเปรียบ

개발하다, 착취하다, 채굴하다

istismar etmək, çıxarmaq

istismar kirin, მოპოვება

উত্তোলন করা, খনন করা, শোষণ করা

shfrytëzoj, nxjerr

उत्खनन करणे, खनन करणे, शोषण करणे

खनन गर्नु, दोहन गर्नु, शोषण गर्नु

ఖననం చేయడం, తవ్వడం, దుర్వినియోగించు

apgūt, izmantot, izstrādāt

சுரங்கம் தோண்டுதல், சுரண்டுதல், பயன்படுத்துவது

ekspluateerima, kaevandama, ära kasutama

շահագործել, արդյունահանել

bikaranîn, istismar kirin, istîsmar kirin

ניצול

استغلال، استغل

استثمار، استثمارکردن، بهره برداری کردن، بیگاری کشیدن

استحصال، استفادہ

ausbeuten in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de ausbeuten

jemanden, etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten, ausnehmen, ausnutzen, ausschlachten, exploitieren, instrumentalisieren
[Fachsprache] Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen, abbauen, fördern
instrumentalisieren, abmelken, (jemandes) Arbeitskraft ausbeuten, ausnützen, zur Ader lassen

ausbeuten in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

...	ich	ausgebeutet	bin
...	du	ausgebeutet	bist
...	er	ausgebeutet	ist
...	wir	ausgebeutet	sind
...	ihr	ausgebeutet	seid
...	sie	ausgebeutet	sind

...	ich	ausgebeutet	war
...	du	ausgebeutet	warst
...	er	ausgebeutet	war
...	wir	ausgebeutet	waren
...	ihr	ausgebeutet	wart
...	sie	ausgebeutet	waren